Utilizar palabras para recuperar información	Use information retrieval words
Podría conseguirse algo que se parezca pero nunca se podrá recuperar el mismo objeto.	You could get something that looked like it or felt like it, but you couldn't get the same object back.
Una postergación le brindaría a Jonathan la oportunidad de recuperar algo del terreno perdido.	A postponement would provide an opportunity for Jonathan to recover some lost grounds.
Nos apresuramos para recuperar el tiempo perdido.	We were hurrying in order to make up for the wasted time.
Recuperar	Retrieve
recuperar	recover
Lo que nos queda entonces es una combinación de las tres primeras opciones, algo que comúnmente se llama medidas para recuperar el crecimiento .	So we are left with a combination of the first three options, also known as policies to restore European growth a phrase that appears in every international communiqué.
Y necesitamos esa relación para reflejar, para recuperar la esperanza.	And we need that relationship to reflect, to reclaim hope.
La ansiedad de Lincoln para recuperar a L.J.	Lincoln's anxiety for L.J.
Buceadores trabajando para recuperar cuerpos del ferry hundido.	Divers at work to pull the bodies out of the capsized passenger ferry.
Esto toma algo de energía pero si la desarmamos, quitando todo aparte, utilizarías esta pequeña cantidad, puedes recuperar algo de energía de regreso.	It takes some energy, but if you deconstruct it you take it all apart, you use the bits you can get some of that energy back.
Tengo que trabajar duro para recuperar el tiempo perdido.	I have to work hard to make up for lost time.
Márquela para recuperar el servidor DNS de la pareja	Check this to retrieve DNS server from peer
Qué opción recuperar.	Which option to fetch.
Recuperar artistas similares	Retrieve similar artists
Aprendizaje Recuperar elección múltiple	Resumes the previous random query if you terminated one before. Remaining entries appear with a green check mark.
F5 fuente Recuperar fuente	F5 Feed
Recuperar todas las fuentes	Fetch all feeds
Recuperar el tamaño original	Restore Original Size
Fallo al recuperar elemento.	Failed to fetch item.
Recuperar espacios de nombres	Retrieving Namespaces
Error al recuperar mensajes.	Error while retrieving messages.
Recuperar espacios de nombres	Mark Message as Action Item
Tom se ofreció para ayudar a Mary a recuperar su perrito perdido.	Tom offered to help Mary find her lost puppy.
Desde aquel momento, Túnez se ha estado esforzando para recuperar su industria.	Since then, Tunisia has been pushing to reclaim its industry.
Debemos recuperar lo que perdimos.	We've got to put back what's been lost.
recuperar valores de propiedadesrequest type	retrieve property values
Número de entradas a recuperar	Number of entries to fetch
Imposible recuperar información del trabajo	Unable to retrieve job information
Cuántos días se deben recuperar?	Retrieve how many days?
Un protocolo para recuperar la fecha y hora de un servidor de tiempos.	A protocol to retrieve the date and time from a time server.
Esta intensa actividad, será suficiente para recuperar el brillo de Inglaterra ante el CE?	Will this intensive activity suffice to reguild the shield of England in the eyes of the executive committee?
Por este motivo, utilice estas funciones para recuperar la cadena de carácteres del error.	Instead, use these functions to retrieve the error string.
Y mientras proclama que Pelta está descalificado para recuperar la confianza en el fútbol checo , considera al otro rival, Paclík, como un candidato fuerte que sí tiene algo que ofrecer al fútbol.	While claiming that Pelta has been 'disqualified from returning trustworthiness to Czech football', he considers the other rival, Paclík, a strong candidate that has things to offer.
Recuperar la cuestión de la inmigración	Taking Back Immigration
Tenemos que recuperar el tiempo perdido.	We must make up for lost time.
Tengo que recuperar el tiempo perdido.	I need to catch up the lost time.
Tengo que recuperar el tiempo perdido.	I have to catch up the lost time.
El banco quiere recuperar su dinero.	The bank wants its money back.
Imposible recuperar la lista de impresora.	Unable to retrieve the printer list.
Pero todas las alternativas para recuperar la competitividad demandan una depreciación real de la moneda.	But all of the options that might restore competitiveness require real currency depreciation.
Entonces, lo que el mundo necesita ahora, es recuperar la autoridad para hacer elecciones comunes.	What the world needs now is to restore the authority to make common choices.
Tenemos que recuperar el arco de Heracles.	We have to get Heracles' bow back.
Finalmente comencé a recuperar el aspecto humano.	But eventually I started to look human again.
Ctrl L Fuente Recuperar todas las fuentes	Ctrl L Feed

Búsquedas relacionadas : Recuperar Algo - Recuperar Algo - Para Recuperar - Para Recuperar - Derechos Para Recuperar - Para Algo - Para Algo - Para Algo - Recuperar - Recuperar

Muestra esta página en español