Translation of "para ser adjudicados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Varios artículos en medios impresos y electrónicos indican que los contratos adjudicados por el Ministerio de Ashraf presentaron irregularidades. | Several reports in the print and electronic media suggested that the contracts awarded by Ashraf s ministry were tainted. |
| Los importes adjudicados oscilaron entre los 5 mm y los 172 mm de euros , y la media alcanzó 79 mm de euros . | The allotment volumes varied between Euros 5 billion and Euros 172 billion , with the average amounting to Euros 79 billion . |
| Se espera que las entidades de contrapartida siempre puedan cubrir los importes que les hayan sido adjudicados con una cantidad suficiente de activos de garantía ( 8 ) . | Counterparties are expected always to be in a position to cover the amounts allotted to them with a sufficient amount of eligible underlying assets ( 8 ) . |
| Se espera que las entidades de contrapartida siempre puedan cubrir los importes que les hayan sido adjudicados con una cantidad suficiente de activos de garantía ( 28 ) . | Counterparties are expected always to be in a position to cover the amounts allotted to them by a sufficient amount of eligible underlying assets ( 28 ) . |
| para ser vistos | Who dissimulate |
| para ser vistos | Those who make a display (of their deeds). |
| para ser vistos | to those who make display |
| para ser vistos | They who would be seen, |
| para ser vistos | Those who do good deeds only to be seen (of men), |
| para ser vistos | Those who put on the appearance. |
| para ser vistos | those who do good (in order) to be seen, |
| para ser vistos | Who would be seen (at worship) |
| para ser vistos | who show off |
| para ser vistos | who show off, |
| para ser vistos | Those who make show of their deeds |
| para ser vistos | who show off (his good deeds) |
| para ser vistos | Who do (good) to be seen, |
| para ser vistos | Those who do things only to be seen by others. |
| para ser vistos | Those who (want but) to be seen (of men), |
| , para ser exactos). | , to be exact). |
| Si el procedimiento de adjudicación de la subasta es a tipo de interés múltiple ( subasta americana ) , no se aplica un tipo de interés único a los importes adjudicados | If the allotment procedure follows a multiple rate ( American ) auction , no single interest rate is applied to the amounts allotted to the counterparties |
| Una frase no necesita ser larga para ser bella. | A sentence doesn't have to be long to be beautiful. |
| JU No, tiene que ser para cada ser humano. | JU No, it has to be for every human being. |
| Nació para ser pintor. | He was born to be a painter. |
| Estudió para ser doctor. | He studied to be a doctor. |
| Estudió para ser médico. | He studied to be a doctor. |
| Para algunos de nosotros podría ser la música, para otros podría ser la comida. | For some of us it might be music. For some of us it might be food. |
| El hombre no vino a este mundo para ser rico, sino que para ser feliz. | Men do not exist in this world to become rich, but to become happy. |
| Para comenzar, debes ser honesto. | To begin with, you must be honest. |
| Debe ser difícil para ti. | It must be hard for you. |
| Para ser chica, es valiente. | She is brave for a girl. |
| Para de ser tan vanidoso. | Stop being such a snob. |
| Las niñas, para ser madres. | The girls are brought up to be mothers. |
| Están esperando para ser circuncidados. | They're waiting to be circumcised. |
| Para ser honestos, no me gustas para nada. | To be honest, I don't like you at all. |
| En el 2003 , los importes adjudicados en las OPF se situaron entre los 38 mm de euros y los 150 mm de euros , con un importe medio de 95,9 mm de euros . | In 2003 the allotment volumes in MROs ranged from Euros 38.0 billion to Euros 150.0 billion , with an average volume of Euros 95.9 billion . |
| Para ser viable, un estado necesitaba ser suficientemente grande como para defenderse y para constituir un mercado económico relativamente autocontenido. | To be viable, a state needed to be large enough to defend itself and to constitute a relatively self contained economic market. |
| Pero al BCE , para ser creíble , no le basta con ser eficaz . | Yet in order to be credible it is not sufficient for the ECB to be efficient . |
| Podría ser una pareja potencial? Podría ser una oportunidad para formar contactos? | Are they a potential mate? Are they a potential networking opportunity? |
| Y hay razones para ser pesimista. | And there are reasons for pessimism. |
| Puede ser muchas cosas para mí. | She's anybody to me. |
| Si pudiéramos volver para ser creyentes... | If only we could return and be among the believers! |
| Si pudiéramos volver para ser creyentes... | So if only were we to go back, in order to become Muslims! |
| Si pudiéramos volver para ser creyentes... | O that we might return again, and be among the believers!' |
| Si pudiéramos volver para ser creyentes... | Were there for us a return, we would be of the believers. |
Búsquedas relacionadas : Podrán Ser Adjudicados - Proyectos Adjudicados - Serán Adjudicados - Inmuebles Adjudicados - Adjudicados Directamente - Contratos Adjudicados - Bienes Adjudicados - Artículos Adjudicados - Ser Para Ser - Contratos Fueron Adjudicados - Los Bienes Adjudicados - Daños Finalmente Adjudicados - Para Ser - Para Ser Opuesto
