Translation of "para ser alimentado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mientras este fondo de reserva no esté enteramente constituido, podrá ser alimentado con | Until such time as the reserve fund has been fully built up, it shall be fed by |
| del fuego bien alimentado, | Full of fire fed by faggots, |
| del fuego bien alimentado, | The people of the fuelled blazing fire. |
| del fuego bien alimentado, | the fire abounding in fuel, |
| del fuego bien alimentado, | Of fire fuel fed, |
| del fuego bien alimentado, | Fire supplied (abundantly) with fuel, |
| del fuego bien alimentado, | The fire supplied with fuel. |
| del fuego bien alimentado, | with fire abounding in fuel, |
| del fuego bien alimentado, | Of the fuel fed fire, |
| del fuego bien alimentado, | The fire abounding in fuel, |
| del fuego bien alimentado, | the fire with its fuel, |
| del fuego bien alimentado, | Containing the fire full of fuel, |
| del fuego bien alimentado, | by a burning fire |
| del fuego bien alimentado, | Of the fire (kept burning) with fuel, |
| del fuego bien alimentado, | the makers of the fuel stoked fire! |
| del fuego bien alimentado, | Fire supplied (abundantly) with fuel |
| La primera tuvo una duración de 110 días y terminó después de ser alimentado a la fuerza por las autoridades. | His first lasted for 110 days and ended after he was force fed by authorities. |
| Has alimentado a un cocodrilo alguna vez? | Have you ever fed a crocodile? |
| El buen führer Adolf te mantendrá alimentado. | The good führer Adolf will feed you. |
| Di Tomaré como amigo a otro distinto de Alá, creador de los cielos y de la tierra, Que alimenta sin ser alimentado? | Say, Shall I choose as a supporter someone other than Allah, Who is the Originator of the heavens and the earth and Who feeds and does not need to eat? |
| Di Tomaré como amigo a otro distinto de Alá, creador de los cielos y de la tierra, Que alimenta sin ser alimentado? | Say 'Shall I take to myself as protector other than God, the Originator of the heavens and of the earth, He. who feeds and is not fed?' |
| Di Tomaré como amigo a otro distinto de Alá, creador de los cielos y de la tierra, Que alimenta sin ser alimentado? | Say thou Shall I take for a patron any other than Allah, the Maker of the heavens and the earth! And He feedeth, and is not fed. |
| Di Tomaré como amigo a otro distinto de Alá, creador de los cielos y de la tierra, Que alimenta sin ser alimentado? | Say (O Muhammad SAW) Shall I take as a Wali (helper, protector, etc.) any other than Allah, the Creator of the heavens and the earth? And it is He Who feeds but is not fed. |
| Di Tomaré como amigo a otro distinto de Alá, creador de los cielos y de la tierra, Que alimenta sin ser alimentado? | Say, Shall I take for myself a protector other than God, Originator of the heavens and the earth, and He feeds and is not fed? |
| Di Tomaré como amigo a otro distinto de Alá, creador de los cielos y de la tierra, Que alimenta sin ser alimentado? | Say 'Shall I take for my guardian anyone other than Allah the Originator of the heavens and earth He Who feeds and Himself is not fed?' |
| Di Tomaré como amigo a otro distinto de Alá, creador de los cielos y de la tierra, Que alimenta sin ser alimentado? | Say Shall I choose for a protecting friend other than Allah, the Originator of the heavens and the earth, Who feedeth and is never fed? |
| Di Tomaré como amigo a otro distinto de Alá, creador de los cielos y de la tierra, Que alimenta sin ser alimentado? | Say, Shall I take for guardian anyone other than Allah, the originator of the heavens and the earth, who feeds and is not fed? |
| Di Tomaré como amigo a otro distinto de Alá, creador de los cielos y de la tierra, Que alimenta sin ser alimentado? | Say 'Should I take any but Allah for a guardian? He is the Originator of the heavens and the earth. |
| Di Tomaré como amigo a otro distinto de Alá, creador de los cielos y de la tierra, Que alimenta sin ser alimentado? | Say, Is it other than Allah I should take as a protector, Creator of the heavens and the earth, while it is He who feeds and is not fed? |
| Di Tomaré como amigo a otro distinto de Alá, creador de los cielos y de la tierra, Que alimenta sin ser alimentado? | (Muhammad), ask them, Should I take a guardian other than God, the Originator of the heavens and the earth, who feeds everyone and who needs no food Himself? |
| Di Tomaré como amigo a otro distinto de Alá, creador de los cielos y de la tierra, Que alimenta sin ser alimentado? | Say Shall I take a guardian besides Allah, the Originator of the heavens and the earth, and He feeds (others) and is not (Himself) fed. |
| Di Tomaré como amigo a otro distinto de Alá, creador de los cielos y de la tierra, Que alimenta sin ser alimentado? | Say, Shall I take as my protector someone other than God, Creator of the heavens and the earth, who feeds all and is fed by none? |
| Di Tomaré como amigo a otro distinto de Alá, creador de los cielos y de la tierra, Que alimenta sin ser alimentado? | Say Shall I take for my protector any other than Allah, the Maker of the heavens and the earth? And He it is that feedeth but is not fed. |
| Yo necesitaba aprender a comer como un ser humano normal ya que me habían alimentado por un tubo en el pecho, por las venas. | I needed to figure out how to eat like a normal human being, since I'd been eating through a tube in my chest and through my veins. |
| La economía moribunda del país ha alimentado la desilusión pública. | The country s moribund economy has fueled public disillusionment. |
| Alguna ayuda puede haber construido un hospital, alimentado a una aldea hambrienta. | Some aid may have built a hospital, fed a hungry village. |
| que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! | Who provided them against destitution and gave them security against fear. |
| que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! | The One Who gave them food in hunger, and bestowed them safety from a great fear. |
| que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! | who has fed them against hunger and secured them from fear. |
| que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! | Who hath fed them against hunger and hath rendered them secure from fear. |
| que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! | (He) Who has fed them against hunger, and has made them safe from fear. |
| que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! | Who has fed them against hunger, and has secured them against fear. |
| que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! | Who fed them against hunger, and secured them against fear. |
| que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! | Who hath fed them against hunger and hath made them safe from fear. |
| que les ha alimentado contra el hambre y dado seguridad frente al temor! | who has fed them and saved them from hunger, and secured them from fear. |
Búsquedas relacionadas : Ser Alimentado - Deberá Ser Alimentado - Puede Ser Alimentado - Alimentado - Ser Para Ser - Dispositivo Alimentado - Alimentado Desde - Alimentado Con - Doblemente Alimentado - Ha Alimentado - Mantenerse Alimentado - Sistema Alimentado