Translation of "para ser digna" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Construir una Ucrania digna de ser miembro de la UE no será fácil, barato ni rápido. | Building a Ukraine worthy of EU membership will not be easy, cheap, or fast. |
| Ten, pues, digna paciencia! | So persevere with becoming patience. |
| Ten, pues, digna paciencia! | Therefore patiently endure, in the best manner (O dear Prophet Mohammed peace and blessings be upon him). |
| Ten, pues, digna paciencia! | So be thou patient with a sweet patience |
| Ten, pues, digna paciencia! | Wherefore be thou patient with a becoming patience. |
| Ten, pues, digna paciencia! | So be patient (O Muhammad SAW), with a good patience. |
| Ten, pues, digna paciencia! | So be patient, with sweet patience. |
| Ten, pues, digna paciencia! | So, (O Prophet), persevere with gracious perseverance. |
| Ten, pues, digna paciencia! | But be patient (O Muhammad) with a patience fair to see. |
| Ten, pues, digna paciencia! | So be patient, with a patience that is graceful. |
| Ten, pues, digna paciencia! | Therefore be patient, with a beautiful patience |
| Ten, pues, digna paciencia! | So be patient with gracious patience. |
| Ten, pues, digna paciencia! | (Muhammad), exercise patience with no complaints. |
| Ten, pues, digna paciencia! | Therefore endure with a goodly patience. |
| Ten, pues, digna paciencia! | Therefore, O believers behave with seemly patience. |
| Ten, pues, digna paciencia! | Therefore do thou hold Patience, a Patience of beautiful (contentment). |
| El Parlamento ha adoptado una postura razonada y meditada, digna de ser apoyada por todos los diputados. tados. | We have scarcely altered the Commission's texts, except to improve them and extend the definitions of controls applied by this Parliament, in the direction of greater stringency. |
| Hay que tener digna paciencia! | But come, sweet patience! |
| Hay que tener digna paciencia! | So (for me) patience is most fitting. |
| Hay que tener digna paciencia! | Patience is a virtue. |
| Hay que tener digna paciencia! | So I will bear this patiently, and in good grace. |
| Hay que tener digna paciencia! | So, I will be graciously patient even at this. |
| Hay que tener digna paciencia! | (My course is) comely patience. |
| Hay que tener digna paciencia! | (My course is) comely patience! |
| Hay que tener digna paciencia! | Yet patience is graceful. |
| Hay que tener digna paciencia! | But come sweet patience! |
| Hay que tener digna paciencia! | But come sweet patience. |
| Hay que tener digna paciencia! | But it is best to be patient. |
| Hay que tener digna paciencia! | So patience is most fitting (for me). |
| Tan digna en todo sentido. | So dignified. In every way. |
| Su valentía es digna de elogio. | His bravery is worthy of praise. |
| Creemos que solo una Rusia soberana puede garantizar una vida digna para nuestros ciudadanos. | We believe only a sovereign Russia can guarantee a worthy life for our citizens. |
| Estos salarios mínimos deben constituir la garantía de una vida digna para el trabajador. | But it is equally necessary of course for the groups I have just mentioned that you do not stop at a minimum wage but that you also introduce an assistance scheme. |
| Su nueva novela es digna de leerse. | His new novel is worth reading. |
| Si la casa es digna, venga vuestra paz sobre ella. Pero si no es digna, vuelva vuestra paz a vosotros | If the household is worthy, let your peace come on it, but if it isn't worthy, let your peace return to you. |
| Si la casa es digna, venga vuestra paz sobre ella. Pero si no es digna, vuelva vuestra paz a vosotros | And if the house be worthy, let your peace come upon it but if it be not worthy, let your peace return to you. |
| Quería enseñarles esta imagen porque es digna de atención | I just wanted to show this picture because this is remarkable. |
| Fiel es esta palabra y digna de toda aceptación | This saying is faithful and worthy of all acceptance. |
| Fiel es esta palabra y digna de toda aceptación | This is a faithful saying and worthy of all acceptation. |
| Y la vida de parásito no es digna, pero tampoco podés vivir nada más que para trabajar. | And the life of a moocher is not dignified, but you also can't live to work and do nothing else. |
| No se trata necesariamente de una novedad digna de beneplácito. | This is not necessarily a welcome development. |
| Esperamos nos sigan apoyando Colombia Digna ( ColoDigna) abril 1, 2015 | We hope for your continued support |
| Esa actitud indica una buena disposición para alcanzar lo que Syriza llama una avenencia digna con sus socios europeos. | This attitude implies a willingness to reach what Syriza calls a dignified compromise with its European partners. |
| Todas las emociones, y esa en particular, eran aborrecibles para su fría, precisa, pero equilibrada mente digna de admiración. | All emotions, and that one particularly, were abhorrent to his cold, precise but admirably balanced mind. |
| Debido a su afecto por Fred, Knox escogió a Fred como la única digna para albergar a su dios. | Because of his affections for Fred, he chose her as the only one worthy to house his god. |
Búsquedas relacionadas : Digna De Ser Contada - Vida Digna - Vida Digna - Muerte Digna - Particularmente Digna - Más Digna - Existencia Digna - Digna Despedida - Existencia Digna - Meta Digna - Tiempo Digna - Ser Para Ser - La Vida Digna De Ser Vivida - Para Ser