Translation of "para ser el próximo" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción : Próximo - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Ellos quieren ser el próximo Einstein.
They want to be the next Einstein.
Sino ser reelegido el próximo año.
It is to get re elected next year.
El señor Ozawa va a ser el próximo gerente?
Is Mr. Ozawa going to be the next manager?
Decirle al demonio que el próximo HotSync debería ser un HotSync normal.
Tell the daemon that the next HotSync should be a normal HotSync.
CIUDAD DE MÉXICO México está perfilándose para llegar a ser la estrella económica de Latinoamérica en el próximo decenio.
MEXICO CITY Mexico is poised to become Latin America s economic star in the coming decade.
Cuál es el próximo paso para Etiopía?
So what's the next step for Ethiopia?
El año próximo puede ser otro año duro, pero también podría ser bueno un año de verdad multilateral.
This year may be another tough one, but it could also be a good one a truly multilateral year.
Kabila busca extender indirectamente su mandato, el cual termina el próximo año, organizando un censo que tomará 3 años para ser finalizado.
Kabila seeks to indirectly extend his term, which is coming to an end next year, by organizing a census that would take 3 years to complete.
Pues en Oriente Próximo nada volverá a ser como antes.
There is no question of rewarding anyone's aggression.
Estén atentos para el próximo blanco , decía el comunicado.
Stay tuned for next target, the statement read.
Los informes están previstos para el próximo lunes.
Reports are due next Monday.
Debo terminar este trabajo para el próximo martes.
I must get this work finished by next Tuesday.
Quisiera hacer una reserva para el próximo lunes.
I'd like to make a reservation for next Monday.
Si lo logra, llegará a ser, como Xi, el próximo dirigente icónico de su país.
If he succeeds, he, like Xi, will become his country s next iconic leader.
Trabajo para el JPL. Estoy construyendo el próximo Rover marciano.
I work for the Jet Propulsion Lab. I'm building the next Mars Rover.
Tuve que esperar veinte minutos para el próximo bus.
I had to wait twenty minutes for the next bus.
A qué hora es el próximo tren para Washington?
What time's the next train to Washington?
Aunque puede ser demasiado tarde para evitar la condonación de la deuda griega existente, el próximo gobierno alemán no dispondrá del mandato para ofrecer más créditos.
While it may be too late to avoid forgiving Greece s existing debt, Germany s next government will not have a mandate to provide more loans.
Creo que es una verdadera necesidad en ese presupuesto para 1991 y deberemos ser numerosos los que apoyemos, el próximo jueves, esa iniciativa.
That I regard as a necessary feature of this 1991 budget, and I trust there will be a good majority in favour of his initiative on Thursday.
El objetivo de las negociaciones podría ser lograr en el Oriente Próximo una zona libre de armas ABC.
Otherwise, I will have it entered in the minutes.
Tiene un plan para ir al extranjero el próximo año.
He has a plan to go abroad next year.
20. Destaca que el próximo cambio de administración no debería ser un obstáculo para la aplicación de las recomendaciones de la Junta de Auditores
20. Emphasizes that the forthcoming change of management should not hinder the implementation of the recommendations of the Board of Auditors
El próximo mes
Next Month
El próximo trimestre
Next quarter
El próximo domingo, vamos a hacer una fiesta para el señor Oka.
Next Sunday we are going to have a party for Mr Oka.
El alcalde tiene ya un par de ideas para el próximo año!
The Mayor already has a few ideas for next year!
Para el próximo abril nosotros habremos vivido durante dos años aquí.
We'll have lived here for two years next April.
Así, vemos que para el próximo verano nos quedaremos sin financiamiento.
So by next summer, we're sighted to run out of money on polio.
Mañana es día de elecciones y nadie puede decir quién va a ser el próximo presidente de Túnez.
Tomorrow is elections day and nobody can tell who's going to be Tunisia next president.
Al final, usurpamos un poco un juego inglés, pero el 20 20 va a ser el próximo misionero del mundo.
Right so, finally, an English game that India usurped a little bit, but T20 is going to be the next missionary in the world.
El problema es que el próximo conjunto de objetivos no para de crecer.
The problem is that the next set of targets is growing ever larger.
El próximo incendio chino
China s Fire Next Time
El próximo incendio financiero
The Financial Fire Next Time
Cogeré el próximo autobús.
I'll take the next bus.
Este es el próximo!
This is the next one!
Cogeré el próximo bus.
I'll catch the next bus.
Existen, por supuesto, amenazas al ritmo de expansión para el próximo año.
There are, of course, risks to the pace of expansion in the coming year.
Estoy aquí para decirles que el próximo paso es la parte emocionante.
Why I'm here is to tell you that the next step is really the exciting part.
Tormentas solares el próximo año podrían resultar desastrosas para la red eléctrica.
Solar storms next year could prove disastrous for the electrical grid.
Tom te habló de sus planes para el próximo fin de semana?
Did Tom talk to you about his plans for next weekend?
Esto vale no solamente para Egipto, sino para casi todo el resto de Oriente Próximo.
This applies not only to Egypt, but to almost all of the wider Middle East.
Y cuando nos preocupemos en nuestra oficina por nuestro próximo trabajo, por el próximo diseño que podamos conseguir para mantener a nuestros trabajadores,
And that as we worry about our next job in the office, the next design that we can get, to keep our workers.
Como perdí el tren, tuve que esperar alrededor de una hora para el próximo.
As I missed the train, I had to wait for the next one for about an hour.
El ganador también recibió la oportunidad para competir en el próximo Tournament of Champions .
This occurred in the first round of the 1991 Seniors Tournament and the semifinals of the 2013 Teen Tournament.
Deberíamos salir de nuestro gueto cultural e ir a visitar el próximo y el próximo.
We should get out of our cultural ghetto and go visit the next one and the next.

 

Búsquedas relacionadas : Para El Próximo - Para El Próximo Lunes - Para El Próximo Martes - Para El Próximo Viernes - Pospuesta Para El Próximo - Para El Próximo Año - Para El Próximo Año - Prevista Para El Próximo - Previsto Para El Próximo - Cita Para El Próximo - Para El Próximo Verano - El Próximo - Próximo