Translation of "para ser iniciado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| gpgconf no encontrado o no pudo ser iniciado | gpgconf not found or cannot be started |
| La prioridad para cualquier gobierno en Turquía debería ser completar el proceso de paz iniciado por Erdoğan. | A high priority for any new government in Turkey should be to complete the peace process that Erdoğan began. |
| El servidor Akonadi ha sido iniciado y puede ser utilizado ahora. | The Akonadi server has been started and can be used now. |
| ksnapshot puede ser iniciado por cualquiera de los siguientes métodos descritos más abajo. | ksnapshot may be started by one of several ways as described below. |
| Iniciado | Started |
| Iniciado | Started |
| Iniciado a | Started at |
| No iniciado | Not Started |
| Iniciado tarde | Started late |
| Iniciado pronto | Started early |
| No iniciado | Not started |
| Servidor iniciado | Server started |
| Demonio iniciado. | Daemon started. |
| Iniciado a las | Started At |
| Servicio no iniciado. | Service not started. |
| Para establecer una conexión, un programa denominado ksysguardd, que debe ser iniciado en los siguientes dos modos, debe estar instalado en la nueva máquina. | To establish a connection, a program called ksysguardd, that can be started in the following two modes, must be installed on the new host. |
| No has iniciado sesión. | You are not logged in. |
| Envío a MP3tunes iniciado | Upload to MP3tunes Initiated |
| Se ha iniciado la indexación de archivos locales para búsquedas rápidas. Name | Indexing of local files for fast searches has started. |
| Usa un kate ya iniciado. | Use an already running kate |
| Se ha iniciado el salvapantallasName | The screen saver has been started |
| El juego se ha iniciado! | The game has been started! |
| Se ha iniciado la partida | The game has started |
| Registro de sesión iniciado en | Log session started at |
| KVpnc se ha iniciado normalmente. | KVpnc started normally. |
| khelpcenter puede ser iniciado utilizando una URL para mostrar un archivo. Las URL s han sido añadidas para las páginas info y man también. Usted las puede utilizar de la siguiente forma | khelpcenter may be started using a URL to display a file. URL s have been added for info and man pages also. You can use them as follows |
| Un pago iniciado por el pagador . | A payment initiated by the payer . |
| Tareas que se deberían haber iniciado | Tasks that should have been started |
| No se ha iniciado la tarea | The task is not started |
| El proceso no se ha iniciado | Process did not start |
| La cantidad de tiempo, después de que se haya iniciado el salvapantallas, para pedir la contraseña para desbloquear. | The amount of time, after the screen saver has started, to ask for the unlock password. |
| Puede elegir entre Principiante, Iniciado o Experto. | You can choose from Beginner, Average or Expert. |
| Muestra si se ha iniciado la tarea | Shows if the task is started |
| El módulo KBanking no ha iniciado correctamente | KBanking module not correctly initialized |
| Veremos hacia dónde nos lleva este camino iniciado. | Let's see where this dead end takes us. |
| El proyecto de ley fue iniciado por Negri. | The law had been initiated by Negri. |
| Ha iniciado un intento de conexión de redName | A network connection attempt was begun |
| Determinados Estados miembros han iniciado ya, en los respectivos parlamentos nacionales, el procedimiento necesario para la ratificación. | A number of Member States have begun the procedures for ratification in their national parliaments. |
| Una vez iniciado el círculo, es muy difícil detenerlo. | Once such a cycle starts, it can be very difficult to stop. |
| Ninguno de estos dos procedimientos ha sido iniciado todavía . | Neither of the two aforementioned procedures has thus far been initiated . |
| Es un proyecto iniciado por Matthias Ettrich en 1996. | It is a project initiated by Matthias Ettrich in 1996. |
| Deseo seleccionar manualmente una función de un programa iniciado | I wish to manually select a function from a running program |
| Se ha iniciado la aplicación correctamente? Eliminar si no funciona. | Has app started ok? Remove if it does n't work |
| El diálogo de kprinter iniciado desde la ventana Ejecutar comand... | kprinter dialog to be started from Run Command... window |
| Cuando terminó el auge, muchos exportadores de materias primas ya habían iniciado proyectos de inversión para expandir la producción. | Di akhir booming, banyak eksportir komoditas sudah memulai proyek proyek investasi untuk memperluas produksi. |
Búsquedas relacionadas : Ser Iniciado - Ser Iniciado - Ser Iniciado - Para Iniciado - Debe Ser Iniciado - Ser Para Ser - Iniciado Completamente - Aprendizaje Iniciado - Estudio Iniciado - Había Iniciado - Proceso Iniciado - Iniciado Contra
