Translation of "para ser menospreciado" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| He aquí, te empequeñeceré entre las naciones serás muy menospreciado | Behold, I have made you small among the nations. You are greatly despised. |
| He aquí, te empequeñeceré entre las naciones serás muy menospreciado | Behold, I have made thee small among the heathen thou art greatly despised. |
| Dios ha elegido lo vil del mundo y lo menospreciado lo que no es, para deshacer lo que es | and God chose the lowly things of the world, and the things that are despised, and the things that are not, that he might bring to nothing the things that are |
| Dios ha elegido lo vil del mundo y lo menospreciado lo que no es, para deshacer lo que es | And base things of the world, and things which are despised, hath God chosen, yea, and things which are not, to bring to nought things that are |
| Pero tú has desechado y menospreciado a tu ungido te has airado contra él | But you have rejected and spurned. You have been angry with your anointed. |
| El hombre es alabado según su discernimiento, pero el perverso de corazón será menospreciado | A man shall be commended according to his wisdom, but he who has a warped mind shall be despised. |
| Pero tú has desechado y menospreciado a tu ungido te has airado contra él | But thou hast cast off and abhorred, thou hast been wroth with thine anointed. |
| El hombre es alabado según su discernimiento, pero el perverso de corazón será menospreciado | A man shall be commended according to his wisdom but he that is of a perverse heart shall be despised. |
| Porque he aquí que te empequeñeceré entre las naciones, y serás menospreciado entre los hombres | For, behold, I have made you small among the nations, and despised among men. |
| Porque he aquí que te empequeñeceré entre las naciones, y serás menospreciado entre los hombres | For, lo, I will make thee small among the heathen, and despised among men. |
| Si he menospreciado el derecho de mi siervo o de mi sierva, cuando tuvieron litigio conmigo | If I have despised the cause of my male servant or of my female servant, when they contended with me |
| Mejor es el menospreciado que tiene quien le sirva que el vanaglorioso que carece de pan | Better is he who is lightly esteemed, and has a servant, than he who honors himself, and lacks bread. |
| Si he menospreciado el derecho de mi siervo o de mi sierva, cuando tuvieron litigio conmigo | If I did despise the cause of my manservant or of my maidservant, when they contended with me |
| Mejor es el menospreciado que tiene quien le sirva que el vanaglorioso que carece de pan | He that is despised, and hath a servant, is better than he that honoureth himself, and lacketh bread. |
| verá la tierra que prometí con juramento a sus padres. Ninguno de los que me han menospreciado la verá | surely they shall not see the land which I swore to their fathers, neither shall any of those who despised me see it |
| verá la tierra que prometí con juramento a sus padres. Ninguno de los que me han menospreciado la verá | Surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that provoked me see it |
| Ahora pues, porque me has menospreciado y has tomado la mujer de Urías el heteo para que sea tu mujer, jamás se apartará la espada de tu casa | Now therefore the sword will never depart from your house, because you have despised me, and have taken the wife of Uriah the Hittite to be your wife.' |
| Ahora pues, porque me has menospreciado y has tomado la mujer de Urías el heteo para que sea tu mujer, jamás se apartará la espada de tu casa | Now therefore the sword shall never depart from thine house because thou hast despised me, and hast taken the wife of Uriah the Hittite to be thy wife. |
| Así Brasil se ha convertido en la estrella que desilusiona y México, en el país menospreciado que inesperadamente se destaca. | So Brazil has become the star that disappoints, while Mexico is the underperformer that suddenly shines. |
| Es el mismo tipo de educación que él recibió cuando era niño, cuando el creole era menospreciado en su escuela . | It's the same kind of studying he did as a child, when Creole was disdained at his schools. |
| para ser vistos | Who dissimulate |
| para ser vistos | Those who make a display (of their deeds). |
| para ser vistos | to those who make display |
| para ser vistos | They who would be seen, |
| para ser vistos | Those who do good deeds only to be seen (of men), |
| para ser vistos | Those who put on the appearance. |
| para ser vistos | those who do good (in order) to be seen, |
| para ser vistos | Who would be seen (at worship) |
| para ser vistos | who show off |
| para ser vistos | who show off, |
| para ser vistos | Those who make show of their deeds |
| para ser vistos | who show off (his good deeds) |
| para ser vistos | Who do (good) to be seen, |
| para ser vistos | Those who do things only to be seen by others. |
| para ser vistos | Those who (want but) to be seen (of men), |
| , para ser exactos). | , to be exact). |
| Otros, como era de esperarse, han menospreciado la mordaz representación de la pobreza y de la vida de las chabolas en India. | Others have, more predictably, decried the film s searingly authentic depiction of India s poverty and slum life. |
| Entonces dije Mejor es la sabiduría que la fuerza, aunque el conocimiento del pobre sea menospreciado y sus palabras no sean escuchadas. | Then I said, Wisdom is better than strength. Nevertheless the poor man's wisdom is despised, and his words are not heard. |
| Entonces dije Mejor es la sabiduría que la fuerza, aunque el conocimiento del pobre sea menospreciado y sus palabras no sean escuchadas. | Then said I, Wisdom is better than strength nevertheless the poor man's wisdom is despised, and his words are not heard. |
| Una frase no necesita ser larga para ser bella. | A sentence doesn't have to be long to be beautiful. |
| JU No, tiene que ser para cada ser humano. | JU No, it has to be for every human being. |
| Nació para ser pintor. | He was born to be a painter. |
| Estudió para ser doctor. | He studied to be a doctor. |
| Estudió para ser médico. | He studied to be a doctor. |
| Sé que parece obvio, pero cuando mantienen una conversación con alguien de quien sospechan, la actitud es el indicador más valioso y menospreciado. | Now I know it seems really obvious, but when you're having a conversation with someone you suspect of deception, attitude is by far the most overlooked but telling of indicators. |
Búsquedas relacionadas : Menospreciado - Sentirse Menospreciado - Ser Para Ser - Para Ser - Para Ser Opuesto - Para Ser Horrorizado - Para Ser Interferido - Ser Para Mí - Ser Aptos Para - Para Ser Acumulado - Para Ser Refutada - Para Ser Finalizado
