Translation of "para su aprobación final" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aprobación - traducción : Aprobación - traducción : Aprobación - traducción : Final - traducción : Final - traducción : Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Para su aprobación se requerían 226 votos.
Its ratification would require 226 votes.
Le dio su aprobación para el partido.
She gave her assent to the match.
Le dio su aprobación para el encuentro.
She gave her assent to the match.
Recientemente, y tras el éxito logrado en 1988 con la aprobación de la Segunda Directiva Daños , el Consejo ha dado su aprobación final a dos
The figures show that under the cooperation procedure we have accepted 204 of 379 amendments at first reading and 89 of 193 at second reading.
De esta forma, el Parlamento intervendría en dos etapas del procedimiento primero, para aprobar el proyecto de orientación y, segundo, para dar su aprobación al acuerdo final.
Partly because the Coal and Steel Community and Euratom Treaties were not amended by the Single European Act, there are now eight different procedures, falling into four main types.
Mostrar siempre para su aprobación las claves de cifrado
Always show the encryption keys for approval
Mostrar siempre las claves de cifrado para su aprobación
Always show the encryption keys for approval
Este proyecto de ley fue enviado al Senado para su aprobación.
This bill was sent to the Senate for its approval.
El león está listo para rugir otra vez, al tiempo que la reestructuración de MGM consigue la aprobación final de la corte
Lion ready to roar again as MGM restructuring gets final court go ahead
Y su abuelo paterno dio su permiso y aprobación!
And her paternal grandfather gave his permission and approval!
Tu aprobación es importante para mí.
Your approval is important to me.
Él me dio su sello de aprobación.
He gave me his stamp of approval.
Para la final, cada equipo trajo su bandera al estadio.
Each team carried their flag into the stadium for the finals.
concederles crédito intradía se sometan previamente al Consejo de Gobierno del BCE para su aprobación .
submitted in advance to the Governing Council of the ECB for approval .
La Comisión ha declarado su aprobación al respecto.
The fourth question was over comitology in general.
Vas a haber adivinado su significado para el final del capítulo.
You will have guessed its meaning by the end of the chapter.
Yo estaría agradecido por su aprobación a esta demanda.
I would be grateful for your approval of this request.
WURTZ dente, solicitamos su aprobación a todos nuestros colegas.
B3 1836 90 by Mrs Aulaus and others, on behalf of the Green Group, on the massacre in Jerusalem and the Israeli repression
En la práctica, ayer el Consejo dio su aprobación.
Yesterday the Council virtually approved its conclusions.
a) Procedimientos para la aprobación del presupuesto nacional
(a) Procedures for the adoption of the national budget
Aprobación
Approval
Al no estar disponible el acta se pospone su aprobación.
As the minutes were not available, approval was postponed.
Evaluación de sustancias activas nuevas con vistas a su aprobación
Assessment of new active substances in view of their approval
Mostrar siempre las claves de cifrado para la aprobación
Always show the encryption keys for approval
Intentaremos obtener la aprobación del Consejo para esta propuesta.
We shall try to obtain the Council's agreement for that.
La mayoría de los gobiernos de sus miembros no buscó la aprobación de su población para entregar su soberanía monetaria al BCE.
Most of its members governments did not seek their people s approval to turn over their monetary sovereignty to the ECB.
Esta cuestión de contar con aprobación política está íntimamente asociada con una cuarta área de preocupación cómo se implementará un acuerdo final.
This question of gaining political approval is closely tied to a fourth area of concern how any final agreement is implemented.
Su esquema resultó erroneo al final.
His scheme went wrong in the end.
Tom está dando su examen final.
Tom is taking his final exam.
Tom mantuvo su final del acuerdo.
Tom held up his end of the deal.
Contar línea para el final
Line count from end
Su aprobación y su aplicación se regirán por el procedimiento establecido en el artículo 18 .
Their approval and implementation shall be governed by the procedure laid down in Article 18 .
e ) negociar el acuerdo entre niveles 2 y 3 con los 4BC para su aprobación por el Consejo de Gobierno .
( e ) negotiating the Level 2 Level 3 agreement with the 4CB , for endorsement by the Governing Council .
El Consejo se pronunciará por mayoría simple en las cuestiones de procedimiento y para la aprobación de su Reglamento Interno.
The Council shall act by a simple majority regarding procedural matters and for the adoption of its Rules of Procedure.
Señor Presidente, Señorías, he aquí el texto que someto a su aprobación.
I therefore commend this text to you, Mr President, ladies and gentlemen, for your approval.
su vinculacióncon otras monedas en su principio y en su final
its relationships with other currencies at its beginnings and end
Aprobación del Acta
Approval of the
Aprobación del Acta
That is one aspect.
El político perdió su postura al final.
The politician lost his position in the end.
Al final él se arruinó su salud.
He ruined his health in the end.
Su salto final fue de 6,35 metros.
His final jump was of 6.35 metres.
Guardé lo mejor para el final.
I've saved the best for last.
Reservé el francés para el final.
You save the French for last.
En marzo, el jugador renovó su contrato para trabajar por Cruzeiro hasta el final de 2015.
In March, the player renewed its contract to actuate in Cruzeiro until the end of 2015.
El Parlamento Europeo tiene la responsabilidad final de la aprobación de la gestión. Lamentablemente es lo único que el Parlamento Europeo tiene regulado en este terreno.
Such is his desire to strengthen the powers of Parliament and the Commission that he forgets the curbs which have to be put on power, all power, if one wishes to safeguard freedoms.

 

Búsquedas relacionadas : Para Su Aprobación - Para Su Aprobación - Para Su Aprobación - Para Su Aprobación - Para Su Aprobación - Aprobación Final - Aprobación Final - Presente Para Su Aprobación - Presentado Para Su Aprobación - Documento Para Su Aprobación - Enrutamiento Para Su Aprobación - Muestras Para Su Aprobación - Presupuesto Para Su Aprobación - Copiar Para Su Aprobación