Su conocimiento del ruso puede, para ser cortés, mejorarse aún.	His knowledge of Russian can, to be polite, still be improved.
Y aportaron su conocimiento.	And they brought their knowledge.
Su conocimiento me sorprende.	Your knowledge surprises me.
Su vasto conocimiento me sorprende.	His extensive knowledge surprises me.
Él traspasó todo su conocimiento a su hijo.	He has transferred all his knowledge to his son.
Él podía jactarse de su conocimiento.	He was apt to boast of his knowledge.
Ella tenía conocimiento de su mirada.	She was aware of his eyes.
Su Símbolo es el del Conocimiento.	He hands out the Knowledge Symbol.
para dar a su pueblo conocimiento de salvación en el perdón de sus pecados	to give knowledge of salvation to his people by the remission of their sins,
para dar a su pueblo conocimiento de salvación en el perdón de sus pecados	To give knowledge of salvation unto his people by the remission of their sins,
Él le trasmitió todo su conocimiento a su hijo.	He has transmitted all his knowledge to his son.
Los conglomerados pueden usar su conocimiento, capacidades gerenciales y capital financiero para aventurarse en nuevas industrias.	Conglomerates can use their knowledge, managerial skills, and financial capital to venture into new industries.
Necesitas conocimiento técnico para entender cómo funciona este sistema.	You need technical knowledge to understand how this system works.
El conocimiento se vuelve una carga para la sabiduría.	Knowledge becomes a weight upon wisdom.
Él fue a Inglaterra a profundizar su conocimiento de la cultura.	He went to Britain to deepen his knowledge of the culture.
Es correcto rechazar a un estudiante solo por su conocimiento lingüístico?	Now can it be right to reject a student on linguistic ability alone?
Todo conocimiento del idioma inglés y su alfabeto se ha perdido.	All knowledge of the English language and the English alphabet has been lost.
vanamente ha abierto Job su boca, y sin conocimiento multiplica palabras	Therefore Job opens his mouth with empty talk, and he multiplies words without knowledge.
vanamente ha abierto Job su boca, y sin conocimiento multiplica palabras	Therefore doth Job open his mouth in vain he multiplieth words without knowledge.
Para tomar decisiones con conocimiento de causa necesitamos informaciones suficientes.	To make informed decisions we need sufficient information.
es entonces cuando comenzaremos a usar este conocimiento para modificarnos.	That's when we're going to begin to use this knowledge to modify ourselves.
Opciones de impresión control básico, dependiente de su conocimiento del comando print	Print options basic control, depending on your knowledge of the print command
El sabio de la tribu compartía su conocimiento con todos los jóvenes.	The tribal wise man shared his knowledge with all the young.
El conocimiento que esta gente tiene de su entorno natural es increíble.	And the knowledge that these people have about the natural environment is incredible.
Con su conocimiento fueron divididos los océanos, y los cielos destilan rocío	By his knowledge, the depths were broken up, and the skies drop down the dew.
Con su conocimiento fueron divididos los océanos, y los cielos destilan rocío	By his knowledge the depths are broken up, and the clouds drop down the dew.
Buscar un pandal de Durga Puja según su popularidad o conocimiento tradicional.	Search Durga Puja pandal by popularity or traditionally well known.
Con cada incremento del conocimiento científico, el poder del hombre para el mal se incrementa en la misma proporción que su poder para el bien.	With every increase of scientific knowledge, man's power for evil is increased in the same proportion as his power for good.
Todos los días hacía muchas preguntas a su jefe para aprender, para acumular más y más conocimiento, y por la noche, cuando nadie lo veía, ponía en práctica toda su experiencia.	All day he would ask many questions to his boss to learn, to accumulate more and more knowledge, and at night, when no one was looking, he'd put his experience to practice.
Queremos quizá que sea un compańero, un entrenador, alguien que use su conocimiento de la situación para ayudarnos a alcanzar nuestro potencial?	Do we want our car to perhaps be a partner, a coach, someone that can use their understanding of the situation to help us reach our potential?
Opciones de impresión control básico, dependiente de su conocimiento de la orden print.	Print options basic control, depending on your knowledge of the print command
El hipócrita con su boca daña a su prójimo, pero los justos son librados por el conocimiento	With his mouth the godless man destroys his neighbor, but the righteous will be delivered through knowledge.
El hipócrita con su boca daña a su prójimo, pero los justos son librados por el conocimiento	An hypocrite with his mouth destroyeth his neighbour but through knowledge shall the just be delivered.
Irán insiste en que quiere desarrollar conocimiento nuclear sólo para propósitos pacíficos.	Iran insists that it wants to develop nuclear expertise only for peaceful purposes.
Las herramientas para resolver los problemas son el conocimiento y la comprensión.	The tools for solving the problems are knowledge and understanding.
para que guardes la sana iniciativa, y tus labios conserven el conocimiento	that you may maintain discretion, that your lips may preserve knowledge.
Acaso no he escrito para ti treinta dichos de consejos y conocimiento	Haven't I written to you thirty excellent things of counsel and knowledge,
para que guardes la sana iniciativa, y tus labios conserven el conocimiento	That thou mayest regard discretion, and that thy lips may keep knowledge.
Acaso no he escrito para ti treinta dichos de consejos y conocimiento	Have not I written to thee excellent things in counsels and knowledge,
Conocimiento es poder.	Knowledge is power.
Conocimiento es poder.	Knowing is power.
Aunque es inusual la falta de conocimiento de María Teresa de su propio embarazo, es común para un porcentaje estadísticamente significativo de mujeres.	While unusual, María Teresa s lack of knowledge of her own pregnancy is actually common for a statistically significant percentage of women.
En realidad, intentar pasar del conocimiento fundamental a su aplicación luce más como esto.	In reality, trying to go from fundamental knowledge to its application is more like this.
La Comisión ha realizado diversos estudios con el objetivo de mejorar el conocimiento de dichas causas y estos estudios pueden ser puestos en conocimiento de Su Señoría.	The Commission has carried out a range of studies aimed at improving our knowledge of these causes, which could be sent to the honourable Member.
Así que, armado de este conocimiento, SANCCOB tiene un proyecto para proteger polluelos.	So, armed with this knowledge, SANCCOB has a chick bolstering project.

Búsquedas relacionadas : Evaluar Su Conocimiento - Con Su Conocimiento - Enriquecer Su Conocimiento - Sin Su Conocimiento - Con Su Conocimiento - Probar Su Conocimiento - Con Su Conocimiento - Construir Su Conocimiento - Ampliar Su Conocimiento - Aumentar Su Conocimiento - Aumentar Su Conocimiento - A Su Conocimiento - A Su Conocimiento - Aumentar Su Conocimiento

Muestra esta página en español