Translation of "para su espera" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| En espera Pasa su portátil a modo en espera | Standby Puts your laptop into standby state |
| Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. | As for those who are pregnant, their prescribed period is until the delivery of the child. |
| Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. | And those who are with child, their term is when they bring forth their burden. |
| Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. | And as to those with burthens, their term is when they lay down their burthen. |
| Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. | As for those who are pregnant, their term shall be until they have delivered. |
| Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. | As for pregnant women, their waiting period shall be until the delivery of their burden. |
| Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. | And for those with child, their period shall be till they bring forth their burden. |
| Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. | As for those who are pregnant, their term shall be until they deliver. |
| Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. | As for those who are pregnant, their term shall be the time they deliver their burden. |
| Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. | And for those who are pregnant, their term is until they give birth. |
| Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. | The end of the waiting period for a pregnant woman is the delivery. |
| Espera, espera, espera. | Rives Wait, wait, wait, wait, wait, wait, wait. |
| Chris Anderson Larry, Larry, espera, espera, espera, espera... Larry, espera, espera un segundo. | Chris Anderson Larry, Larry, wait, wait, wait, wait, Larry, wait, wait one sec. |
| Todo el mundo espera su turno. | Everyone waits their turn. |
| Tiempo de espera para negociación | Passwd chat timeout |
| Quedo a la espera de su respuesta. | I'm looking forward to your reply. |
| Ella espera un bebé para junio. | She is expecting a baby in June. |
| Tiempos de espera para mantener activo | KeepAliveTimeout |
| Tiempos de espera para mantener activo | Keep alive timeout |
| Cambiar tiempo de espera para notificaciones | Change notify timeout |
| Espera, espera, espera. Déjame ver si entendí. | HS Wait, wait, wait, wait, wait, wait let me see if I got this straight. |
| Para aquéllas de vuestras mujeres que ya no esperan tener la menstruación, si tenéis dudas, su período de espera será de tres meses lo mismo para las impúberes. Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. | And for those of your women who have no hope of menstruation, if you doubt, the appointed period is three months and also for those who have not yet had menstruation and the appointed period for the pregnant women is up to the time they deliver their burden and whoever fears Allah Allah will create ease for him in his affairs. |
| Para aquéllas de vuestras mujeres que ya no esperan tener la menstruación, si tenéis dudas, su período de espera será de tres meses lo mismo para las impúberes. Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. | And (as for) those of your women who have despaired of menstruation, if you have a doubt, their prescribed time shall be three months, and of those too who have not had their courses and (as for) the pregnant women, their prescribed time is that they lay down their burden and whoever is careful of (his duty to) Allah He will make easy for him his affair. |
| Para aquéllas de vuestras mujeres que ya no esperan tener la menstruación, si tenéis dudas, su período de espera será de tres meses lo mismo para las impúberes. Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. | In the case of those of your wives who have passed the age of menstruation, if you have any doubt, know that their waiting period is three months and that will apply likewise to those who have not yet menstruated the waiting period of those who are pregnant will be until they deliver their burden give birth . |
| Para aquéllas de vuestras mujeres que ya no esperan tener la menstruación, si tenéis dudas, su período de espera será de tres meses lo mismo para las impúberes. Para las embarazadas, su período de espera terminará cuando den a luz. | Such of your women as have passed the age of monthly courses, for them the prescribed period, if ye have any doubts, is three months, and for those who have no courses (it is the same) for those who carry (life within their wombs), their period is until they deliver their burdens and for those who fear Allah, He will make their path easy. |
| Tom espera que esté bien para mañana. | Tom hopes that it'll be fine tomorrow. |
| Tiempo de espera para contraseña de máquina | Machine password timeout |
| Tiempo de espera para caché de nombres | Name cache timeout |
| Tiempo de espera para obtener un URL. | Timeout on getting an URL. |
| Espera, espera sólo un momentito. | Wait, wait just a little while. |
| Espera, espera. Sólo tenme aquí. | Wat, wait. Just hold this for me. |
| Inglaterra espera que todo hombre cumpla con su deber. | England expects that every man will do his duty. |
| Se espera que cada persona traiga su propio almuerzo. | Every person is expected to bring their own lunch. |
| Tom espera heredar mucho dinero cuando su madre muera. | Tom hopes to inherit a lot of money when his mother dies. |
| Tom espera heredar mucho dinero cuando su madre fallezca. | Tom hopes to inherit a lot of money when his mother passes away. |
| Mamá, mamá, mamá, espera, espera, espera. El Chevy está a tres filas. | Mama, mama, mama, wait, wait, wait. The Chevy is three aisles away. |
| Pero él también espera pacientemente, consige su comida y continúa. | But he too waits patiently, gets his food and goes on. |
| Poco claro espera con impaciencia su siguiente sílaba. Cuál será? | Unclear eagerly awaits your next syllable. What will it be? |
| Tom espera terminar el reporte para la próxima semana. | Tom expects to finish the report by next week. |
| Qué espera la Comisión, qué espera la Comunidad Europea para hacer ese gesto que todo el mundo espera y que, a fin de cuents, no le costará demasiado? | Doc. B3 1522 90 by Mr Perschau and Mr Escuder Croft on behalf of the Group of the European Peoples Party on the insolvency of the ACP countries and the role of the Community. |
| De hecho, para que la dinámica funcione, la mujer también tiene que reconsiderar lo que espera de su cónyuge. | Indeed, for such a dynamic to work, the woman must recalibrate her expectations of her spouse. |
| Espera. | Hold it! |
| Espera! | Wait! |
| Espera! | Hang on! |
| Espera | Wait |
Búsquedas relacionadas : En Espera Para Su - En Espera Para - Espera Para Ver - En Espera De Su - Para Su - Espera - Espera - Espera - Espera - Tiempo De Espera Para - Se Espera Para Operar - Espera Que Para Impulsar