Evaluación Evaluación ex ante La propuesta para la ampliación de Pericles se basa en la evaluación del programa durante los primeros años de su ejecución .	Evaluation Ex ante evaluation The proposal for the extension of Pericles is based on the evaluation of the programme during the first years of its implementation .
Los centros de evaluación para los desempleados pueden incrementar su empleabilidad.	Assessment Centres for those who are unemployed are able to increase their employability.
Solicite la evaluación de su máquina	Apply to have your machine tested
Solicite la evaluación de su dispositivo	Apply to have your product tested Purpose
Solicite la evaluación de su dispositivo	Apply to have your product tested
la evaluación de su impacto económico.	assess the economic impact.
Marco para la evaluación del impacto sistémico	Systemic impact assessment framework
Herramientas de evaluación para el desarrollo sostenible	Assessment tools for sustainable development
Luego, la Comisión realizó su seguimiento y publicó su propia evaluación.	Now the Commission has followed up by publishing its own assessment.
Evaluación de las actividades operacionales para el desarrollo	Evaluation of operational activities for development
Evaluación de sustancias activas nuevas con vistas a su aprobación	Assessment of new active substances in view of their approval
E. Evaluación de las actividades operacionales para el desarrollo	E. Evaluation of operational activities for development
EVALUACIÓN DEL CASO PARA LA ACTUACIÓN DE LA COMISIÓN	ASSESSING THE CASE FOR COMMISSION ACTION
Evaluación de la notificación del programa para Legislar mejor	Assessment of the Communication on the better regulation agenda
De este modo , el BCE proporcionó a la opinión pública una referencia clara para la evaluación de su actuación .	The ECB thereby provided the general public with a clear benchmark against which the ECB 's performance can be assessed .
Evaluación	Evaluation
EVALUACIÓN	ASSESSMENT
EVALUACIÓN	ASSESSMENT CRITERIA
Evaluación	Assessment
evaluación	assessment
El Consejo de Gobierno comenzó su evaluación con el análisis económico .	The Governing Council started its assessment with the economic analysis .
Su evaluación puede ser acertada o no, pero no es ideológica.	They may be right or wrong in this assessment, but it is not an ideological one.
La unidad ad hoc Evaluación de las políticas prestará su asistencia.	Assistance would be provided by the ad hoc policy assessment unit (PAS).
El standard para la evaluación debería ser el resultado conseguido.	The standard for evaluation here should be the result achieved.
Evaluación de las competencias para hacer frente a riesgos específicos	Assessment of competence for specific risks
Evaluación de las opciones políticas para la elección del instrumento	Assessment of policy options for choice of instrument
Evaluación de los planes nacionales de acción para el 2000	Assessment of the national action plans for 2000
El BCE dará a conocer su evaluación más adelante en el 2003 .	The ECB will report on this assessment exercise later in 2003 .
Otra dependencia es la cantidad de datos que se usan para la evaluación de una regla de filtrado. Si la regla está basada en una cabecera de mensaje, su evaluación normalmente debería ser mucho más rápida que la evaluación de una regla basada en el mensaje completo.	Another dependency is on the amount of data which is used for the evaluation of a filter rule. If the rule is based on a message header, its evaluation should normally be much faster than the evaluation of a rule based on the complete message.
La evaluación de los SLV y de sus enlaces para determinar su nivel de cumplimiento con los estándares se realiza periódicamente .	The standards prevent inappropriate risks from being assumed when conducting credit operations , ensuring a common level of safety for securities settlement related to the provision of collateral .
Evaluación y aplicación de las directrices para el empleo en 1999	Assessment and implementation of the employment policy guidelines for 1999
Evaluación de la indemnización criterios para poder acogerse a la misma	Assessment of compensation eligibility
Evaluación de los planes nacionales de acción para la eficiencia energética	Assessment of the National Energy Efficiency Action Plans
Evaluación de la fase operativa para los cinco objetivos (Capítulo II)	Assessment of the operational phase for the five goals (Chapter 2)
Se han establecido herramientas e indicadores de evaluación para cada acción.	Assessment tools and indicators have been introduced for each action.
En todo momento, y respecto a cada procedimiento de evaluación de la conformidad y cada tipo o categoría de ascensores o componentes de seguridad para ascensores para los que haya sido notificado, un organismo de evaluación de la conformidad tendrá a su disposición	At all times and for each conformity assessment procedure and each kind or category of lifts or safety components for lifts in relation to which it has been notified, a conformity assessment body shall have at its disposal the necessary
Las estimaciones se basan en el trabajo y el capital disponible para la producción y en una evaluación de su productividad conjunta.	Estimates are based on the amount of labor and capital available for production and an assessment of their joint productivity.
Finalmente, las intervenciones de los Fondos Estructurales fueron sometidas a una evaluación previa para asegurarse de su compatibilidad con la legislación medioambiental.	Assistance from the Structural Funds is subject to an ex ante evaluation to ensure that it is compatible with legislation on the environment.
A nivel de la UE, la Comisión está introduciendo su nuevo sistema de evaluación de impacto y está aplicando su plan de acción para una mejor normativa.	At EU level, the Commission is now introducing its new impact assessment system and is implementing its action plan on better regulation.
El FMI efectuó la evaluación de TARGET en su conjunto en el 2001 .	The assessment of TARGET as a whole was carried out by the IMF in 2001 .
En todo momento, para cada procedimiento de evaluación de la conformidad y para cada tipo o categoría de aparatos para los que ha sido notificado, el organismo de evaluación de la conformidad dispondrá	At all times and for each conformity assessment procedure and each kind or category of apparatus in relation to which it has been notified, a conformity assessment body shall have at its disposal the necessary
En todo momento, para cada procedimiento de evaluación de la conformidad y para cada tipo o categoría de explosivos para los que ha sido notificado, el organismo de evaluación de la conformidad dispondrá	At all times and for each conformity assessment procedure and each kind or category of explosives in relation to which it has been notified, a conformity assessment body shall have at its disposal the necessary
En todo momento, para cada procedimiento de evaluación de la conformidad y para cada tipo o categoría de instrumentos para los que ha sido notificado, el organismo de evaluación de la conformidad dispondrá	At all times and for each conformity assessment procedure and each kind or category of instruments in relation to which it has been notified, a conformity assessment body shall have at its disposal the necessary
En todo momento, para cada procedimiento de evaluación de la conformidad y para cada tipo o categoría de productos para los que ha sido notificado, el organismo de evaluación de la conformidad dispondrá	At all times and for each conformity assessment procedure and each kind or category of products in relation to which it has been notified, a conformity assessment body shall have at its disposal the necessary
En todo momento, para cada procedimiento de evaluación de la conformidad y para cada tipo o categoría de recipientes para los que ha sido notificado, el organismo de evaluación de la conformidad dispondrá	At all times and for each conformity assessment procedure and each kind or category of vessels in relation to which it has been notified, a conformity assessment body shall have at its disposal the necessary

Búsquedas relacionadas : Su Evaluación - Su Evaluación - Su Evaluación - Su Evaluación - Su Evaluación - Su Evaluación - En Su Evaluación - Para Su - Para La Evaluación - Para Nuestra Evaluación - Para Una Evaluación - Evaluación De Su Caso - Evaluación De Su Aplicación

Muestra esta página en español