Translation of "para su mensaje" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Mensaje Mensaje nuevo para | Message New message to |
| Escuchaste su mensaje? | Did you hear his message? |
| El mensaje avisa al usuario para que cambie su contraseña. | The message advises changing the user's password. |
| En primer lugar, debería enviarse un correo a si mismo para comprobar su configuración. Para enviar un mensaje, puede pulsar Ctrl N, seleccionar el icono Nuevo mensaje o seleccionar el elemento de menú Mensaje Nuevo mensaje.... Aparecerá una ventana para crearlo. Rellene el campo Para con su dirección de correo electrónico y teclee algo en el campo Asunto. Envíe el mensaje seleccionando Mensaje Enviar. | First, you should send yourself a message to test your configuration. To send a message, either hit Ctrl N, select the New Message icon or select the Message New Message... menu item. The composer window will appear. Fill in the To field with your email address and type something in the Subject field. Send the message by selecting Message Send. |
| Mensaje nuevo para | New Message to... |
| Mensaje nuevo para... | New Message To... |
| Puedo tomar su mensaje? | May I take a message? |
| Gracias por su mensaje. | Thanks for your message. |
| A ellos les gustó su mensaje. | They liked his message. |
| Comprobar la ortografía de su mensaje | Spell Checking your Message |
| Tiene algún mensaje para mí? | Do you have any messages for me? |
| Hay un mensaje para ti. | There is a message for you. |
| Hay un mensaje para ti. | There's a message for you. |
| Este mensaje es para él. | This message is for him. |
| Para quién es este mensaje? | Who's this message for? |
| Tienes algún mensaje para mí? | Do you have a message for me? |
| Tenéis algún mensaje para mí? | Do you have a message for me? |
| Selecciona todo el texto de su mensaje | Selects all of the text in your message. |
| Hay un mensaje urgente para ti. | There is an urgent message for you. |
| Había un mensaje para mí, verdad? | There was a message for me, wasn't there? |
| Tom dejó un mensaje para Mary. | Tom left a message for Mary. |
| Tom tiene un mensaje para Mary. | Tom has a message for Mary. |
| Quisiera dejar un mensaje para Tom. | I'd like to leave a message for Tom. |
| Marca el mensaje seleccionado para borrarse | Marks the selected message for deletion. |
| Para comprobar el mensaje pulse aquí. | Test the message by clicking here. |
| Icono para la etiqueta de mensaje | Message tag icon |
| Icono para la etiqueta de mensaje | No recipients |
| Envía su mensaje a la tierra velozmente corre su palabra | He sends out his commandment to the earth. His word runs very swiftly. |
| Envía su mensaje a la tierra velozmente corre su palabra | He sendeth forth his commandment upon earth his word runneth very swiftly. |
| Mensaje Marcar mensaje | Message Mark Message |
| El mensaje es nuevo para kmail y para usted. | The message is new to kmail and you. |
| El visitante dejó un mensaje con su hermana. | The visitor left a message with his sister. |
| Deje su mensaje después de oír la señal. | Leave your message after hearing the beep. |
| Alguien ha escrito un mensaje conteniendo su apodo. | Someone typed a message containing your nickname. |
| Ha llegado un mensaje a su buzón MSNName | New email has arrived in your MSN inbox |
| Necesito la clave para descifrar este mensaje. | I need the key to decode this message. |
| Ella fue crucial para transmitir el mensaje. | And she was really crucial in getting the message in. |
| Mostrar LED para el estado del mensaje | Display LEDS for message status |
| PRI_Nacional si el mensaje fue para ustedes!! | PRI_Nacional the message was for you!! |
| Borrar Mensaje Mensaje borrado | Delete Message Message Deleted |
| Texto del mensaje para mostrar, o si mail está especificado, el cuerpo del mensaje del correo. | Message text to display or, if mail is specified, the body of the email message. |
| La plantilla NextContent es un fragmento de mensaje para mensajes consecutivos. Se insertará en el bloque principal del mensaje. La plantilla HTML debería contener lo mínimo para mostrar un mensaje. | The NextContent template is a message fragment for consecutive messages. It will be inserted into the main message block. The HTML template should contain the bare minimum to display a message. |
| Mensaje Reenviar este mensaje a | Message Forward this message to |
| Ctrl N Mensaje Nuevo mensaje... | Ctrl N Message... |
| Pero Alá sabe bien a quién confiar Su mensaje. | Allah knoweth best wheresoever to place His apostleship. |
Búsquedas relacionadas : Su Mensaje - Mensaje Para - Difundir Su Mensaje - Amplificar Su Mensaje - Difundir Su Mensaje - Recibido Su Mensaje - Difundir Su Mensaje - Su Mensaje Aquí - Conseguido Su Mensaje - Entregar Su Mensaje - Ingrese Su Mensaje - Enviar Su Mensaje - Un Mensaje Para - Para Su
