Preservar historial del trabajo decide si se guardar el historial del trabajo para su posterior revisión.	Preserve job history whether to preserve a job history for later re view
La revisión semestral se lleva a cabo para complementar esa actualización .	The six monthly review is carried out to complement this updating .
Si se apartan, no te hemos mandado para ser su custodio, sino sólo para transmitir.	If they turn away (you are not responsible) We have not appointed you a warden over them.
Si se apartan, no te hemos mandado para ser su custodio, sino sólo para transmitir.	But if they turn away, We sent thee not to be a guardian over them.
Si se apartan, no te hemos mandado para ser su custodio, sino sólo para transmitir.	If then they turn away, then We have not sent thee to be a warden over them, on thee is naught but preaching.
Si se apartan, no te hemos mandado para ser su custodio, sino sólo para transmitir.	But if they turn away (O Muhammad SAW from the Islamic Monotheism, which you have brought to them).
Si se apartan, no te hemos mandado para ser su custodio, sino sólo para transmitir.	But if they turn away We did not send you as a guardian over them.
Si se apartan, no te hemos mandado para ser su custodio, sino sólo para transmitir.	(O Prophet), if they turn away from the Truth, know that We did not send you to them as their overseer.
Si se apartan, no te hemos mandado para ser su custodio, sino sólo para transmitir.	But if they are averse, We have not sent thee as a warder over them. Thine is only to convey (the message).
Si se apartan, no te hemos mandado para ser su custodio, sino sólo para transmitir.	But if they disregard your warnings , keep in mind that We have not sent you as their keeper.
Si se apartan, no te hemos mandado para ser su custodio, sino sólo para transmitir.	But if they turn away, We have not sent you (Prophet Muhammad) to be their (compulsory) guardian.
Si se apartan, no te hemos mandado para ser su custodio, sino sólo para transmitir.	But if they turn away then We have not sent you, O Muhammad , over them as a guardian upon you is only the duty of notification.
Si se apartan, no te hemos mandado para ser su custodio, sino sólo para transmitir.	(Muhammad), if they turn away from your message, know that We have not sent you as their keeper.
Si se apartan, no te hemos mandado para ser su custodio, sino sólo para transmitir.	Now if they turn away, We have not sent you O Prophet as their keeper your responsibility is only to convey the message.
Si se apartan, no te hemos mandado para ser su custodio, sino sólo para transmitir.	If then they run away, We have not sent thee as a guard over them. Thy duty is but to convey (the Message).
Revisión puntual o revisión periódica ?	One off revision or regular revision ?
Dichas medidas se someterán a revisión periódicamente .	These arrangements shall be reviewed regularly .
Yo recomiendo una revisión completa para tu esposo.	I recommend a thorough checkup for your husband.
Revisión	Release
Revisión	Review
Revisión	Revision
La revisión del programa se inició en 2003	The review of the programme started in 2003 .
Por consiguiente, se impone una revisión de los Trata dos europeos, así como también una revisión de los	These repercussions will affect our budget, relations between countries, the position of the least favoured regions, trends in our countries' manufacturing sectors and, especially, in agriculture and the steel industry, and in other processing industries textiles for example.
Para apreciar su belleza, sólo tienes que mirarla.	To appreciate her beauty, you have only to look at her.
Su comportamiento sólo se puede calificar de intachable.	Its performance can only be described as flawless.
En consecuencia, se pueden convertir en un activo valioso no sólo para su nación de destino sino también para su país de origen.	As a result, they may become an invaluable asset not only to their country of destination but also, and importantly, to their country of origin.
Los manuales se someten a revisión y actualización periódicamente .	The manuals are subject to regular review and updating . 28
Se ha establecido una política de revisión para las estadísticas de los balances mensuales de las IFM .	A revision policy is already in place for MFI monthly balance sheet statistics .
12. Revisión	12. Revision
Cancelar revisión	Cancel Review
Finalizar revisión	Finish Review
Iniciar revisión	Start Revision
Finalizar revisión	End Revision
Seleccionar revisión	Select Revision
Especificar revisión	Specify revision
Revisión ortográfica	Spell Check
Revisión A	Revision A
Revisión B	Revision B
Revisión ortográfica	Spell checking
Revisión ortográfica	Spell Check
Normas mínimas de revisión m ) Se aplicarán la política y los procedimientos de revisión establecidos por el BCE y los BCN .	Minimum standards for revisions ( m ) the revisions policy and procedures set by the ECB and the NCBs shall be followed .
En esta consulta se incluyen una serie de preguntas cuyas respuestas son de interés para el Eurosistema en la revisión de su política de activos de garantía .	The text includes a number of questions , the answers to which would be of interest to the Eurosystem in revising its collateral framework policy .
Es más. con algunas enmiendas, se adelantan a la revisión de las perspectivas financieras para 1991. todavía pendientes.	When you then find that a mere ECU 125 million is provided for Thermie, it becomes clear that this is a non policy.
Se necesita siquiera un cerebro, sólo para sincronizarse?	Do you even need a brain at all just to synchronize?
Para la siembra web sólo se admite HTTP.	Only HTTP is supported for webseeding.

Búsquedas relacionadas : Sólo Para Su Revisión - Para Su Revisión - Para Su Revisión - Para Su Revisión - Para Su Revisión - Para Su Revisión - Para Su Revisión - Para Su Revisión - Para Su Revisión - Proveer Para Su Revisión - Para Su Posterior Revisión - Remitir Para Su Revisión - Revisión Para Su Aprobación - Listos Para Su Revisión

Muestra esta página en español