Translation of "para su validez" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Validez | Validity |
| Validez... | Validity... |
| Editar Validez... | Edit Validity... |
| Validez desconocida. | Validity is unknown. |
| Mostrar validez | Show validity |
| Período de validez | Validity period |
| Tiempo de validez | Expiry Age |
| Eliminar la validez | Remove Validity |
| No hay información suficiente para comprobar la validez de la firma. | Not enough information to check signature validity. |
| Comprobación de la validez | Validity Checking |
| Mostrar validez del certificado | Show certificate validity |
| Comprobar la validez del documento | Check the document for validity |
| Comprobando validez de las carpetas | Checking folder validity |
| Eliminar la comprobación de validez | Remove Validity Check |
| Añadir una comprobación de validez | Add Validity Check |
| Dos breves semanas han servido para confirmar la validez del juicio del Parlamento. | Two short weeks have served to conform the validity of Parliament's judgement. |
| Los procedimientos de selección de personal suelen ser validados, es decir, que se muestra a ser el trabajo pertinente, utilizando uno o más de los siguientes tipos de validez validez de contenido, validez de constructo, y o validez relacionada con criterio. | Personnel selection procedures are usually validated, i.e., shown to be job relevant, using one or more of the following types of validity content validity, construct validity, and or criterion related validity. |
| Verifica la validez de la documentación | Check the document for validity |
| Verificar la validez del certificado cada | Check certificate validity every |
| Comprueba la validez de la consulta. | Checks query for validity. |
| El presente acuerdo mantendrá su validez mientras haya al menos dos miembros del grupo AL. | This agreement shall remain valid for as long as there are at least two AL group members . |
| La prueba sólo tiene validez en relación con los billetes falsos empleados para la misma . | A test is only valid for the tested counterfeits . |
| Parecido a prefix ownertrust, pero para la validez de las claves en lugar de para la confianza del propietario. | Analogous to prefix ownertrust, but for key validity instead of ownertrust. |
| Han perdido toda su validez bajo el manto de la democracia, que ya es solo una ilusión. | They can no longer hold on to the mantle of democracy it s an illusion. |
| Una promesa hecha bajo amenaza no tiene validez. | A promise given under a threat is worthless. |
| Cuál es la validez en el mundo real? | What's the validity in the real world? |
| Este botón comprueba la validez del certificado seleccionado. | This button tests the selected certificate for validity. |
| Eliminar las pruebas de validez de esta celda | Remove the validity tests on this cell |
| Comprobando la validez del nombre de la parada. | Checking validity of the stop name. |
| La tercera y la cuarta columnas indican la validez de los valores de los códigos y su descripción . | The third and the fourth columns indicate the validity of the code values and their description . |
| Aquí, en la pantalla de la máquina, se les mostrará la información sobre la validez de su documento. | Here the information on the validity of their documents will appear on the machine's screen. |
| Período de validez de los resultados de la pruebas | Period of validity of the test results |
| Período de validez de los resultados de las pruebas | Period of validity of the test results |
| Pocos, sin embargo, dudan de la validez del patrón. | Few, however, doubt the validity of the pattern. |
| Con ello, el conductor controla la validez del bono. | This is how the driver checks the validity of the coupons recorded. |
| Tiempo de validez predeterminado de los artículos, en días. | Default expiry age for articles in days. |
| La validez de la firma no puede ser verificada. | The validity of the signature cannot be verified. |
| No se puede comprobar la validez de la firma. | The validity of the signature cannot be verified. |
| la evaluación de la validez de los conocimientos correspondientes, | assessing the validity of relevant knowledge |
| i) Verificar la validez, suspensión o revocación del certificado y | (i) To verify the validity, suspension or revocation of the certificate and |
| Comprueba la validez de la fecha formada por los argumentos. | Checks the validity of the date formed by the arguments. |
| El Reglamento Interno del Banco fijará el quórum necesario para la validez de los acuerdos del Consejo de Administración. | The Rules of Procedure of the Bank shall lay down how many members of the Board of Directors constitute the quorum needed for the adoption of decisions. |
| 1. Reitera su convicción de que toda medida adoptada por Israel para imponer sus leyes, su jurisdicción y su administración en la Ciudad Santa de Jerusalén es ilegal y, en consecuencia, nula, írrita y carente de toda validez | 1. Reiterates its determination that any actions taken by Israel to impose its laws, jurisdiction and administration on the Holy City of Jerusalem are illegal and therefore null and void and have no validity whatsoever |
| 1. Reitera su determinación de que toda medida adoptada por Israel para imponer sus leyes, su jurisdicción y su administración en la Ciudad Santa de Jerusalén es ilegal y, en consecuencia, nula, írrita y carente de toda validez | 1. Reiterates its determination that any actions taken by Israel to impose its laws, jurisdiction and administration on the Holy City of Jerusalem are illegal and therefore null and void and have no validity whatsoever |
| a) la validez, la interpretación o la aplicación del convenio arbitral | (a) the validity, interpretation or application of the arbitration agreement |
Búsquedas relacionadas : Perderá Su Validez - Pierde Su Validez - Pierde Su Validez - Perderá Su Validez - Mantener Su Validez - Para Su - Validez General - Validez De - Validez Científica - Plena Validez - Validez General - Validez Limitada - Validez General
