Deberían tener derecho a decidir por sí mismos.	They should have the right to decide for themselves.
Deberían tener derecho a decidir por sí mismas.	They should have the right to decide for themselves.
Es anormal tener el corazón en el lado derecho.	It is abnormal to have the heart on the right side.
Deberíamos tener derecho a una protección justa , manifestó Erwiana.	We should be entitled to fair protection, Erwiana said.
No tengo la respuesta para eso. No todos pueden tener derecho a todo simplemente por nacer aquí.	I don't have an answer to that. Not everybody can be entitled to everything simply because you were born here.
Cada uno de nosotros tiene derecho a tener una opinión.	Every one of us has the right to our opinion.
Y piensa si Shafqat debe tener ese derecho o no.	And think if Shafqat should get that right or not.
Consideramos como un derecho legítimo de los ciudadanos tener bibliotecas públicas.	We consider it the citizens' legitimate right to have public libraries.
1. Reafirma el derecho del pueblo palestino a la libre determinación, incluido el derecho a tener un Estado independiente	1. Reaffirms the right of the Palestinian people to self determination, including the right to their independent State
No necesitan tener una mente para tener un plan.	They don't have to have minds to have a plan.
Debemos conceder la independencia administrativa a las mujeres estamos a favor del derecho de las mujeres. Todos ellos deben tener el derecho de organizarse.	Greater stress might perhaps have been laid on specific needs as regards education and training for women coming from nonCommunity countries, especially young women.
Por qué alguien debería tener más derecho que otros a usar la atmósfera de la Tierra?	Why should anyone have a greater entitlement than others to use the earth s atmosphere?
El público tiene derecho a tener información acerca de en qué se gastan los fondos públicos.	The public is entitled to information about how public money is spent.
Y el problema es que creamos un sistema donde eliminamos el derecho de tener buenos valores.	The problem is, we created a system where we eliminated the right to have good values.
Solo tenemos que tener cuidado de no dejarnos llevar y hacer afirmaciones que no tienen derecho.	We just have to be careful not to get carried away and make claims that we are not entitled to.
Los hongkoneses deberían tener el derecho al olvido, declara el comisionado de privacidad de Hong Kong	Hong Kongers Should Have the Right To Be Forgotten, Says HK Privacy Commissioner Global Voices
Este hombre debería tener el derecho de esperar las conclusiones de la investigación FUERA de prisión.	This man must be given the right to await the outcome of the investigation OUTSIDE prison.
Eso no elimina el derecho a tener una opinión diferente, incluso Dios tuvo un debate con Satanás.	That doesn't abolish the right to have a different opinion, even God had a debate with Satan
Desearía tener razones para no quedarme.	I wish I had a reason not to stay.
Has trabajado duro para tener éxito.	You have worked hard to succeed.
Ojalá tuviera tiempo para tener novia.	I wish I had time for a girlfriend.
No hay razón para tener miedo.	There's no reason to be afraid.
Hay numerosas razones para tener esperanzas.	There are numerous reasons to be hopeful.
Necesita tener autorización para compartir carpetas.	You need to be authorized to share folders.
Necesita tener autorización para compartir directorios.	You need to be authorized to share directories.
Me voy derecho para la casa.	I'm going straight home.
Pulse el botón derecho para cancelar.	Right click to cancel.
Redimensionar imagen Botón derecho para cancelar.	Resize Image Right click to cancel.
Quisiera tener una ocasión para contestarle, ya que la esencia de la democracia consiste en escuchar a otra gente a medida que usted tiene el derecho de hablar.	I would like a chance to answer you, because the essence of democracy is that you have the obligation to listen to other people, as well as the right to speak yourself.
Tenemos que tener alguna razón para vivir.	We must have something to live for.
Tienes que ser agresivo para tener éxito.	You have to be aggressive to be a success.
Trabaja duro para que puedas tener éxito.	Work hard so that you can succeed.
Deberíamos tener los resultados para el jueves.	We must keep the results for Thursday.
Hemos evolucionado para tener nuestro propio estanque.	We have evolved to have our own pond.
Lávate las manos para no tener diarrea .	Wash you hands, you might not get diarrhea.
Tener múltiples lectores para el mismo sintetizador es equivalente a tener múltiples colas de impresión para la misma impresora física.	Multiple talkers for the same synthesizer is similar to multiple print queues for a single physical printer.
SCHÖNHUBER derecho, no se duerme para siempre.	granted the right of selfdetermination and have decided to exercise that right by voting for a united Germany.
Asunto Derecho de residencia para ciudadanos extracomunitarios	Subject Right of residence for nonCommunity citizens
Hay que tener derecho a recibir un adelanto aunque el trabajo sea incidental. Hay que, tener dere cho a ser remunerado por la naturaleza del trabajo más allá de la tarifa salarial real.	Perhaps we must have recourse to another system in order to protect the rights of individual workers more efficiently and to strengthen those rights vis à vis collective rights.
Para qué van a trabajar las personas durante semanas de 40 horas en profesiones no cualificadas si trabajan do a tiempo parcial van a tener derecho a una com pensación?	So people working fewer hours fall through the safety net. Are we presuming that it is not necessary for them?
Para usar KDE, necesita tener un sistema UNIX.	To run KDE, you need to have a UNIX system.
Para tener buenas notas hay que estudiar mucho.	Making good grades requires studying hard.
Quisiera tener más tiempo para hablar con ella.	I wish I had more time to talk with her.
Antes que nada, debemos tener capital para comenzarlo.	In the first place, we must have capital to begin it with.
Nadie parecía tener un motivo para el asesinato.	Nobody seemed to have a motive for the murder.

Búsquedas relacionadas : Requisitos Para Tener Derecho - Tener Un Derecho - Debería Tener Derecho - Derecho A Tener - Puede Tener Derecho - Tener El Derecho - Podría Tener Derecho - Tener Para - Tener Para Siempre - Tener Relevancia Para - Tener Beneficios Para - Tener Valor Para - Tener Dificultades Para

Muestra esta página en español