Translation of "para tener la oportunidad" to English language:
Dictionary Spanish-English
Oportunidad - traducción : Oportunidad - traducción : Oportunidad - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Para - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción : Tener - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Me alegro de tener esta oportunidad para hablar con usted. | I'm glad to have this opportunity to speak to you. |
| Es una oportunidad fantástica para estudiarlos y tener acceso a ellos. | And it gives us a fantastic opportunity to actually study them, to get access to them. |
| Mary espera tener la oportunidad de hacerlo otra vez. | Mary hopes she'll get a chance to do that again. |
| Pero espero realmente tener la oportunidad de cambiar esa percepción. | But I really hope to have the opportunity to change that perception. |
| Deben tener la oportunidad de conocer a una mujer, casarse, tener hijos y formar una familia. | They should have had the opportunity to meet women, get married, have children and build a family. |
| Creo que la Asamblea debería tener al menos la oportunidad de votar al respecto. | Therefore, I support Mr McMahon in referring to Rule 105 and asking for a deferment of the Speciale report. |
| Y la riqueza da a algunas personas una oportunidad de tener trabajos mejores. | And being rich is how some people get the chance to do more pleasant work. |
| Me gustaría tener la oportunidad de explicar por qué hice lo que hice. | I'd like a chance to explain why I did what I did. |
| Actualmente representan la mejor oportunidad para los artistas de tener una vida de dignidad económica no de opulencia, de dignidad. | They currently are the best opportunities for artists to have lives of economic dignity not opulence of dignity. |
| Quiero que Tom tenga una oportunidad de tener una vida digna. | I want Tom to have a chance for a decent life. |
| La última oportunidad para Japón? | Last Chance for Japan? |
| Tener la experiencia de verlos es una oportunidad científica fantástica ya que son criaturas increíbles. | And it's a fantastic opportunity in science to see and experience basking sharks, and they are awesome creatures. |
| Mujeres de América central viajaron desde tan lejos para tener la oportunidad de darle visibilidad a los problemas ambientales de su región. | Women from rural Central Latin America travelled from afar for the chance to put a spotlight on the environmental plights in their region. |
| La migración como oportunidad para Europa | आप रव स य र प क ल ए स अवसर |
| Ella decidió, a pesar del consejo de los vecinos, que buscaría la oportunidad de hacerse pasar por vietnamita para tener una oportunidad de sobrevivir. A estas alturas ellos forzaban a todos a trabajar. | And she decided, despite the advice of her neighbors, that she would take the chance and claim to be Vietnamese so that we could have a chance to survive, because at this point they're forcing everybody to work. |
| La libertad necesita esta oportunidad tanto de tener el éxito comercial de las grandes obras comerciales como de la oportunidad de construir este tipo de cultura diferente. | Freedom needs this opportunity to both have the commercial success of the great commercial works and the opportunity to build this different kind of culture. |
| El solicitante de asilo debiera tener la oportunidad de presentar su demanda en cualquier Estado miembro. | Asylum seekers should be able to submit their request in any Member State. |
| Señoras y señores , es para mí un honor tener la oportunidad de participar en este acto organizado por la Cámara Oficial de Comercio Hispano Suiza . | Ladies and gentlemen , it is a pleasure for me to participate in an event organised by the Official Spanish Swiss Chamber of Commerce . Thank you for the invitation . |
| Las tarjetas de año nuevo nos dan la oportunidad de tener noticias de las amistades y la familia. | New Year's cards provide us with the opportunity to hear from friends and relatives. |
| La última oportunidad para Ucrania y Europa | Last Chance for Ukraine and Europe |
| Ha llegado la última oportunidad para actuar. | The last chance for action has arrived. |
| Una oportunidad excepcional para la salud global | A Breakthrough Opportunity for Global Health |
| Aprovechó la oportunidad para visitar el museo. | He took advantage of the opportunity to visit the museum. |
| Aproveché la oportunidad para visitar el museo. | I took the opportunity to visit the museum. |
| Esta es la última oportunidad para él. | This is his last chance. |
| Para mí eso es lo que hay detrás de la mayoría de mis pensamientos. En mi trabajo, y también por esta increíble oportunidad de tener deseos. | And to me that has been the core behind most of my thinking in my work, and also for this incredible chance to have some wishes. |
| Los refugiados, oportunidad para Europa | Europe u0027s Refugee Opportunity |
| Y los animales, casi al borde de la extinción, pueden tener una segunda oportunidad. Ése es mi siguiente libro. | And animals, almost on the brink of extinction, can be given a second chance. That's my next book. |
| La inmigración, una carga o una oportunidad para la economía? | Is immigration a burden or an opportunity for the economy? |
| esta fue una oportunidad para hacer la reinervación inducida. | And that gave us the opportunity to do targeted reinnervation. |
| y desde entonces él buscaba la oportunidad para entregarle | From that time he sought opportunity to betray him. |
| y desde entonces él buscaba la oportunidad para entregarle | And from that time he sought opportunity to betray him. |
| Él tomó una oportunidad para hablar. | He seized an opportunity to speak. |
| Quisiera una oportunidad para aprender más. | I'd like a chance to learn more. |
| La sentencia de cárcel de Chen también debería servir para recordar al DPP que debe convertirse en un partido para todos los taiwaneses, quot locales quot o no, para tener alguna oportunidad de supervivencia. | Chen s jail sentence should also serve to remind the DPP that it must become a party for all Taiwanese, local or not if it is to have any chance at a revival. |
| La victoria de Hollande es una nueva oportunidad para Europa. | François Hollande s victory is a fresh chance for Europe. |
| Estoy preparado para darte una segunda oportunidad si la quieres. | I'm prepared to give you a second chance if you want it. |
| Y todavía no hemos creado la oportunidad para ahorrar impulsivamente. | Yet we've never created the opportunity for impulse saving. |
| Es una oportunidad fantástica para el aprendizaje y la creatividad. | It's a fantastic opportunity for learning and creativity. |
| Desgraciadamente, los pequeños artistas que llevamos dentro, son estrangulados antes de tener la oportunidad de luchar contra los opresores del arte. | Unfortunately, the little artists within us are choked to death before we get to fight against the oppressors of art. |
| Me parece fascinante tener la oportunidad de colaborar con una plataforma que lleva historias locales a todos los rincones del mundo. | JT I find it fascinating to have the opportunity to collaborate with a platform that brings local stories to all corners of the world. |
| Nuestra última oportunidad para salvar el planeta | Our Last Chance for a Safe Planet |
| Deberías aprovecharte de cada oportunidad para aprender. | You should avail yourself of every opportunity to learn. |
| Ocupé cada oportunidad para mejorar mi inglés. | I made use of every opportunity to improve my English. |
| Él ocupó cada oportunidad para practicar inglés. | He used every chance to practice English. |
Búsquedas relacionadas : Tener La Oportunidad - Tener La Oportunidad - Tener La Oportunidad - Tener La Oportunidad - Tener La Oportunidad - Tener La Oportunidad - Tener La Oportunidad - Tener La Oportunidad - Tener La Oportunidad - Tener Una Oportunidad - Tener Una Oportunidad - Oportunidad De Tener - Tener Esta Oportunidad - Oportunidad De Tener