Translation of "para un crecimiento rentable" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es un enfoque rentable. | It is a cost effective approach. |
| La pregunta es, incluso, si hay suficientes lesiones serias para hacer esto rentable. Es un poco engañoso. | The question is even if are there enough serious injuries to make these cost effective? It's kind of tricky. |
| Para esto es necesario antes que nada que la compañía sea rentable. | This requires, first and foremost, that the company is profitable. |
| Y de verdad debía bajar más que eso para que fuera rentable. | And it really needed to get much lower than that to be cost effective. |
| La venta de ghee (manteca), ya fuera para consumo humano o para lámparas, era rentable. | The making of ghee (clarified butter), which was sold as an oil for human consumption and as a fuel for lighting lamps, was profitable. |
| Así que intenté descifrar qué podíamos intentar para hacer rentable la electricidad solar. | So I tried to figure out what other way could we try and make cost effective solar electricity. |
| Por eso, para algunos agricultores, no era rentable cosechar grano de los campos. | This made it unprofitable for some farmers to even harvest the grain from the fields. |
| Su oportunidad para investigaciones posteriores llegó con su desarrollo del Zectran , el primer pesticida biodegradable y un producto altamente rentable. | His opportunity for further research came following his development of Zectran, the first biodegradable pesticide, a highly profitable product. |
| Está demostrado el auto cuidado es rentable. | It's been proved self care is cost effective. |
| Y espero que la compasión sea a la vez divertida y rentable para Uds. también. | And I hope that compassion will be both fun and profitable for you too. |
| En este caso también existe una solución rentable. | Here, too, there is a cost effective solution. |
| Qué tal si la compasión además es rentable? | What if compassion is also profitable? |
| Todo lo que necesitas es un poco de prestidigitación en tu contabilidad para hacer que la gente piensa que tu empresa es rentable. | All you need is a little legerdemain in your accounting to make people think your company is profitable. |
| Un pacto de crecimiento para los Estados Unidos | A Growth Pact for America |
| Todo lo que necesitas es un pequeño juego de manos en tú contabilidad para hacer que la gente piense que tu empresa es rentable. | All you need is a little sleight of hand in your accounting to make people think your company is profitable. |
| La enciclopedia pronto será rentable en términos de aplicaciones prácticas . | The encyclopedia will quickly pay for itself in practical applications. |
| Dado que el gasto público está bajo presión y los recursos son limitados, esta estrategia debería dar lugar a un enfoque para la seguridad marítima rentable. | At a time when public spending is under pressure and resources are limited, this strategy should result in a cost efficient approach to maritime security. |
| Con los precios y condiciones actuales3, un aparato de categoría A debe funcionar durante unos doce años para que su compra resulte rentable a los consumidores. | At current prices and current conditions3, an A appliance must run for approximately 12 years for the purchase to pay off for consumers. |
| Aunque Jim trabaje muy duro, su trabajo no es muy rentable. | Though Jim works very hard, his job does not pay very much. |
| Además, se proyecta un crecimiento del 7.5 para este año. | And growth is projected at 7.5 for this year. |
| Esta idea de la inmigración como una carga, un problema, quizá resulta rentable electoralmente, pero económicamente sale muy cara. | This notion of immigration being a burden and a problem, may be an electoral asset, but it is economically very costly. |
| La inversión empresarial sin infraestructuras y capital humano no puede ser rentable. | Business investment without infrastructure and human capital cannot be profitable. |
| Sin embargo, la extracción de oro nunca fue rentable en la zona. | However, gold mining was never profitable in the area. |
| Un lento crecimiento para las tasas de interés de Estados Unidos | Slow Growth for US Interest Rates |
| Para China, aceptar un crecimiento más bajo ofrece una oportunidad crucial para respaldar un desarrollo estable y sostenible. | For China, accepting lower growth provides a crucial opportunity to support stable and sustainable development. |
| Nutrición para el crecimiento | Nutrition for Growth |
| Tampoco es Alemania un motor del crecimiento para la zona del euro. | Nor is Germany a growth engine for the eurozone. |
| En Estados Unidos, la situación está dada para un crecimiento más sólido. | In the United States, the pieces are in place for stronger growth. |
| Un mayor crecimiento , ciertamente. | Faster growth, certainly. |
| La ayuda aumenta los recursos disponibles para los gobiernos, y eso hace que trabajar en un gobierno sea lo más rentable que puedas tener como africano que busca una carrera. | Aid increases the resources available to governments, and that makes working in a government the most profitable thing you can have, as a person in Africa seeking a career. |
| El Consejo de Gobierno del BCE ha anunciado un valor de referencia para el crecimiento de M3 ( véase , también , valor de referencia para el crecimiento monetario ) . | Collateral assets pledged as a guarantee for the repayment of loans ( e.g. which credit institutions receive from central banks ) , as well as assets sold ( e.g. to central banks by credit institutions ) as part of repurchase agreements . |
| Como se desprende del presente análisis, es difícil pensar que este pedido sea rentable. | As this particular investigation shows it is difficult to see this order being profitable. |
| No obstante, para los BRICS mantener un crecimiento rápido puede volverse más difícil. | But, for the BRICS, continued rapid progress may become more difficult. |
| Ambas partes tendrían un incentivo poderoso para aplicar políticas que favorezcan el crecimiento. | Both sides would then have a powerful incentive to pursue pro growth policies. |
| Es hora de tomar medidas para promover un crecimiento más equitativo y fuerte. | It is time to take action to promote stronger and more equitable growth. |
| El carnaval de Trinidad y Tobago es una industria por derecho pero verdaderamente es rentable? | Carnival in Trinidad and Tobago is an industry in its own right, but is it actually profitable? |
| De hecho , siguen dándose las condiciones para un crecimiento firme durante los próximos trimestres . | Indeed , the conditions remain in place for solid growth over the coming quarters . |
| El ingrediente principal necesario para alcanzar un crecimiento sostenido mayor es aumentar la inversión. | The main ingredient needed to achieve faster sustained growth is increased investment. |
| El Pacto de Estabilidad y Crecimiento es un instrumento importante para lograr estos objetivos. | The Stability and Growth Pact is an important tool to achieve these goals. |
| Balance de la Estrategia Europa 2020 para un crecimiento inteligente, sostenible e integrador (OCTUBRE) | Assessment of the Europe 2020 strategy for smart, sustainable and inclusive growth and jobs (OCTOBER) |
| La riqueza viene en función de los ingresos, y los ingresos vienen de una oportunidad de negocio rentable y de un trabajo bien remunerado. | Wealth is a function of income, and income comes from you finding a profitable trading opportunity or a well paying job. |
| Con frecuencia, el sector privado se relaciona con el gobierno a fin de hacerse más rentable. | The private sector often engages with the government in order to make itself more profitable. |
| Nada resulta más rentable que la sobrefacturación de las importaciones y la subfacturación de las exportaciones. | Nothing becomes more profitable than over invoicing imports and under invoicing exports. |
| Él transformó su pequeño negocio familiar en una empresa altamente rentable con más de 200 empleados. | He transformed his small family business into a highly profitable company with more than 200 employees. |
| El crecimiento futuro es un enigma | The New Growth Conundrum |
Búsquedas relacionadas : Crecimiento Rentable - Generar Un Crecimiento Rentable - Generar Un Crecimiento Rentable - Impulsar Un Crecimiento Rentable - Lograr Un Crecimiento Rentable - Continuo Crecimiento Rentable - Crecimiento Rentable Sostenido - Crecimiento Orgánico Rentable - Para Rentable - La Entrega De Un Crecimiento Rentable - Impulsar El Crecimiento Rentable - Crecimiento Rentable Y Sostenible - Es Rentable Para - Rentable