Busquemos un lugar seguro para escondernos.	Let's find a safe place to hide.
No hay un camino seguro para avanzar.	There is no safe path forward.
Un camino más seguro para obtener asilo	A Safer Path to Asylum
Necesitamos encontrar un sitio seguro para escondernos.	We need to find a safe place to hide.
Y, recuerden, el modelo de funcionamiento de ese país durante siglos ha sido el de proporcionar un puerto seguro al capital extranjero.	And, remember, the country s operating model for centuries has been to provide a safe haven for foreign capital.
Para mí era absolutamente seguro que un día voy a viajar allí.	So for me it's been a no brainer that I would have to come here eventually.
Para hacer uso del servicio de enfermería provisto por el seguro, es necesario hacer un reconocimiento (Se requiere autorización del seguro).	In order to make use of the nursing services covered by long term care insurance, an authorization form indicating their necessity must be filled out.
Tengo un seguro de vida.	I have life insurance.
Y ten un viaje seguro.	And safe travels.
Tenemos derecho a exigir un futuro seguro para nosotros y las generaciones futuras.	We have a right to demand a safe future for ourselves and future generations.
para un buen funcionamiento del mercado interior, en el que las franquicias fiscales serán progresivamente suprimidas.	LULLING obligation to carry out research or to forward information cannot be applied.
Me gustaría tener un seguro médico.	I'd like to get medical insurance.
Intentaron nadar a un lugar seguro.	They tried to swim to safety.
Vivimos en un país muy seguro.	We live in a very safe country.
BMW es un coche bastante seguro.	BMW is a pretty safe car.
Ten un seguro y silencioso Diwali.	Have a safe and noise free Diwali.
China ofrece un mercado seguro y en expansión para las exportaciones rusas de energía.	China offers a secure and expanding market for its energy exports.
No habían ningunos heridos, según Pavla Mandátová, la vocera de la empresa, la avería no pone en peligro el funcionamiento seguro del sistema distributivo.	Nobody was hurt, and according to company spokesperson Pavla Mandátová, the incident will not hinder the safe operation of the distribution station.
Pero la incapacidad de Merkel para darles un tránsito seguro hasta Alemania agravó el caos.	But Merkel s failure to offer those refugees safe passage has exacerbated the chaos.
Un barco en el puerto está seguro, pero los barcos no se construyeron para eso.	A ship in harbour is safe, but that is not what ships are built for.
Fue absolutamente increíble cuando lo llevó a un lugar seguro para protegerlo de la hiena.	It was absolutely amazing when she picked it up to safety, protecting it from the hyena.
El subsistema de carteras proporciona un modo conveniente y seguro para manejar todas sus contraseñas.	The wallet subsystem provides a convenient and secure way to manage all your passwords.
Déjenme que les dé un ejemplo de su funcionamiento.	Now, let me give you an example of how it works.
que hemos depositado en un receptáculo seguro,	Then We lodged you in a secure place (the womb)
que hemos depositado en un receptáculo seguro,	We then kept it in a safe place.
que hemos depositado en un receptáculo seguro,	that We laid within a sure lodging
que hemos depositado en un receptáculo seguro,	Which We placed in a depository safe.
que hemos depositado en un receptáculo seguro,	Then We placed it in a place of safety (womb),
que hemos depositado en un receptáculo seguro,	Then lodged it in a secure place?
que hemos depositado en un receptáculo seguro,	which We then placed in a secure repository
que hemos depositado en un receptáculo seguro,	Which We laid up in a safe abode
que hemos depositado en un receptáculo seguro,	then lodged it in a secure abode
que hemos depositado en un receptáculo seguro,	which We placed within a sure lodging
que hemos depositado en un receptáculo seguro,	And We placed it in a firm lodging
que hemos depositado en un receptáculo seguro,	and place it in a secure place
que hemos depositado en un receptáculo seguro,	Then We placed it in a secure resting place,
que hemos depositado en un receptáculo seguro,	then placed it in a secure repository the womb ,
que hemos depositado en un receptáculo seguro,	The which We placed in a place of rest, firmly fixed,
Guarda el dinero en un sitio seguro.	Keep the money in a safe place.
Guarda el dinero en un lugar seguro.	Keep the money in a safe place.
Guarda el dinero en un lugar seguro.	Keep money in a safe place.
No hay un tratamiento seguro y efectivo.	There's no safe and effective treatment.
Seguro que se trata de un malentendido.	That's surely a misunderstanding.
Es seguro nadar con un delfín salvaje?	Is it safe to swim with a wild dolphin?
Esta proteína es importantísima para el buen funcionamiento del organismo.	This protein is crucial for the organism to function properly.

Búsquedas relacionadas : Funcionamiento Seguro - Funcionamiento Seguro - Funcionamiento Seguro - Garantizar Un Funcionamiento Seguro - Para Un Funcionamiento Correcto - Para Un Funcionamiento Suave - Para Un Funcionamiento Correcto - Proporcionar Un Seguro Para - Para Un Uso Seguro - Funcionamiento Seguro Del Sistema - Seguro En Su Funcionamiento - Límite De Funcionamiento Seguro - Para El Funcionamiento - Un Funcionamiento Correcto

Muestra esta página en español