Translation of "para un máximo rendimiento" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Obteniendo el máximo rendimiento de KDE | Getting the most out of KDE |
| Obteniendo el máximo rendimiento de kde | Getting the most out of kde |
| Rpeak Este es el rendimiento máximo teórico del sistema. | Rpeak This is the theoretical peak performance of the system. |
| En resumen, los patrones ayudan a extraer el máximo rendimiento de KDE. | In short, templates help you get the most out of KDE. |
| La introducción de un período máximo de publicación permitiría a los inversores supervisar el rendimiento de la sociedad en todos los Estados miembros . | The introduction of a maximum publication period would enable investors to oversee company performance across Member States . |
| MI 26M Versión modificada y optimizada para un mejor rendimiento. | Mi 26M Upgraded version of the Mi 26 designed for better performance. |
| Queremos crear versiones de seis metros y probar el máximo rendimiento de estas máquinas para que podamos ir a una velocidad muy, muy alta. | Then what we want to do is create six meter versions so we can test the maximum performance of these machines, so we can go at very, very high speed. |
| a) Para el año 1999, un máximo de 81.600 dólares | (a) For the year 1999, a maximum of 81,600 dollars |
| b) Para el año 2000, un máximo de 95.200 dólares | (b) For the year 2000, a maximum of 95,200 dollars |
| Por último , estas iniciativas garantizarán que el BCE logre el máximo rendimiento disponible , dentro de las restricciones con las que opera . | To be eligible for participation in foreign reserve management operations , counterparties must meet minimum rating criteria and satisfy certain operational requirements . |
| Buscar un valor máximo | Search for Maximum Value |
| Mantener un máximo de | Keep maximum of |
| El máximo de memoria que debe utilizar la base de datos de Nepomuk. A más memoria, mejor será el rendimiento de Nepomuk. | The maximum amount of memory the Nepomuk database should use. The more memory Nepomuk has the more performant it will be. |
| Realiza medidas de tiempo para comprobar el rendimiento | Make a time measurement to check performance |
| El tramo máximo para una regeneración eficiente es de solo un centímetro. | The maximum efficient distance for regeneration is only about one centimeter. |
| rendimiento | performance |
| Rendimiento | Performance |
| Rendimiento | Yield |
| Valor máximo para fecha de acceso | Maximum value for access date. |
| El modelo de datos para la información de rendimiento | The Data Model for Profile Data |
| Abrir datos de análisis de rendimiento Abre un archivo con datos de análisis de rendimiento, posiblemente con varias secciones | Open Profile Data This opens a profile data file, with possible multiple parts |
| El nuevo proceso de producción alcanza un alto rendimiento. | The new production process achieves a high yield. |
| Analizar rendimiento | Profile |
| Nuevo rendimiento | New yield |
| Rendimiento actual | Current yield |
| Implementaciones típicas incluyen tres operadores para un pico teórico máximo de 14.7 Mbit s. | Typical deployments are expected to include 2 or 3 carriers for a peak rate of 14.7 Mbit s. |
| Seguimos trabajando en ello y estamos desarrollando trajes aéreos para obtener un mejor rendimiento, y aprender más. | We're still working on it and we're developing the wingsuits to get better performance, to get more knowledge. |
| Establecer el máximo para el segundo término | Set the maximum for the second term |
| El valor máximo para el segundo término | The maximum value for the second term |
| Establece el máximo para el primer término | Set the maximum for the first term |
| El valor máximo para el primer término | The maximum value for the first term |
| El libro de Jeffrey Friedl contiene un montón de discusiones sobre la optimización de expresiones regulares para un rendimiento eficiente. | That saves PCRE from having to scan along the subject looking for a newline to restart at. |
| Puede comprar un Mercedes por mucho dinero, y obtener un alto rendimiento. | You can get a Mercedes for a very high price, very high performance. |
| Soy un savant, o más exactamente, un autista savant de alto rendimiento. | I'm a savant, or more precisely, a high functioning autistic savant. |
| Podemos pagar un máximo de cien dólares. | We can pay 100 dollars at most. |
| Ella pagará un máximo de cincuenta dólares. | She will pay up to fifty dollars. |
| Número máximo de usuarios de un canal | Max. number of users in a channel |
| Ahora podemos comparar esto con un rendimiento humano de vanguardia. | Now we can compare this to cutting edge human performance. |
| Así, hace 25 años, hubo un punto máximo petrolero igual que en los años 20 hubo un punto máximo en el carbón, y cien años antes de eso hubo un punto máximo maderero. | And so, 25 years ago, there was a peak oil just like, in the 1920s, there was a peak coal and a hundred years before that, there was a peak wood. |
| Configuración del rendimiento | Performance Settings |
| Rendimiento del sistema | system performance |
| Rendimiento de KDE | KDE Performance |
| monitor de rendimiento | performance monitor |
| Análisis de rendimiento | Profiling |
| Rendimiento y capacidad | Performance and capacity |
Búsquedas relacionadas : Para Un Rendimiento Máximo - Máximo Rendimiento - Rendimiento Máximo - Rendimiento Máximo - Máximo Rendimiento - Rendimiento Máximo - Máximo Rendimiento - Para Un Rendimiento - Para Un Máximo De - Rendimiento Máximo Sostenible - Al Máximo Rendimiento - Para Un Mejor Rendimiento - Para Un Rendimiento óptimo - Diseñado Para Un Rendimiento