Es imposible tener un buen entendimiento del presente sin un buen entendimiento del pasado.	The understanding of the present is impossible without a good understanding of the past.
Oíd, hijos, la enseñanza de un padre estad atentos para adquirir entendimiento	Listen, sons, to a father's instruction. Pay attention and know understanding
Oíd, hijos, la enseñanza de un padre estad atentos para adquirir entendimiento	Hear, ye children, the instruction of a father, and attend to know understanding.
La evolución monetaria sigue requiriendo un seguimiento muy atento , tanto para detectar tendencias asociadas a presiones inflacionistas a más largo plazo como para facilitar un mejor entendimiento de la evolución a más corto plazo .	Monetary developments continue to require very careful monitoring , both to detect underlying trends associated with inflationary pressures at longer horizons and to form a better understanding of shorter term monetary dynamics .
Stepanov escribió un artículo titulado El entendimiento dialéctico de la naturaleza es el entendimiento mecanicista .	Stepanov thus wrote an article flatly titled The Dialectical Understanding of Nature is the Mechanistic Understanding .
Desinvertir para un futuro mejor	Divest in a Better Future
Los elementos que incluyen en los mapas como cafés populares o senderos locales constituyen herramientas útiles para otros y les ayuda a tener un mejor entendimiento de su propia comunidad.	By including human elements, such as popular cafés or local walking trails, they create comprehensive, useful tools for others, and enhance their understanding of their own community.
El hacer perversidades es un deporte para el necio, pero para el hombre de entendimiento lo es la sabiduría	It is a fool's pleasure to do wickedness, but wisdom is a man of understanding's pleasure.
El hacer perversidades es un deporte para el necio, pero para el hombre de entendimiento lo es la sabiduría	It is as sport to a fool to do mischief but a man of understanding hath wisdom.
Y así uno sería para la mejor idea sostenible para un proyecto en la escuela. El mejor para un proyecto doméstico. O podría ser el mejor proyecto comunitario para la sostenibilidad.	And so one could be for the best sustainable idea for an in school project, the best one for a household project, or it could be the best community project for sustainability.
Richard Nixon propusiera crear un nuevo servicio departamental sobre una necesidad nacional ... para la mejor protección de la vida y las propiedades de los riesgos naturales...para un mejor entendimiento del ambiente total... para explorar y desarrollar liderazgo del uso inteligente de los recursos marinos... NOAA se formó con un conglomerado de tres agencias preexistentes, de las más antiguas del gobierno federal.	History and organizational structure NOAA was formed on October 3, 1970, after Richard Nixon proposed creating a new agency to serve a national need for better protection of life and property from natural hazards for a better understanding of the total environment for exploration and development leading to the intelligent use of our marine resources ... NOAA formed a conglomeration of several existing agencies that were among the oldest in the federal government.
Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.	Surely there are signs in these for those who are wise.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.	Verily there are signs in this for men of understanding.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.	Indeed in it are signs for men of intellect.
Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.	Surely in that are signs for men possessing reason.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.	Surely in that are signs for men possessing reason.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.	Verily therein are signs for men of sagacity.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.	Verily, in this are signs indeed for men of understanding.
Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.	In that are signs for those with understanding.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.	Surely in that are signs for people of understanding.
Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.	Surely there are many Signs in this for people of understanding.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.	Surely there are many Signs in them for people endowed with wisdom.
Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.	Lo! herein verily are portents for men of thought.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.	Lo! therein verily are signs for men of thought.
Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.	There are indeed signs in that for those who have sense.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.	There are indeed signs in this for those who have reason.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.	Surely, in this there are signs for thoseof reason.
Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.	Indeed, in that are signs for those of intelligence.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.	Indeed in that are signs for those of intelligence.
Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.	In this there is evidence (of the existence of God) for the people of reason .
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.	In this there is the evidence (of the Truth) for the people of reason.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.	Most surely there are signs in this for those endowed with understanding.
Hay, en ello, ciertamente, signos para los dotados de entendimiento.	In this there are signs for men of understanding.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.	Surely in this are signs for men of understanding.
Ciertamente, hay en ello signos para los dotados de entendimiento.	Verily, in this are Signs for men endued with understanding.
Justicia eterna son tus testimonios dame entendimiento, para que viva	Your testimonies are righteous forever. Give me understanding, that I may live.
Entonces les abrió el entendimiento para que comprendiesen las Escrituras	Then he opened their minds, that they might understand the Scriptures.
Justicia eterna son tus testimonios dame entendimiento, para que viva	The righteousness of thy testimonies is everlasting give me understanding, and I shall live.
Entonces les abrió el entendimiento para que comprendiesen las Escrituras	Then opened he their understanding, that they might understand the scriptures,
Pienso que era un entendimiento muy especial el que teníamos.	I think it may have been a special rapport that he and I had.
Ése sería un modelo económico mejor para Alemania.	This would be a better economic model for Germany.
Asimismo , la transparencia es algo más que la mera publicación de información , ya que por sí misma no se traduce en un entendimiento mejor de la política monetaria .	Also , transparency is more than just releasing information , as this does not by itself translate into a better understanding of monetary policy .
El entendimiento mutuo es la única vía para moderar las consecuencias.	Mutual understanding is the only way to moderate the consequences.
Yo soy tu siervo dame entendimiento, para que conozca tus testimonios	I am your servant. Give me understanding, that I may know your testimonies.
que hizo sobreabundar para con nosotros en toda sabiduría y entendimiento	which he made to abound toward us in all wisdom and prudence,

Búsquedas relacionadas : Mejor Entendimiento - Mejor Entendimiento Entre - Para Un Mayor Entendimiento - Para Un Mejor - Mi Entendimiento Para - Para Su Entendimiento - Para Mi Entendimiento - Crear Un Entendimiento - Un Entendimiento Acerca - Un Entendimiento Común - Crear Un Entendimiento - Buscar Un Entendimiento - Para Un Mejor Seguimiento - Para Un Mejor Acceso

Muestra esta página en español