Translation of "para un particular " to English language:


  Dictionary Spanish-English

Para - traducción :
For

Para - traducción :
Fro

Para - traducción : Para - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Hay también un uso práctico para este procedimiento en particular.
There's also practical use for this particular procedure.
Significa que puedo escoger un auto para cada viaje en particular.
It means that I can choose a car exactly for that particular trip.
Este es un gráfico de todos los ensayos realizados para un tratamiento en particular.
So this is a graph of all of the trials that have been done on a particular treatment.
Recuerdas un momento en particular?
Do you remember a particular moment?
Hay un modo particular de saber,
There is a particular way of knowing.
Es un informe positivo para nuestro Parlamento, en particular por que el momento es importante.
You cannot expect anybody to speak seriously about that in just one minute.
Te das cuenta de que representa un reto fundamental para cualquier teoría del cerebro, y especialmente para una teoría que dice que hay una realidad que emerge de esa alfombra, de esa alfombra en particular con un patrón particular.
You realize that this poses a fundamental challenge to any theory of the brain, and especially to a theory that says that there is some reality that emerges out of this carpet, out of this particular carpet with a particular pattern.
No tengo nada en particular para decir ahora.
I have nothing particular to say now.
Necesitaríamos toda la información de un tratamiento en particular para saber si realmente es o no efectivo.
We need to have all of the data on a particular treatment to know whether or not it really is effective.
Considero válida, en particular, la idea de fijar un procedimiento único para la estipulación de acuerdos internacionales.
In particular, I consider that the idea of having a single procedure for the conclusion of international agreements is a good one.
Escoge un evento en particular que tú recuerdes.
Choose a particular event you remember well.
Un punto de partida también para la continuación y la profundización del debate y, en particular, para un estrechamiento futuro de las relaciones y cooperación recíproca.
Overall, I consider the result to be thoroughly positive.
Si un subpatrón no ha sido usado en un emparejamiento particular, entoncesSi un subpatrón no ha sido usado en un emparejamiento particular, entonces cualquier referencia atrás siempre fallara.
In order for this to work, the pattern must be such that the first iteration does not need to match the backIn order for this to work, the pattern must be such that the first iteration does not need to match the back reference.
No tengo ninguna razón en particular para hacer eso.
I have no particular reason to do so.
Una solución muy, muy, práctica para ese problema particular.
Very, very convenient solution to that particular problem.
Cómo lanzo programas dentro de un escritorio en particular?
How do I launch applications in a particular desktop?
Muy bien, permítanme darles un ejemplo de simplicidad de un tipo particular.
All right, so let me give you an example of simplicity of a particular kind.
Esto es software libre vea la licencia para las condiciones de copia. NO HAY garantía ni siquiera para COMERCIALIDAD o la IDONEIDAD PARA UN PROPÓSITO PARTICULAR.
This is free software see the license for copying conditions. There is NO warranty not even for MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.
Si quiere que la aplicación opere desde un directorio en particular (por ejemplo, para que Gimp comience su diálogo de Abrir archivo en un lugar en particular) introduzca este directorio en la entrada etiquetada Directorio de trabajo.
If you want the application to operate from a particular directory (for example, for Gimp to begin it's Load Image dialogue in a particular place) enter this path in the box labelled Work Path.
Ese evento en particular surgió en un momento por casualidad.
So that particular event was inspired by a moment that I happened to stumble upon.
DESEANDO tomar en consideración un punto particular relativo a Francia,
DESIRING to take into account a particular point relating to France,
Le permite cambiar las preferencias de un complemento en particular.
This will allow you to change the settings of a particular plugin.
Carga las configuraciones asociadas con un perfil de vista particular.
Load the settings associated with a particular view profile.
Cómo puedo iniciar una aplicación en un escritorio en particular?
How do I launch applications in a particular desktop?
Me extenderé un poco más sobre este particular al final.
I will say a little more about that at the end.
Un punto positivo en la propuesta es la prevista reducción de la carga administrativa para las empresas, en particular para las pequeñas y medianas empresas.
The apparent Council decision last evening to introduce a quarterly system of import export returns is indeed welcome.
Sin embargo, puede activarlo y desactivarlo para cada mensaje en particular.
However, you can still switch it on and off on a per message basis.
Particular
Single visitor
Hay un individuo en particular que está en el gobierno ahora.
There's a particular individual who is in the government now.
Entonces, es un problema resuelto. Ese problema en particular está resuelto.
So, it's a solved problem, that particular problem is solved.
Así que tengo un enfoque particular e imaginativo del trabajo visual.
So I have a particular imaginative approach to visual work.
Al igual que muchos títulos de Activision, un jugador que alcanzó una puntuación especialmente alta podría recibir un parche o insignia para ese juego en particular.
Like many Activision titles, a player who achieved a particularly high score could receive a video game sew on patch relevant to that particular game.
Estuve aquí para ver el lanzamiento de este tipo particular de instrumento.
I was here to see the launch of this particular type of instrument.
Puede utilizar esta propiedad para hacer una entrada de menú que siempre abra, por ejemplo, un documento o una imagen en particular.
You can use this to make a menu entry that always opens a particular document or image, for example.
Así que estamos en un planeta a esta distancia en particular sencillamente porque brinda las condiciones esenciales para nuestra forma de vida.
So we find ourselves on a planet at this particular distance simply because it yields conditions vital to our form of life.
Ello requiere , en particular , sistemas adecuados para la fijación de los salarios , un grado suficiente de flexibilidad de los mercados de trabajo e incentivos efectivos para trabajar .
It requires , in particular , appropriate wage setting , sufficient labour market flexibility and effective incentives to work .
In particular ,
In particular ,
particular views .
particular views .
En particular
In particular
Fax particular
Home Fax
Para los que estábamos en tierra en esos primeros días, e incluso para los veteranos más acostumbrados a los desastres, era evidente que Haití era un caso particular.
For those of us on the ground in those early days, it was clear for even the most disaster hardened veterans that Haiti was something different.
Un interés particular, dicen en el Instituto para el desarrollo de la energía eléctrica, merita en este momento el potencial de las mareas.
Particular interest, declare the people at the Electrical Energy Research Institute, is deserved at the moment by the potential of tides.
Un trozo de texto que se asocia o está enlazado al estado particular de un widget.
A piece of text that is associated or bound to a widget's particular state.
en particular , seguirán siendo aplicables los procedimientos para la modificación de tales actos .
in particular , the procedures for amending those acts shall continue to apply .
recurso en particular. Y para el futuro esto no nos va a servir.
And for the future, it won't serve us.

 

Búsquedas relacionadas : Para Un Particular, - Un Particular - Un Particular - En Particular Para - Para Ese Particular, - Para Este Particular - Para Cualquier Particular, - Para Cada Particular, - Particular Interés Para - En Particular Para - En Particular Para - En Particular Para - Un Poco Particular, - Un Aspecto Particular - Un Desafío Particular