Translation of "para una buena medida" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Tomaríamos medidas. Podría no ser una buena medida, pero haríamos algo. | We'd take action. It may not be good action, but we would take action. |
| El tamaño de los estados financieros del BEI no es una buena medida de su eficacia. | The size of the EIB s balance sheet is not a good measure of its effectiveness. |
| Para mí es una buena noticia. | That's good news to me. |
| Será una buena lección para él. | It will be a good lesson to him. |
| Existe una buena razón para esto. | And so there is a good reason for this. |
| Además , el BCE considera que la adopción del reglamento propuesto es una buena medida para velar por la solvencia de las monedas en euros . | Furthermore , the ECB considers that the adoption of the proposed regulation is an appropriate measure to ensure the integrity of euro coins as a means of payment . |
| Tienes una buena razón para estar enojado. | You have good reason to be angry. |
| Ella será una buena compañía para él. | She will be a good companion for him. |
| Tienes una buena razón para estar enojado. | You have a good reason to be angry. |
| Tom tenía una buena razón para enojarse. | Tom had good reason to be angry. |
| Tengo una buena razón para estar preocupado. | I've got a good reason to be worried. |
| Yo tuve una buena razón para hacerlo. | I had a good reason for doing that. |
| Quiero una buena vida para mi familia. | I want a good life for my family. |
| No tengo una buena respuesta para esta. | I don't have a good answer for this one. |
| Pero hay una buena explicación para eso. | But there's a good explanation for that. |
| Los instrumentos de medida asociados deberán tener una precisión al menos tan buena como los valores del cuadro 4 | Associated measuring instruments shall have an accuracy at least as good as the values in Table 4 |
| Este libro es una buena guía para principiantes. | This book is a good guide for beginners. |
| Qué significa ser una buena madre para vos? | What does being a good mother mean to you? |
| Tom tenía una buena razón para no ir. | Tom had a good reason for not going. |
| Diría que fue una buena elección para TEDWomen. | That was well chosen, I would say, for TEDWomen. |
| Alá ha establecido una medida para cada cosa. | God has indeed fixed a measure of everything. |
| Alá ha establecido una medida para cada cosa. | God has appointed a measure for everything. |
| Alá ha establecido una medida para cada cosa. | Indeed Allah has set a measure for all things. |
| Alá ha establecido una medida para cada cosa. | God has set a measure to all things. |
| Alá ha establecido una medida para cada cosa. | Allah hath set a measure for all things. |
| Alá ha establecido una medida para cada cosa. | Certainly, Allah has ordained a measure and extent for everything. |
| Alá ha establecido una medida para cada cosa. | Allah has set a measure for all things. |
| Alá ha establecido una medida para cada cosa. | Allah has already set for everything a decreed extent. |
| Alá ha establecido una medida para cada cosa. | He has prescribed a due measure for everything. |
| Alá ha establecido una medida para cada cosa. | He has set a measure for all things. |
| Hay cientos de movimientos políticos modernos que han crecido en una buena medida porque se adaptan a la moda cultural. | There are lots of very modern political movements that have caught fire in no small part because of cultural hipness. |
| En cierta medida tener confianza es como ser arrogante, pero de buena manera. | I mean, confidence is kind of like being cocky, but in a good way. |
| En primer lugar, puede que la rentabilidad de una innovación no sea una buena medida de su contribución neta a nuestros estándares de vida. | First, the profitability of an innovation may not be a good measure of its net contribution to our standard of living. |
| Es una buena medida de la inflación de precios de consumo , que se calcula de conformidad con las normas internacionales óptimas . | It is a good measure of consumer price inflation compiled according to the best international standards . |
| La buena noticia es que el público entiende y apoya en gran medida los esfuerzos del gobierno para implementar las reformas. | The good news is that the public largely understands and supports the government s reform efforts. |
| Esto parece una situación extremadamente deseable, propicia para cultivar una buena vida. | This may seem like a highly desirable state of affairs, conducive to the cultivation of a good life. |
| Sería una buena noticia, pero hay razones para mostrarse cauteloso. | This would be very good news, but there are reasons to be wary. |
| Para el Helaba eso resulta no necesariamente una buena noticia. | For Helaba, that's not necessarily good news. |
| Tuve que echar una buena carrera para coger el tren. | I really had to run for it to catch the train. |
| Contabilidad El trabajo preparatorio para el establecimiento del sistema contable a aplicar por el SEBC se completó en buena medida en 1997 . | Accounting issues The preparatory work on the accounting framework to be used for the ESCB was largely completed in 1997 . |
| Los elementos necesarios para la conclusión satisfactoria de este proceso , es decir , regulación , supervisión e infraestructura financiera , existen ya en buena medida . | It will also remain crucial in the near future in order to complete the process . The key elements for a successful completion , namely regulation , supervision and financial infrastructure , are already largely in place . |
| Una buena andanada. | Quite a salvo. |
| Esa es una historia lo suficientemente buena como para impulsar una burbuja inmobiliaria. | That is a good enough story to drive a housing bubble. |
| En buena medida, como dicen los franceses, plus ça change, plus c est la même chose. | In no small part, as the French are fond of saying, plus ça change, plus c est la même chose. |
| NUEVA YORK A los estadounidenses les gusta pensar en su país como una tierra de oportunidades, opinión que otros en buena medida comparten. | NEW YORK America likes to think of itself as a land of opportunity, and others view it in much the same light. |
Búsquedas relacionadas : Una Buena Medida - Buena Medida - Buena Medida - Una Medida Para - En Buena Medida - Para Una Buena Cooperación - Hacer Para Una Buena - Parada Para Una Buena - Una Buena Noticia Para - Final Para Una Buena - Gustaría Para Una Buena - Una Medida - Una Medida - Una Pequeña Medida
