Translation of "para una dada" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Rellenar la cadena con una letra para alcanzar una longitud dada | Fill the string with a character to match a specific length |
| Error interno hay más de una instancia abierta para una sesión dada. | Internal error there is more than one instance open for a given session. |
| Describe la visibilidad para un campo o una expresión dada. | Describes visibility for a given field or expression. |
| Describe los criterios para un campo o una expresión dada. | Describes the criteria for a given field or expression. |
| Describe una forma de computar los totales para un campo o una expresión dada. | Describes a way of computing totals for a given field or expression. |
| Devuelve una sección dada de una cadena. | Returns given section of a string. |
| Envía una señal dada a cierto procesoName | Sends a given signal to a given process |
| Restaura la aplicación para la sesión dada. | Restore the application for the given sessionId. |
| Crear código generador para la fuente dada | Create generator code for given source |
| Y a la bestia le fue dada una boca que hablara insolencias y blasfemias, y le fue dada autoridad para actuar por cuarenta y dos meses | A mouth speaking great things and blasphemy was given to him. Authority to make war for forty two months was given to him. |
| Y a la bestia le fue dada una boca que hablara insolencias y blasfemias, y le fue dada autoridad para actuar por cuarenta y dos meses | And there was given unto him a mouth speaking great things and blasphemies and power was given unto him to continue forty and two months. |
| El proceso inicia con una malla poligonal dada. | The process starts with a given polygonal mesh. |
| Circunferencia dada por su centro y una recta | Circle by Center Line |
| Dada una situación tal qué otra cosa podía hacer? | Given such a situation what else could I do? |
| Motor lineal aplica una fuerza constante a una posición dada del cuerpo | Linear motor applies a constant force to a given position of the body |
| Obtener el número de la siguiente página dada una cadena | Getting the domain name out of a URL |
| Elimina todas las ocurrencias de una subcadena de caracteres dada. | Remove all occurences of a given substring. |
| Busca en subject para un emparejamiento, dada la expresión pattern. | Note that this changes the return value in an array where every element is an array consisting of the matched string at offset 0 and it 's string offset into subject at offset 1. |
| Y los pigmentos termocrómicos cambian de color a una temperatura dada. | And thermochromic pigments change color at a given temperature. |
| Una lista de sus trabajos es dada en France littéraire s.v. | A list of his works is given in Quérard's France littéraire s.v. |
| En este ejercicio tienes que resolver una pregunta dada con fracciones. | In this exercise you have to solve a given question with fractions. |
| Brah dada dadadadah. | Brah dada dadadadah. |
| Esto es inaceptable, especialmente dada la disponibilidad de tratamientos para ellas. | This is unacceptable, especially given the availability of treatments for these diseases. |
| Herramienta de consulta del menú de KDE. Esta herramienta se puede usar para descubrir en que menú se muestra una aplicación dada. Se puede usar la opción highlight para indicarle visualmente al usuario en que lugar del menú de KDE se encuentra una aplicación dada. | KDE Menu query tool. This tool can be used to find in which menu a specific application is shown. The highlight option can be used to visually indicate to the user where in the KDE menu a specific application is located. |
| Acumulará Dios castigo para sus hijos? Séale dada a él retribución, para que aprenda | You say, 'God lays up his iniquity for his children.' Let him recompense it to himself, that he may know it. |
| Acumulará Dios castigo para sus hijos? Séale dada a él retribución, para que aprenda | God layeth up his iniquity for his children he rewardeth him, and he shall know it. |
| Dada una cadena de caracteres, devuelve la subcadena entre las posiciones indicadas. | Return substring of the string, starting from given position. |
| En Estados Unidos, la situación está dada para un crecimiento más sólido. | In the United States, the pieces are in place for stronger growth. |
| Registrar la biblioteca dada | Register given library |
| Eliminar la biblioteca dada | Remove given library |
| Se construye una recta perpendicular a otra dada pasando por un punto determinado. | A line constructed through a point, perpendicular to another line or segment. |
| Se construye una recta paralela a otra dada pasando por un punto determinado | A line constructed through a point, and parallel to another line or segment |
| Dada Berlín Lickety Split EP | Dada Berlín Lickety Split EP |
| Dada la postura de Yuan, esta promesa podría llegar a ser una política oficial. | Given Yuan s position, this pledge could effectively amount to official policy. |
| Dada la poca competencia, no hubo una avalancha de emprendedores dispuestos a contratar desempleados. | With competition weak, entrepreneurs did not rush to hire the unemployed. |
| Pero a cada cual le es dada la manifestación del Espíritu para provecho mutuo | But to each one is given the manifestation of the Spirit for the profit of all. |
| Pero a cada cual le es dada la manifestación del Espíritu para provecho mutuo | But the manifestation of the Spirit is given to every man to profit withal. |
| Se trate de una situación extraordinaria, dada la gran cantidad de actividad que afecta al país y los recursos financieros necesarios para sostenerla. | It is an extraordinary situation given the amount of activity affecting the country and the financial resources need to sustain it. |
| Claramente, fortalecerá la democracia en Afganistán, dada la posibilidad de una gran participación de votantes. | Ostensibly, it will strengthen democracy in Afghanistan, given the likelihood of a large voter turnout. |
| Hubo una práctica de Tara la Roja que fue dada por Padmasambhava a Yeshe Tsogyal. | There is a Red Tārā practice which was given by Padmasambhava to Yeshe Tsogyal. |
| En esta sección, tendrá que determinar el nombre de una división política, dada su capital | In this quiz you have to guess the division name given its capital |
| Una circunferencia dada por su centro y un segmento cualquiera representado la longitud del diámetro | A circle defined by its center and the length of a segment as the diameter |
| Hacer despegar una institución de estas características no será tarea fácil, dada la necesidad de una coordinación global para reunir a los potenciales accionistas y de importantes subsidios para hacer viables las inversiones. | Getting such an institution off the ground will not be easy, given the need for global coordination to bring potential shareholders together and for large subsidies to make investments viable. |
| Este resultado llega como una sopresa para muchos observadores de la política africana dada la turbulencia social en los dos países en años recientes. | This result came as a surprise for many observers of African politics given the social turmoils in the two nations in recent years. |
| Una descripción de como trabaja esto es dada después, siguiendo la discusión de subpatrones con paréntesis. | If the number is less than 10, or if there have been at least that many previous capturing left parentheses in the expression, the entire sequence is taken as a back reference. |
Búsquedas relacionadas : Dada Una Presentación - Una Tarea Dada - Una Situación Dada - Una Vez Dada - Una Cantidad Dada - Una Cosa Dada - Una Condición Dada - Una Sociedad Dada - Una Palabra Dada - Una Tasa Dada - Tener Una Retroalimentación Dada - Esta Dada - Que Dada - Aprobación Dada
