Fue una decisión crucial para Alemania y para Europa.	This was a fateful decision for both Germany and Europe.
Esta no fue una decisión fácil para nosotros.	This wasn't an easy decision for us.
Esta es una decisión personal para cada persona.	This is a personal decision for every person.
Aún no tenemos suficiente información para tomar una decisión.	We don't have enough information yet to make a decision.
Sé que esta es una decisión difícil para usted.	I realize that this is a difficult decision for you.
Creo que la decisión comunitaria ha sido una decisión difícil, pero también una decisión meditada y enérgica.	I can only express my gratitude to everyone concerned.
Tomaste una decisión?	Have you made a decision?
Es una decisión , afirmó.	It's a decision he confirmed.
Hiciste una sabia decisión.	You made a wise decision.
Alain tomó una decisión.	Alain made a decision.
Fue una sabia decisión.	It was a wise decision.
Ya tomaste una decisión?	Have you made your decision yet?
Finalmente tomé una decisión.	I've finally made a decision.
Fue una decisión difícil?	Was it a hard decision?
Fue una buena decisión.	That was a good decision.
Tomemos una decisión definitiva.	Let's make a final decision.
Es una decisión personal.	It s a personal decision.
Este tema se ha trasladado al Parlamento para que adopte una decisión .	The entire matter has now been handed over to Parliament for a decision .
Hemos tomado una decisión final.	We've made a final decision.
Se debía tomar una decisión.	A decision had to be made.
Él tomó una mala decisión.	He made a bad decision.
Quiero que tomes una decisión.	I want you to make the decision.
Ya has tomado una decisión?	Have you made a decision yet?
Tom tomó una pésima decisión.	Tom made a terrible decision.
No fue una decisión fácil.	It wasn't an easy decision.
Tom tomó una decisión estúpida.	Tom made a stupid decision.
Ésa fue una decisión fácil.	That was an easy call.
Ésa fue una decisión difícil.	That was a tough call.
Ésa fue una decisión estupenda.	That was a great call.
Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá.	And when the matter has been determined it is best for them to be true to God.
Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá.	Then, when the matter is resolved, if they were true to God, it would be better for them.
Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá.	Then when the affair is determined, if even then they gave credence Unto Allah, it would have been better for them.
Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá.	And when the matter (preparation for Jihad) is resolved on, then if they had been true to Allah, it would have been better for them.
Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá.	Then, when the matter is settled, being true to God would have been better for them.
Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá.	But when a course of action was clearly determined, it would have been better for them if they had proved true to Allah.
Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá.	Then, when the matter is determined, if they are loyal to Allah it will be well for them.
Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá.	So when the matter has been resolved upon concerning going to war , if they remain true to Allah that will surely be better for them.
Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá.	Then, when the matter is decided, if they were true to Allah it would be better for them.
Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá.	And when the matter of fighting was determined, if they had been true to Allah, it would have been better for them.
Ese conejo tomará una decisión para su seguridad Debo quedarme o debo huir?	That rabbit will make a security trade off Should I stay, or should I flee?
una decisión europea por la que se aplique una decisión europea que establezca una acción o una posición de la Unión	when adopting a European decision implementing a European decision defining a Union action or position
Este tipo es realmente débil. No puede tomar una decisión para salvar su vida.	This guy is really wishy washy. He couldn't make a decision to save his life.
Será una decisión de cada país .	This will be a national decision .
Ha reflexionado y tomado una decisión,	For he had thought and calculated.
Ha reflexionado y tomado una decisión,	Indeed he thought, and inwardly decided.

Búsquedas relacionadas : Una Decisión - Una Decisión - Una Decisión - Decisión Una - Una Decisión Unánime - Una Decisión Difícil - Refrendar Una Decisión - Una Decisión De - Una Decisión Definitiva - Tomado Una Decisión - Una Decisión Individual - Mantenga Una Decisión - Una Decisión Firme - Una Decisión Informada

Muestra esta página en español