Translation of "para una economía" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Ciudadanos para una economía limpia | Citizens for a Clean Economy |
| Para ellos una economía sólida requiere una estructura productiva sólida. | For them, a sound economy requires a sound production structure. |
| La inmigración, una carga o una oportunidad para la economía? | Is immigration a burden or an opportunity for the economy? |
| Es un tipo diferente de empresa para una nueva economía. | It's a different kind of enterprise for a new economy. |
| Y tercero, pasar de una economía de combustibles fósiles a una economía solar. | And thirdly, changing from a fossil fuel economy to a solar economy. |
| En la economía global , el grado de apertura de una economía es relevante para las cuestiones que se discuten hoy . | In the global economy the degree of openness of an economy is of relevance to the issues we are discussing today . |
| Crear una economía humana | Building a Caring Economy |
| Además, la infraestructura en la India es inadecuada para una economía moderna. | Moreover, India s infrastructure is inadequate for a modern economy. |
| Dado este problema para la economía pensé que debíamos encontrar una solución. | So having seen this danger to the economy, I thought, we need to find a solution to this problem. |
| La diferencia una economía de mercado es una herramienta una valiosa y efectiva para organizar la actividad productiva. | The difference is this A market economy is a tool a valuable and effective tool for organizing productive activity. |
| El resultado sería una victoria no sólo para esos países, sino también para la economía mundial. | The result would be a win not only for those countries, but also for the world economy. |
| Solíamos tener una economía de manufactura, que consistía en construir bienes y productos y ahora tenemos una economía de servicios una economía de la información, creativa. | We used to have a manufacturing economy, which was about building goods and products, and now we have a service economy and an information and creative economy. |
| Es la economía una ciencia? | Is Economics a Science? |
| Tomen una economía africana cualquiera. | Take any African economy. |
| Acciones para reequilibrar la economía | Economic Rebalancing Acts |
| Una es la gran economía global, la gran economía globalizada, y la otra es la pequeña, y muy limitada, capacidad de nuestros gobiernos tradicionales y sus instituciones internacionales para gobernar, para darle forma a esta economía. | One is the large global economy, the large globalized economy, and the other one is the small, and very limited, capacity of our traditional governments and their international institutions to govern, to shape, this economy. |
| Es necesario entonces repetirlo una y otra vez, como una droga, para mantener a la economía estimulada. | So it needs to be repeated over and over, like a drug, to sustain the economic high. |
| QUITO La crisis griega es una tragedia para el país y un peligro para la economía mundial. | QUITO The Greek crisis is a tragedy for the country and a danger for the world economy. |
| Cuando se producen, una economía robusta tiene defensas suficientes para encajar los golpes y resiliencia para superarlos. | When hit by them, vigorously growing economies have cushions to withstand the blows and the resilience to shrug them off. |
| Pero, en las actuales circunstancias, una inflación más alta sería buena para la economía. | But, in the current circumstances, higher inflation would be good for the economy. |
| Para una economía cuyas exportaciones representan aproximadamente el 25 de su PBI, esta no es una cuestión trivial. | For an economy in which exports account for about 25 of GDP, that is not a trivial development. |
| Una economía francesa saludable sería muy útil para sacar a la eurozona de su estancamiento. | A healthy French economy would do wonders to help lift the eurozone out of its malaise. |
| Una reforma para impulsar la economía llamada Ley de crecimiento y actividad está en marcha. | A reform to boost the economy called Law on Growth and Activity is in place. |
| La economía de Alemania necesita una revisión. | Germany s economy needs an overhaul. |
| Él es una gran autoridad en economía. | He is a great authority on economics. |
| La economía no es una ciencia exacta. | Economics is not an exact science. |
| MODELIZACIÓN DE LA ECONOMÍA DE LA ZONA DEL EURO En muchos bancos centrales , los modelos de la economía son una herramienta importante para el análisis económico . | MODELLING THE EURO AREA ECONOMY Models of the economy are an important tool used for economic analysis in many central banks . |
| Ninguna economía es una isla de hecho, la economía mundial está más integrada que nunca. | No economy is an island indeed, the global economy is more integrated than ever before. |
| Esta es nuestra nueva economía una economía basada en el respeto de nuestros recursos naturales. | This is our new economy an economy based on the respect of our natural resources. |
| Manejar la transición de una economía basada en los combustibles fósiles a una economía de bajo carbono no será fácil. | Managing the transition from an economy based on fossil fuels to one based on low carbon alternatives will not be easy. |
| Evidentemente, reconocemos las graves consecuencias sociales que entraña el paso de una economía dirigida a una economía social de mercado. | Let me quote Vice President Bangemann here, who said before the committee that comrades Honecker and Mielke had shown great foresight in ensuring that the majority of foreign trade agreements expire in 1990. |
| Para obtener una imagen fidedigna de la economía , es imprescindible disponer de estadísticas de alta calidad . | ) High quality statistics are vital for a reliable picture of the economy . |
| La parada súbita siempre es dolorosa la economía aún no descubre una cura para la resaca. | Sudden stops are always painful economics has not discovered a hangover cure. |
| Un Acuerdo de Asociación con la UE podría ser una ayuda enorme para la economía ucraniana. | An EU Association Agreement could be a huge boon to the Ukrainian economy. |
| Nosotros vivimos en una sociedad, no sólo en una economía. | We live in a society not just in an economy. |
| Singapur busca bebés para salvar la economía | Singapore seeks babies to save its economy |
| Sería muy importante para la economía irlandesa. | But I would like to ask Mrs Scrivener a question about Amendment No 21. |
| Esta estrategia esconde una lógica retorcida, muy preocupante no solo para los Estados Unidos, sino también para la economía global. | The convoluted logic behind this strategy is quite disturbing not only for the US, but also for the global economy. |
| Una mirada dura a la economía mundial blanda | A Hard Look at a Soft Global Economy |
| Crear una economía robusta orientada a las exportaciones? | Do you build a strong, export oriented economy? |
| Entonces, mantendrá la economía mundial una recuperación sostenida? | So, will the global economy stage a sustained recovery? |
| Una economía africana puede dividirse en tres sectores. | An African economy can be broken up into three sectors. |
| La economía está en turbulencias una vez más. | The economy is in turmoil once again. |
| Quería darles una imagen actual de la economía | I wanted to give you a current picture of the economy. |
| Estamos abriéndonos camino dentro de una nueva economía. | We are growing our way into a new economy. |
Búsquedas relacionadas : Una Economía Fuerte - Una Mejor Economía - Una Economía Falsa - Efectuar Una Economía - Una Economía Próspera - Para La Economía - Una Economía En Auge - Dentro De Una Economía - Escuela Para La Economía - Vitales Para La Economía - Economía Sumergida - Economía Institucional - Economía Regional
