Translation of "para una larga vida" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Puedo darte una larga vida. | I can give you a long life. |
| Ella vivió una vida larga. | She lived a long life. |
| Él vivió una larga vida. | He lived a long life. |
| Mi abuelo tuvo una larga vida. | My grandfather lived a long life. |
| Vivan una vida larga y próspera. | Live long and prosper. |
| Larga vida para el pueblo yemení! | Long live the Yemeni people! Abubakr Al Shamahi ( abubakrabdullah) January 21, 2015 |
| Larga vida a los granjeros, larga vida a todas las mujeres!!!! | Long live the farmers, long live all women !!!! |
| Pero suscitamos generaciones que vivieron una vida larga. | We raised (many more) generations and prolonged their lives. |
| Pero suscitamos generaciones que vivieron una vida larga. | but We raised up generations, and long their lives continued. |
| Pero suscitamos generaciones que vivieron una vida larga. | But We created generations after generations i.e. after Musa (Moses) , and long were the ages that passed over them. |
| Pero suscitamos generaciones que vivieron una vida larga. | But We established many generations, and time took its toll on them. |
| Pero suscitamos generaciones que vivieron una vida larga. | Thereafter We raised up many a generation and a long time passed. |
| Pero suscitamos generaciones que vivieron una vida larga. | But We brought forth generations, and their lives dragged on for them. |
| Pero suscitamos generaciones que vivieron una vida larga. | But We brought forth other generations and time took its toll on them. |
| Pero suscitamos generaciones que vivieron una vida larga. | We raised generations who lived long. |
| Pero suscitamos generaciones que vivieron una vida larga. | But We produced many generations after Moses , and prolonged was their duration. |
| Pero suscitamos generaciones que vivieron una vida larga. | But We raised many generations after Moses and they lived for many years. |
| que tenían familias pequeñas y una vida larga. | They had small families and long life. |
| Larga vida a la volundad nacional, larga vida a la corrupción nacional. | Long live the national will, long live the national corruption. |
| el mundo occidental es una vida larga y una familia pequeña. | Western world is a long life in a small family. |
| Larga vida al rey! | Long live the King! |
| Larga vida al Emperador! | Long live the Emperor! |
| Vivirá una vida larga y fructífera o una corta y de hostigación? | Will it live a long, fruitful life or a short, harried one? |
| Larga vida al auge chino | Long Live China s Boom |
| Larga vida a la reina! | Long live the Queen! |
| Que Él nos bendiga a todos con una vida tan larga. | May He bless us all with such a long life. |
| Es que no os dimos una vida suficientemente larga como para que se dejara amonestar quien quisiera? | Did We not give you a long enough span of life so that he who remembered may reflect? |
| Es que no os dimos una vida suficientemente larga como para que se dejara amonestar quien quisiera? | 'What, did We not give you long life, enough to remember in for him who would remember? |
| Es que no os dimos una vida suficientemente larga como para que se dejara amonestar quien quisiera? | (Allah will reply) Did We not give you lives long enough, so that whosoever would receive admonition, could receive it? |
| Es que no os dimos una vida suficientemente larga como para que se dejara amonestar quien quisiera? | Did We not give you a life long enough, in which anyone who wanted to understand would have understood? |
| Es que no os dimos una vida suficientemente larga como para que se dejara amonestar quien quisiera? | (They will be told) Did we not grant you an age long enough for anyone to take heed if he had wanted to take heed? |
| Es que no os dimos una vida suficientemente larga como para que se dejara amonestar quien quisiera? | Did not We grant you a life long enough for him who reflected to reflect therein? |
| Es que no os dimos una vida suficientemente larga como para que se dejara amonestar quien quisiera? | Did We not give you a lifelong enough that one who is heedful might take admonition? |
| Es que no os dimos una vida suficientemente larga como para que se dejara amonestar quien quisiera? | They will be told, Did We not allow you to live long enough for you to seek guidance? |
| Es que no os dimos una vida suficientemente larga como para que se dejara amonestar quien quisiera? | But He will answer, Did We not make your life long enough to take warning if you were going to? |
| Larga vida a la lengua persa! | Long live the Persian language! |
| La ciencia ficción envejece rápido, pero tiene una larga vida de ultratumba. | Science fiction ages fast, but it has a long afterlife. |
| Los invitados desearon a la feliz pareja una larga y próspera vida. | The guests wished the happy couple a long and prosperous life. |
| Pero suscitamos generaciones que vivieron una vida larga. Tú no residías entre los madianitas para recitarles Nuestras aleyas. | However, We created generations and ages passed by upon them and nor were you dwelling with the people of Madyan reciting Our verses to them however it is We Who made the Noble Messengers. |
| Pero suscitamos generaciones que vivieron una vida larga. Tú no residías entre los madianitas para recitarles Nuestras aleyas. | But We brought forth generations, and prolonged unto them was life nor wast thou a dweller among the people of Madyan, reciting unto them Our revelations but it is We who were to send. |
| Pero suscitamos generaciones que vivieron una vida larga. Tú no residías entre los madianitas para recitarles Nuestras aleyas. | But We raised up generations, then life became prolonged to them and you were not dwelling among the people of Madyan, reciting to them Our communications, but We were the senders. |
| Pero suscitamos generaciones que vivieron una vida larga. Tú no residías entre los madianitas para recitarles Nuestras aleyas. | We brought into being many generations who lived long lives, nor did you live among the people of Midian and recite our revelations to them, it is We who send messengers, |
| Pero suscitamos generaciones que vivieron una vida larga. Tú no residías entre los madianitas para recitarles Nuestras aleyas. | But We raised up (new) generations, and long were the ages that passed over them but thou wast not a dweller among the people of Madyan, rehearsing Our Signs to them but it is We Who send messengers (with inspiration). |
| Tenemos una larga historia para contarte. | We have a long story to tell you. |
| Tiene que ser moléculas de larga vida. | It's got to be long lived molecules. |
Búsquedas relacionadas : Una Vida Larga - Larga Vida - Larga Vida - Larga Vida - Larga Vida - Una Vida Más Larga - Proporcionar Una Larga Vida - Una Vida Más Larga - Una Larga - Proporciona Una Larga Vida útil - Tienen Una Vida Más Larga - Larga Vida útil - Vida Más Larga - Larga Vida útil
