Estos días estamos abogando por una mayor colaboración.	It would be instructive.
Hubo colaboración, una enorme colaboración con vendedores y proveedores.	There was a co creation, a huge co creation, with vendors and suppliers.
Esta es una colaboración con Stanford.	This is a collaboration we have with Stanford.
La colaboración entre los dos actores, sector público y privado, debe ser la mayor posible.	There must be maximum collaboration between the two sectors, public and
Lo segundo son herramientas para la colaboración, ya sean sistemas de colaboración, o sistemas de propiedad intelectual que incentiven la colaboración. Bien?	The second thing is tools for collaboration, be they systems of collaboration, or intellectual property systems which encourage collaboration. Right?
Ahora hay una nueva política de colaboración.	Now there is a new policy of engagement.
Para reemplazar la competencia con la colaboración.	It's to replace competition by collaboration.
Tu colaboración es importante para todos nosotros.	Your collaboration is important for all of us.
El proyecto de colaboración abierta Heimkino es una acogedora bienvenida para los refugiados en Alemania	The Heimkino Project Crowdsources a Warm 'Willkommen' for Refugees in Germany Global Voices
Él ha estudiado la posibilidad de una colaboración.	He has studied the possibility of a collaboration.
Esta es una colaboración entre Don y yo	This is a collaboration between myself and Don.
Iniciar una sesión de colaboración con el usuario.	Start a collaboration session with the user.
Solicitar una sesión de colaboración con el usuario seleccionado.	Request a collaboration session to the selected user.
Colaboración	Collaboration
Colaboración	Collaborating
Fondo de las Naciones Unidas para la Colaboración Internacional	United Nations Fund for International Partnerships
Se puede ser muy ami gos y el día siguiente discrepar vivamente, aunque siempre dentro del mayor espíritu de colaboración.	Thirdly and here I disagree with Mr Linkohr DG XIII must extend their competence and get closer to the market, provided only that their project partners agree in each case.
asegurar una estrecha colaboración entre las administraciones nacionales del trabajo	ensure close cooperation between national employment services
Para dotar a esta colaboración de una base sólida , todas las autoridades han firmado un Convenio de Cooperación .	To place this cooperation on a proper footing , all the authorities have signed a Memorandum of Understanding .
Oficina de las Naciones Unidas para las Asociaciones de Colaboración	United Nations Office for Partnerships
Pedimos colaboración y comprensión a la Comisión para nuestras propuestas.	In this respect some may think it regrettable that there is not a more systematic follow up of the pollution of groundwater by pesticides.
Activar colaboración	Enable Collaboration
Detener colaboración	Stop Collaboration
Aceptar colaboración	Accept Collaboration
Rechazar colaboración	Refuse Collaboration
Solicitar colaboración	Request Collaboration
FOMENTO DE LA COLABORACIÓN ENTRE LOS PARTICIPANTES EN EL MERCADO Además de cooperar con otras autoridades públicas , el BCE actúa también en colaboración con el sector privado para fomentar una actuación colectiva .	THE ECB' S ROLE IN FOSTERING COORDINATION AMONG MARKET PARTICIPANTS Beyond its cooperation with other public authorities , the ECB also acts in collaboration with the private sector in order to foster collective action .
Forrest North El principio de cualquier colaboración comienza con una conversación.	Forrest North The beginning of any collaboration starts with a conversation.
Una parte de esa discusión también gira en torno a si se debe borrar la entrada sobre Liberlandia en el mayor sitio web de conocimiento con colaboración colectiva del mundo.	A part of that discussion also revolves on whether the Wikipedia entry about Liberland should be deleted from the world's largest curated knowledge site.
Me gustaría aprovechar esta oportunidad para agradecerles a todos su colaboración.	I'd like to take advantage of this opportunity to thank you all for your cooperation.
Para ello inventó diagramas de secuencia y desarrolló diagramas de colaboración.	In doing this he invented sequence diagrams, and developed collaboration diagrams.
Si China desarrolla una mayor seguridad energética y una mayor capacidad para hacer frente a sus problemas de emisiones de carbono, es tan bueno para nosotros como para China y también para todos los demás.	If China develops greater energy security and greater capacity to deal with its problems of carbon emissions, that's good for us as well as good for China as well as good for everybody else.
Para reunir las distintas impresiones sobre las cuencas marítimas y los mares europeos se precisa una colaboración transfronteriza e interdisciplinar.	Assembling sea basin and pan European sea pictures requires collaboration across borders and across disciplines.
La pregunta ahora es qué puede hacerse para prevenir una mayor volatilidad?	The question now is what can be done to prevent further volatility.
Diagrama de colaboración	Collaboration Diagram
Diagrama de colaboración	Component Diagram
Diagramas de colaboración	Collaboration Diagrams
Mensaje de colaboración	Collaboration Message
Automensaje de colaboración	Collaboration Self Message
Implementación de colaboración	Collaboration support
Tal vez una mayor cantidad de dopamina esté relacionada con una mayor creatividad.	So perhaps more dopamine is related to more creativity.
Entonces el acto de construir una imagen colectivamente colaborando transforma la colaboración.	So the act of collectively and collaboratively building the image transforms the collaboration.
Cuando se pidió a la gente que calificara la calidad de la colaboración, el robot tuvo mayor calificación y confiaban más en él.	When it asked people to rate it on terms of the quality of the working alliance, people rated the robot higher and they trusted the robot more.
Para más información sobre esta colaboración ( disponible sólo en inglés ) , ver UEC .	For further information on this cooperation , please see EBU .
No existían palabras para recursos múltiples o colaboración radical cuando mi accidente.	We didn't have words like crowd sourcing and radical collaboration when I had my accident.

Búsquedas relacionadas : Una Mayor Colaboración - Una Mayor Colaboración - Una Mayor Colaboración - Para Una Colaboración - Colaboración Mayor - Para Una Mayor - Para Una Mayor - Una Colaboración - Para Una Mayor Comodidad - Para Una Mayor Comprensión - Para Una Mayor Cooperación - Margen Para Una Mayor - Para Una Mayor Comodidad - Para Una Mayor Seguridad

Muestra esta página en español