Pero ahora el alcance de una mayor expansión se ve limitado.	But now the scope for further expansion is limited.
La expansión no es válida. Especifique una expansión válida.	Expansion is invalid, please specify a valid expansion
En vísperas del nuevo milenio, la Unión Europea se prepara para la mayor expansión de su historia.	As we approach the new millennium the European Union is preparing for the biggest expansion in its history.
Su estrategia de las tres flechas una enorme expansión monetaria, mayor gasto público y reformas estructurales es teoréticamente sólida.	His strategy the three arrows of massive monetary expansion, increased government spending, and structural reform is theoretically sound.
Houston es una ciudad grande, en expansión.	Houston is a huge, sprawling city.
El estilo usado para la expansión del tabulador	The style used for TabCompletion
Expansión	Expansion
El universo entonces sufrió una expansión exponencial llamada inflación.	The universe then underwent an exponential expansion called inflation.
El Tribunal dictaminó la expansión de una serie de programas sociales a fin de ofrecer una base nutricional para todos.	The court ruled that a series of social programs should be expanded, in order to provide a basic nutritional floor for all.
Ahora el fin de la expansión de Alemania impulsada por el crédito ha mostrado con mayor claridad esa disyuntiva.	The end of Germany s credit fueled expansion has now made that choice clear.
En noviembre de 1977 comenzó el trabajo para otra expansión.	In November 1977, work began on another expansion project, costing US 1,200,000.
El nivel de expansión para la vista de la estructura.	The expansion level for the structure view.
Además, la cuota para películas extranjeras importadas continúa en expansión.	In addition, the quota for imported foreign movies keeps expanding.
En segundo y mucho más importante lugar, se ha dirigido al Kremlin un tácito ultimátum antiapaciguamiento una mayor expansión en Ucrania provocará sanciones mucho más graves y duras.	Second, and much more important, a tacit anti appeasement ultimatum has been issued to the Kremlin additional expansion in Ukraine will lead to much stronger and more painful sanctions.
Esto se debe a que la mayor parte de la expansión no equivale a un mayor ingreso para los pobres en ningún sentido razonable y porque Estados Unidos saca relativamente poco partido a lo que gasta en salud.	This is because most of the expansion is not the equivalent of nbsp a greater income for America s poor in any reasonable sense, and because America gets relatively little value for its health care financing.
El elemento fundamental de una junta de expansión es el fuelle.	The drainage of the joint is via the drainage system of the bridge deck.
Nivel de expansión	Expansion Level
Algoritmo de expansión	Expansion algorithm
Expansión de ROM	Expansion ROM
Estilo de expansión	Completion Style
Expansión del tabulador	Tab Completion
Expansión mínimaSize Policy	Minimum Expanding
No cabe duda de que el envío de efectivos militares por parte de muchos Estados ha impedido una mayor expansión del régimen militarista en Irak, ansioso de extender su dominio.	The deployment of military resources by a number of states has certainly prevented further implementation of its desire to dominate by the Iraqi military regime.
En particular, para sostener un crecimiento inclusivo sería útil una expansión del sector servicios, ya que es una fuente importante de creación de empleo.	Given that services are a significant source of incremental employment, their expansion, in particular, would help to sustain inclusive growth.
Existen, por supuesto, amenazas al ritmo de expansión para el próximo año.	There are, of course, risks to the pace of expansion in the coming year.
De eso se trata. Es la expansión del espacio para crear diferencias.	That's what it's about. It's this expansion of room to make differences.
Perseus Mandate es el último pack de expansión para el videojuego F.E.A.R.	Perseus Mandate is a stand alone expansion pack for the psychological horror first person shooter video game F.E.A.R.
Melty Blood ReACT Expansión para Melty Blood , publicado en Mayo de 2004.	Melty Blood ReACT , PC based expansion to Melty Blood, released in May 2004.
Mindaugas usó esta oportunidad para concentrarse en su expansión hacia el este.	Mindaugas used this opportunity to concentrate on expansion to the east.
Expansión de tildes para sus opciones de configuración. Por ejemplo puede indicar	Tilde expansion for your configuration options. For example, you can specify
Habilitar expansión del tabulador	Enable Tab Completion
Sin duda, Alemania tiene razones para rechazar los pedidos estrechos de miras de Francia e Italia de una expansión fiscal incondicional.	To be sure, Germany is justified in rejecting narrow minded calls by France and Italy for unconditional fiscal expansion.
Una dicotomía similar se aplica a muchos otros asuntos esenciales, incluida la adaptación al cambio climático, los esfuerzos para mejorar la gestión de recursos, la urbanización y el auge de megaciudades, la mayor movilidad laboral y la expansión de capital humano.	A similar dichotomy applies to many other critical issues, including adaptation to climate change, efforts to improve resource management, urbanization and the rise of megacities, increased labor mobility, and human capital expansion.
Una lógica similar fue la que impulsó la expansión del sistema vial interestatal.	A similar logic led to the expansion of the interstate highway system.
Si China desarrolla una mayor seguridad energética y una mayor capacidad para hacer frente a sus problemas de emisiones de carbono, es tan bueno para nosotros como para China y también para todos los demás.	If China develops greater energy security and greater capacity to deal with its problems of carbon emissions, that's good for us as well as good for China as well as good for everybody else.
La pregunta ahora es qué puede hacerse para prevenir una mayor volatilidad?	The question now is what can be done to prevent further volatility.
Tal vez una mayor cantidad de dopamina esté relacionada con una mayor creatividad.	So perhaps more dopamine is related to more creativity.
Se desaceleró la expansión monetaria.	Monetary expansion has decelerated.
La expansión se repetirá entonces.	The expansion will repeat from then on.
Incrementar el nivel de expansión	Increase expansion level
Decrementar el nivel de expansión	Decrease expansion level
Política de expansión de grupos	Group expand policy
Aunque la mayor parte de las regiones densas serían dispersadas por la expansión del Universo, un agujero negro primordial sería estable, perdurando hasta la actualidad.	Although most regions of high density would be quickly dispersed by the expansion of the universe, a primordial black hole would be stable, persisting to the present.
China ofrece un mercado seguro y en expansión para las exportaciones rusas de energía.	China offers a secure and expanding market for its energy exports.
Hoy en día hay consenso en torno a que la economía estadounidense está creciendo a buen ritmo los principales indicadores apuntan hacia una mayor expansión y los datos del mercado laboral superan las expectativas.	The consensus nowadays is that the US economy is growing steadily, with the leading indicators pointing toward further expansion, and labor market data surpassing expectations.

Búsquedas relacionadas : Una Mayor Expansión - Una Mayor Expansión - Para Una Mayor - Para Una Mayor - Para Una Futura Expansión - Una Expansión - Con Mayor Expansión - Para Una Mayor Comodidad - Para Una Mayor Comprensión - Para Una Mayor Cooperación - Margen Para Una Mayor - Para Una Mayor Comodidad - Para Una Mayor Seguridad - Para Evitar Una Mayor

Muestra esta página en español