Translation of "para una referencia" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Seleccionando una etiqueta para una referencia | Selecting the label for a reference |
| Seleccionando la etiqueta para una referencia | Selecting the label for a reference |
| En primer lugar , una referencia de dos niveles para la gestión de cada moneda ( es decir , una referencia estratégica y otra táctica ) . | distribution , the ECB defines four key parameters for the investment of its foreign reserves first , a two level investment benchmark ( i.e. a strategic benchmark and a tactical benchmark ) for each currency |
| Ventana de barra de progreso, devuelve una referencia D BUS para comunicarse | Progress bar dialog, returns a D Bus reference for communication |
| Si se proporciona una referencia, se devuelve el valor de esa referencia. | If a back reference is provided, then the value of that back reference is returned. |
| Además de la distribución por monedas , el BCE define los parámetros fundamentales para la inversión de sus activos exteriores de reserva una referencia de inversión de dos niveles para cada moneda ( la referencia estratégica y la referencia táctica ) | In addition to the currency distribution , the ECB defines four key parameters for the investment of its foreign reserves first , a twolevel investment benchmark ( i.e. a strategic benchmark and a tactical benchmark ) for each currency |
| Herramienta de referencia para el idioma japonés | Japanese Reference Tool |
| Se pueden usar celdas con nombre de forma similar para incluir una referencia estática a celda en una fórmula. | Named cells can be used in a similar way to include a unchanging cell reference in a formula. |
| Una referencia al analizador XML que se liberará. | A reference to the XML parser to free. |
| Había comprado una réplica, una realmente mala, del Halcón Maltés en eBay y había bajado suficientes imágenes para tener una referencia razonable. | I'd bought a replica, a really crappy replica, of the Maltese Falcon on eBay, and had downloaded enough pictures to actually have some reasonable reference. |
| En la práctica , para realizar la asignación de activos en cada cartera se establece una referencia de inversión estratégica para cada una de ellas . | The actual asset allocation for each portfolio results in the establishment of the strategic investment benchmarks for each portfolio . |
| URL es para los campos que hacen referencia a una URL, incluídas también referencias a otros archivos. | URL is for fields which refer to URLs, including references to other files. |
| Una referencia al analizador XML del que obtener opciones. | A reference to the XML parser to get an option from. |
| Una persona sugiere usar chocolate en un anzuelo para salvar a Timmy, una referencia a un personaje de la película Tiburón . | One citizen suggests using chocolate attached to a fish hook to save Timmy, a reference to a character from the 1975 film Jaws . |
| Consultar las secciones Instalando PHP y Referencia de las funciones para una explicación de las extensiones mencionadas aqui. | Read on in the sections about installing PHP, and see the function reference part for explanation of the extensions mentioned here. |
| Este manual contiene principalmente una referencia de funciones PHP, tambien contiene una referencia del lenguaje, explicaciones de caracteristicas importantes de PHP y alguna información suplementaria. | This manual consists primarily of a function reference, but also contains a language reference, explanations of some of PHP 's major features, and other supplemental information. |
| Referencia | Reference |
| Referencia | Reference |
| Una referencia al analizador XML que se va a utilizar. | A reference to the XML parser to use. |
| Una referencia al analizador XML en el que establecer opciones. | A reference to the XML parser to set an option in. |
| El título del episodio es una referencia al festival Lollapalooza. | The episode title is a play on the Lollapalooza music festival. |
| Anuncio del valor de referencia cuantitativo para el crecimiento monetario . | Announcement of the quantitative reference value for monetary growth . |
| En el apartado 3 , letra b ) , la referencia al artículo 136 se sustituye por una referencia al artículo 136 , apartado 1 . | In point ( b ) of paragraph 3 the reference to Article 136 is replaced by the reference to Article 136 ( 1 ) . |
| De este modo , el BCE proporcionó a la opinión pública una referencia clara para la evaluación de su actuación . | The ECB thereby provided the general public with a clear benchmark against which the ECB 's performance can be assessed . |
| Al introducir o editar una referencia de celda en una fórmula, se puede usar el atajo de teclado F4 para estas cuatro posibilidades. | When you are entering or editing a cell reference in a formula the shortcut key F4 can be used to step through these four possibilities. |
| El Consejo de Gobierno del BCE ha anunciado un valor de referencia para el crecimiento de M3 ( véase , también , valor de referencia para el crecimiento monetario ) . | Collateral assets pledged as a guarantee for the repayment of loans ( e.g. which credit institutions receive from central banks ) , as well as assets sold ( e.g. to central banks by credit institutions ) as part of repurchase agreements . |
| Puede haber más de una referencia atrás en el mismo subpatrón. | At each iteration of the subpattern, the back reference matches the character string corresponding to the previous iteration. |
| Puede ser una referencia a un archivo o URL, por ejemplo. | This can be a reference to a file or URL, for example. |
| La función COLUMNS devuelve el número de columnas de una referencia. | The COLUMNS function returns the number of columns in a reference. |
| La función ROWS devuelve el número de filas de una referencia. | The ROWS function returns the number of rows in a reference. |
| Esto supondría incluso una mejora, si tomo sus afirmaciones como referencia. | Logically therefore, we support the |
| Necesitamos que Barclays y UBS manipulen la LIBOR (una referencia clave para las tasas de interés en todo el mundo)? | Do we need Barclays and UBS to manipulate Libor (a key benchmark for interest rates around the world)? |
| Referencia 30 . | Reference 30 . |
| Referencia 35 . | Reference 35 . |
| Menú Referencia | Menu Reference |
| referencia técnica | technical reference |
| Referencia técnica | Technical References |
| Referencia LaTeX | LaTeX Reference |
| como referencia | As reference |
| Como referencia | As reference |
| Referencia cruzada | Cross Reference |
| referencia vacía | empty reference |
| Sin referencia. | No reference. |
| Para cada una de las hojas de origen, indique una referencia al área de datos que desee en la casilla Referencia . Presione Añadir para transferirla a la casilla Referencias introducidas . La referencia debería incluir el nombre de la hoja que contiene los datos de origen, como Enero! A1 A10, y se puede introducir automáticamente seleccionando el área en la hoja adecuada. | For each of the source sheets, enter a reference to the desired data area in the Reference box. Press Add to transfer it to the Entered references box. The reference should include the name of the sheet containing the source data, such as January! A1 A10, and can be entered automatically by selecting the area in the appropriate sheet. |
| Ayuda a proporcionar puntos de referencia para medir después los cambios. | It helps provide a reference point for measuring changes later. |
Búsquedas relacionadas : Una Referencia Para - Para Una Referencia Rápida - Para Una Pronta Referencia - Para Una Fácil Referencia - Para Referencia - Referencia Para - Poner Una Referencia - Crear Una Referencia - Enumerar Una Referencia - Una Referencia Apropiada - Establecer Una Referencia - Indicar Una Referencia - Proporcionar Una Referencia - Proporcionar Una Referencia
