Para surtir efecto , la revocación requerirá la previa notificación por el BCN participante correspondiente .	Withdrawal requires prior notification by the relevant participating NCB to become effective .
Semejante nivel de inversión ha de surtir efecto.	Such a sizeable level of investment is bound to have an impact.
Para surtir efecto , la revocación requerirá la previa notificación al banco central nacional participante correspondiente .	Withdrawal requires prior notification by the relevant participating NCB to become effective .
Vamos a volver para Europa en junio!	We're coming back to Europe in June!
Volver a reiniciar el daemon para HotSync.	Restart the daemon to HotSync again.
No recuerdo exactamente cómo lo dijeron, pero tardó unos pocos segundos en surtir efecto.	I do not recall exactly how it was said, but it took a few seconds for the words to sink in.
La gente se marchaba para volver a la naturaleza.	People were leaving to go back to the land.
Ken no tuvo el valor para volver a intentarlo.	Ken didn't have the courage to try it again.
Estoy demasiado cansado para volver a casa en bicicleta.	I'm too tired to ride my bicycle back home.
Consejo para Callgrind, volver a ejecutar con la opción	Tip For Callgrind, rerun with option
Unida al planteamiento basado en el derecho penal , una actuación preventiva a través del sistema financiero puede también surtir resultados .	In addition to the criminal law approach , a preventive effort via the financial system can also produce results .
2.3 DETECCIÓN DE BILLETES NO APTOS PARA VOLVER A CIRCULAR	2.3 DETECTION OF UNFIT BANKNOTES
Las tropas francesas ya están listas para volver a casa.	French troops are now set to return home.
Volver a compilar usando. refresh me para el módulo arts	Rebuild using. refresh me for module arts
Guardar la configuración actual para volver a usarla más tarde	Save current settings to reuse them later
Quiere aceptar este certificado para siempre, sin volver a consultarle?	Would you like to accept this certificate forever without being prompted?
Dispositivo desconectado. Pulse aquí para volver a intentar la conexión.	Device disconnected. Click here to retry connect.
No pueden volver a Yemen debido a la Zona prohibida para vuelos.	Yhey can't go back to Yemen due to the No Fly Zone.
Volver a casa	Bringing It Back Home
Volver a descargar	Redownloads
Volver a descargar	Redownload
Volver a descargar	Re download
Volver a cargar	Reload
Volver a iniciar	Restart
Volver a crear	Recreate
Volver a intentar	Retry
Volver a cargar	Reload
Volver a cargar	Reload
Volver a mostrar	Redisplay
Volver a buscar	Rescan
Volver a intentar	Retry
Volver a comprobar	Recheck
Volver a TV	Return to TV
Volver a enviar	Resend
Volver a intentar	Try Again
Volver a explorar	Rescan
Si pudiéramos volver para ser creyentes...	If only we could return and be among the believers!
Si pudiéramos volver para ser creyentes...	So if only were we to go back, in order to become Muslims!
Si pudiéramos volver para ser creyentes...	O that we might return again, and be among the believers!'
Si pudiéramos volver para ser creyentes...	Were there for us a return, we would be of the believers.
Si pudiéramos volver para ser creyentes...	(Alas!) If we only had a chance to return (to the world), we shall truly be among the believers!
Si pudiéramos volver para ser creyentes...	If only we could have another chance, we would be among the faithful.
Si pudiéramos volver para ser creyentes...	If only we could return we would be among the believers.
Si pudiéramos volver para ser creyentes...	Oh, that we had another turn (on earth), that we might be of the believers!
Si pudiéramos volver para ser creyentes...	Had there been another turn for us, we would be among the faithful.

Búsquedas relacionadas : Para Volver - Volver Para - Para Volver A Llamar - Para Volver A Enviar - Volver A - Volver A - Volver A - Para Volver A Intentar Establecer - SET Para Volver - Deja Para Volver - Volver Para Bien - Volver Para Más - Razón Para Volver

Muestra esta página en español