Translation of "paradoja de la elección" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Elección - traducción : Elección - traducción : Paradoja - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

La paradoja africana
The African Paradox
La paradoja asiática
The Asian Paradox
La paradoja de los precios
The Price Paradox
La paradoja de la política identitaria
The Paradox of Identity Politics
Se trata de asumir la paradoja.
It's about embracing the paradox.
Esta es la paradoja del imperialismo.
That is the paradox of imperialism.
Erdoğan y la paradoja del populismo
Erdoğan and the Paradox of Populism
Los sociólogos lo llaman la paradoja de la vejez.
Now social scientists call this the paradox of aging.
La preocupación por la paradoja prácticamente desapareció.
Concern about the paradox all but vanished.
En eso estriba la paradoja más reciente.
Therein lies the latest paradox.
Pero, de verdad hay una paradoja?
But is there really a paradox?
Los Estados Unidos, China y la paradoja de la productividad
America, China, and the Productivity Paradox
Pero, se vuelve a la vieja paradoja imperial.
But then comes the old imperial paradox.
Cómo se entiende esta paradoja?
What accounts for this paradox?
Pero subsistía una profunda paradoja.
But there was a deep paradox in all of this.
Y este es el dilema, esta es la paradoja, de la belleza.
And this is the dilemma, this is the paradox, of beauty.
Parece sencillo, sin embargo ahí se encuentra la paradoja.
It sounds simple, but that's where the paradox resides.
Para Luxemburgo, la elección de Europa es una elección natural.
For Luxembourg, Europe was a natural choice to make.
Esto es una especie de paradoja, en la sabiduria de los grupos, o la paradoja de la inteligencia colectiva, que lo que requiere en realidad es una forma de pensamiento independiente.
This is the paradox of the wisdom of crowds, or the paradox of collective intelligence, that what it requires is actually a form of independent thinking.
Pero necesita mucho más. La gestión de Peña Nieto es una paradoja.
But Chapo s arrest will help Peña Nieto only so much.
En Moscú, la elección presidencial coincidió con la elección de los líderes municipales.
In Moscow, the presidential election coincided with the election of municipal leaders.
La elección es celebrada inmediatamente a la elección de una nueva Asamblea Popular.
The election is held immediately subsequent to the election of a new People's Assembly.
Allí hay una paradoja interesante en juego.
So it's an interesting paradox at play there.
Este dogma es más bien una paradoja.
This dogma is rather a paradox.
Cuanto más intentamos negar la paradoja, más evidencia encontramos para apoyarla.
But the more we've tried to disavow this finding, the more evidence we find to support it.
De dónde viene la elección?
Where does choice come from?
Una triple elección en pri mer lugar, la elección rural.
A threefold option therefore, and first and foremost the rural option.
Recordar la elección
Remember choice
Recordar la elección
Remember choice
Y esto, en esencia, es lo que se conoce como la paradoja de la amistad.
And this, in essence, is what's known as the friendship paradox.
Lo que me lleva a mi tercera paradoja.
Which brings me to my third paradox.
Keynes llamó a esto la paradoja del ahorro los ahorros desaceleran la recuperación.
Keynes called this the paradox of thrift saving slows down recovery.
La silenciosa elección de Gran Bretaña
Britain s Silent Election
La felicidad es la libertad de elección.
Happiness is the freedom of choice.
La elección es amplia.
The selection is broad.
Tiene la elección ganada.
He has the election under his belt.
La elección es suya!!
Choice is yours !!
En 1908 obtuvo su doctorado en la Universidad de Erlangen sobre el tema de la Paradoja de Russell.
In 1908, he obtained his doctorate under Paul Hensel, at the University of Erlangen, on a mathematical topic, Russell's paradox.
Y la paradoja es que estas en aguas congelantes, pero te estas quemando.
And it was the paradox is that you're in freezing cold water, but actually you're on fire.
Elección de instrumentos
Choice of instruments 341
Tus amigos tienen más amigos que tú. Y esto se conoce como la paradoja de la amistad.
Your friends have more friends than you do, and this is known as the friendship paradox.
Eatonville desde siempre ha sido definida una paradoja de triunfo y lucha.
Eatonville has long been defined as a paradox of triumph and struggle.
Elección democrática del Consejo de la Universidad
Democratic election of the university board
Elección
Choice
Esta aparente paradoja se explica por el complicado procedimiento de reparto de dinero que aplica la UEFA.
This apparent paradox is explained by the complicated payment system the UEFA uses.

 

Búsquedas relacionadas : Es La Paradoja - Aparente Paradoja - Sorprendente Paradoja - Flecha Paradoja - Extraña Paradoja - Paradoja De La Abundancia - La Elección De - La Elección De - Paradoja De La Prima Hacia Adelante - Elección - De Elección