Translation of "parcialmente cumplida" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Parcialmente - traducción : Parcialmente - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Misión Cumplida!
Mission accomplished!
es como Misión Cumplida
It's like mission accomplished.
Esta tarea está cumplida
This task is overdue!
De cualquier modo, misión cumplida.
Either way, mission accomplished.
Seleccione aquí el color de la tarea pendiente cumplida.
Select the to do overdue color here.
parcialmente cubierto
partly cloudy
Parcialmente nuboso
Partly Cloudy
Datos parcialmente estimados .
Data partly estimated .
parcialmente nubosoweather forecast
partly cloudy
Parcialmente nubosoweather forecast
Partly Cloudy
Noche parcialmente nubosa
Partly Cloudy Night
Los concejos ediles eran parcialmente elegidos y parcialmente nombrados por el gobernador.
The city assemblies were in part elected, and in part appointed by the governor.
La justicia será cumplida, bien aquí o bien en el más allá.
Justice will be served, whether here or in the hereafter.
Culpan parcialmente a Dupont
Dupont partly blamed
Parcialmente con nieblaweather condition
Partial Fog
Mantener archivos parcialmente transferidos
Keep partially transferred files
Estoy parcialmente de acuerdo contigo.
I partly agree with you.
Marcar los archivos parcialmente cargados
Mark partially uploaded files
Marcar los archivos parcialmente cargados
Mark partially uploaded files
Parcialmente nublado y con brisaweather condition
Partly Cloudy and Breezy
PArcialmente nublado y con vientoweather condition
Partly Cloudy and Windy
Parcialmente nublado y con brumaweather condition
Partly Cloudy with Haze
Poner los archivos parcialmente transferidos en
Put partially transferred files into
El libro de Rutan es parcialmente autobiográfico, parcialmente basado en entrevistas con amigos y miembros de la familia.
Rutan's book is partly autobiographical, partly based on interviews with friends and family members.
Se informará cumplida e inmediatamente al Parlamento Europeo en todas las fases del procedimiento.11.
The European Parliament shall be immediately and fully informed at all stages of the procedure.11.
Entiendo parcialmente lo que él quiere decir.
I partially understand what he means.
Tom admitió que parcialmente era su culpa.
Tom admitted that it was partially his fault.
Prueba que P es un conjunto parcialmente ordenado.
Prove that P is a partially ordered set.
No puedo ayudar pero me siento parcialmente responsable.
I can't help but feel partly responsible.
Esa calle fue parcialmente destruida como consecuencia del terremoto.
This road was partly destroyed in consequence of the earthquake.
Algunas de ellas están parcialmente implementadas, las de arriba.
Some of them are partially implemented already, the ones at the top.
El directorio donde se ubican los archivos parcialmente transferidos.
Remove All
Ambas afirmaciones, sin embargo, son solo parcialmente ciertas, y solo explican parcialmente las reiteradas victorias electorales de Chávez 13 de 14 sufragios populares, incluidos los referendos.
Both claims, however, are only partly true, and only partly account for Chávez s recurrent electoral victories 13 of 14 popular votes, including referenda.
Pero, ahora que los Juegos han terminado, los líderes chinos todavía no pueden afirmar que fue quot misión cumplida quot .
But, now that the Games have ended, Chinese leaders cannot quite say, Mission accomplished.
Es parcialmente ciega, su marido no puede trabajar, tiene siete hijos.
She's partially blind, her husband can't work, she's got seven kids.
Oiwa es también parcialmente calva a consecuencia del veneno que tomó.
She is often shown as partially bald, another effect of the poison.
Completa un apodo parcialmente tecleado perteneciente a alguien con quien está conversando.
Complete a partially typed nickname belonging to someone you're chatting with.
Sincronización El directorio donde los archivos parcialmente transferidos deberían estar está vacío.
Synchronization The directory where partially transferred files should be stored is empty.
Sincronización El directorio donde los archivos parcialmente transferidos deberían estar está vacío.
Synchronization The path of the exclude file is empty.
Sincronización El directorio donde los archivos parcialmente transferidos deberían estar está vacío.
Synchronization The path of the include file is empty.
Se llegó a una fórmula de compromiso votada parcialmente por nuestra comisión.
A compromise emerged which was voted on in several parts by our committee.
para que la justa exigencia de la ley fuese cumplida en nosotros que no andamos conforme a la carne, sino conforme al Espíritu
that the ordinance of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit.
para que la justa exigencia de la ley fuese cumplida en nosotros que no andamos conforme a la carne, sino conforme al Espíritu
That the righteousness of the law might be fulfilled in us, who walk not after the flesh, but after the Spirit.
Son muchos quienes atribuyen parcialmente estos fracasos a la falta de liderazgo estadounidense.
Many people attribute these failures partly to an absence of American leadership.
No están parcialmente embarazadas o pensando en embarazarse o algo de ese estilo.
You're not partially pregnant or thinking about being pregnant or something of that sort.

 

Búsquedas relacionadas : Mayormente Cumplida - Misión Cumplida - Cumplida Cuenta - Meta Cumplida - Misión Cumplida - No Cumplida - Misión Cumplida - Debidamente Cumplida - Ya Cumplida - Resolución Cumplida - Parcialmente - Debe Ser Cumplida