Es aconsejable tomar el tren.	It is advisable to take the train.
Es aconsejable para los economistas que respondan a él.	So the Bank of England is right to issue a call to arms.
Es aconsejable , pues , incluir al BCE como observador en dicho comité .	It is therefore advisable to include the ECB as an observer within the Joint Committee .
Tambén es aconsejable suscribirse al foro de discusión de los desarrolladores..	You should also visit Troll Tech's server (http www.trolltech.com) which features a great deal of information concerning the Qt library used by KDE.
La cantante Fergie eligió un escote exagerado y muy complicado. No es muy aconsejable.	The singer Fergie chose an exaggerated and very complicated neck line.This is not recommended.
Fuimos de un extremo al otro, cuando lo más aconsejable sería adoptar una vía media.	We have gone from one extreme to the other, whereas a middle road would be wiser.
Crea el esqueleto de un archivo fuente HTML. Es aconsejable darle una extensión. html para evitar confusiones.	Creates a skeleton HTML source file. When you type the new file's name into the dialog box it is probably best to give it a. html extension to avoid confusion.
(A la luz de los acontecimientos en el este de Ucrania, tal vez sea aconsejable no averiguar demasiado lo que piensa Rusia).	(In light of events in eastern Ukraine, it is perhaps advisable not to inquire too closely about Russia s views.)
No obstante , a pesar de los significativos costes de la inflación , algunas consideraciones también indican que sería aconsejable mantener una inflación positiva moderada .	However , despite the significant costs of inflation , a number of considerations also suggest that maintaining a moderate positive rate of inflation would be desirable .
Dado que los sistemas son diferentes en cada Estado miembro, no es aconsejable ni adecuado dar una respuesta para toda la Unión Europea.	As the systems are different in each Member State a standard EU wide response is neither desirable nor appropriate.
De hecho, la construcción de una especie de OTAN económica que excluya a potencias como Rusia y China no sería aconsejable, tanto económica como políticamente.	Indeed, building a sort of economic NATO that excludes powers like Russia and China would be inadvisable both economically and politically.
Nuestro ponente me informa que, por razones técnicas, no sería aconsejable incluir en la directiva esta mención expresa a la prohibición de los campos de tiro.	Our rapporteur tells me that for technical reasons, it would not be advisible to include this specific reference to banning firing ranges in the directive.
Al ser la información de buena calidad, es muy aconsejable el uso continuado de las declaraciones en aduana para la elaboración de estadísticas de comercio exterior.	As the information is of good quality, the continued use of customs declarations for the production of statistics on external trade is highly desirable.
Parece mágico.	It seems to be magic.
Parece lluvia.	It looks like rain.
Parece delicioso.	It looks appetizing.
Parece nieve.	It looks like snow.
Parece feliz.	He seems happy.
Parece cansado.	He seems tired.
Parece feliz.	She looks happy.
Parece cansada.	She seems tired.
Parece cansada.	She looks tired.
Parece extraño.	It seems strange.
Parece razonable.	That sounds sensible.
Parece razonable.	That sounds reasonable.
Parece fantástico.	It looks fantastic.
Parece genial.	It looks fantastic.
Parece genial.	It sounds great.
Parece doloroso.	It looks painful.
Parece confundida.	She looks confused.
Parece confundido.	He looks confused.
Parece fácil.	It sounds easy.
Parece enfadada.	He seems angry.
Parece interesante.	It seems interesting.
Parece egipcio.	It looks Egyptian.
Parece fascinante.	It looks fascinating.
Parece correcto.	It looks fine.
Parece sospechoso.	It looks suspicious.
Parece seda.	This looks like silk.
Parece probable.	It seems likely.
Parece factible.	I think it's doable.
El material parece bueno, parece correcto, pero no podemos comprobarlo .	The material looks good, it feels right, but we just can't verify it.
Lo aconsejable, por consiguiente, sería que cada uno de los Estados miembros elaborase planes para la gestión de toda clase de desperdicios con vistas a su eliminación.	It was necessary first to avert further aggression, in the face of an obvious and real military superiority and threat to restore freedom and indepen
No les gusta, les parece excéntrico. A mí no me parece.	They don't like that. They think it's crank. I don't think it's crank.
La cooperación con Rusia, por más útil y aconsejable que sea, no debe darse en detrimento de otros países y de los intereses y la unidad de Occidente.	Cooperation with Russia, however useful and advisable, must not come at the expense of third parties and Western interests and unity.

Búsquedas relacionadas : Es Aconsejable - Son Aconsejable - Para Aconsejable - Técnicamente Aconsejable - Ser Aconsejable - Aconsejable No - Sería Aconsejable - Es Aconsejable - Es Muy Aconsejable - Podría Ser Aconsejable - Puede Ser Aconsejable - No Es Aconsejable

Muestra esta página en español