Este doble discurso parece ser ya natural para los líderes del movimiento.	Such double talk seems to have become second nature to Gülenist leaders.
Me parece natural que él se enfade.	I think it natural for him to get angry.
Parece natural entonces que los mercados financieros se hayan asustado.	So it may seem natural that financial markets have been spooked.
Por qué? Y me decían Oh, parece muy natural , o, Es lindo .	Why? And they'd say, Oh, it feels so natural, or, It's nice.
Dejas de lado lo natural para ser natural.	You leave aside what is natural to be natural.
es natural para ellos.	It's second nature to them.
Del 15 al 20 de los embarazos terminan en aborto natural. Esto me parece asombroso.	Fifteen to 20 percent of all pregnancies result in miscarriage, and I find this astounding.
2 ) Estimaciones para el año natural .	2 ) Calendar year estimates .
3 ) Estimaciones para el año natural .	3 ) Calendar year estimates .
4 ) Estimaciones para el año natural .	4 ) Calendar year estimates .
Tiene un don natural para hablar.	He has a natural gift for speaking.
el gas natural sirvirá para todo.	Natural gas will fit all of those.
Es algo natural para él hablar francés.	It comes natural to him to speak French.
Tengo un talento natural para la matemática.	I have a natural ability in mathematics.
A primera vista, la idea de que Rusia es un aliado natural contra los terroristas islámicos parece tener sentido.	At first blush, the idea that Russia is a natural ally against Islamist terrorists seems to make sense.
Yo pensaba, trataba de pensar en lo natural, lo natural, lo natural.	And I was thinking, well I'm trying to think nature, nature, nature.
Es natural para un niño gritar con coraje.	It is natural for a child to scream in anger.
Para mí, esa es la verdadera maravilla natural.	To me, that s the real natural wonder.
Y, sin embargo, para nosotras ahora es natural.	And yet, it feels natural to us now.
Natural	Natural
Y todo esto es natural. Todo es natural.	This is all natural. This is all natural.
Es porque otros tienen un plan para este recurso natural.	It's because somebody else has a design for your resource.
Para Luxemburgo, la elección de Europa es una elección natural.	For Luxembourg, Europe was a natural choice to make.
Tamaño natural	Natural size
Bosque natural	Wood
Reserva natural	Nature reserve
Mayor natural	Natural Major
Menor natural	Natural Minor
Comunicar con una amplia audiencia, ajena a sus círculos personales y diarios, parece ser un rasgo natural de muchos estudiantes macedonios de secundaria.	Communicating with a wider audience, outside their personal and everyday circles, seems to come naturally to many Macedonian high schoolers.
Parque Natural de las Hoces del río Duratón, espacio natural.	Duratón (river), a river in Spain Hoces del Río Duratón Natural Park ( Parque Natural de las Hoces del Río Duratón ).
Hubo selección natural para la evolución de la piel poco pigmentada.	There was natural selection for the evolution of lightly pigmented skin.
Bueno, mucho gas natural un poquito de energía nuclear, para empezar.	Well, a lot of natural gas and a little bit of nuclear, for starters.
Hay selección natural.	We have selection.
Foie gras natural.	Natural foie gras.
No es natural.	It's not natural.
Es completamente natural.	It's completely natural.
No suena natural.	It doesn't sound natural.
h Armónico natural.	h Natural harmonic
Para muchos, el cambio parece inevitable.	To many, change seems inevitable.
La misma ley será para el natural y para el extranjero que viva entre vosotros	One law shall be to him that is homeborn, and unto the stranger that sojourneth among you.
El canto le es tan natural como el volar para los pájaros.	Singing comes as naturally to her as flying does to birds.
Entiendo que deben existir reglas en la escuela y que deben cumplirse, pero este rechazo hacia un estilo de peinado natural me parece triste y atrasado.	I understand clearly that school must have rules and they must be followed. But I find the negativity towards natural hair sad and backward.
Me parece también que si es posible y lógico luchar para obtener normas ambientales mínimas cosa que me parece muy natural no menos importante es luchar por obtener también en esta Comunidad normas mínimas en materia de medias sociales, cosa que ten drá que lograr la Conferenica intergubemamental.	We shall be voting in favour of this measure because, in addition to improving the institutional procedure, something Parliament itself has been seeking, it may also make it possible to achieve an objective which we hold to be fundamental, namely a complete ban on atrazine which we are asking the whole House to aim at, for simple and specific reasons.
Supongamos que es natural.	We assume that it is natural.
Supongamos que es natural.	We assume it's natural.

Búsquedas relacionadas : Parece Natural - Parece Natural - Parece Para Mí - Elección Natural Para - ¿parece - Parece - Parece - Parece - Natural

Muestra esta página en español