Translation of "parecen estar relacionados" to English language:
Dictionary Spanish-English
Estar - traducción :
Examples (External sources, not reviewed)
| Parecen estar bien. | They look good. |
| Parecen estar bien. | They seem fine. |
| Parecen estar doloridos. | They look as if they're in pain. |
| Ellos parecen estar enamorados. | They seem to be in love with each other. |
| Parecen estar muy cansados. | They look very tired. |
| Todos parecen estar nerviosos. | Everyone seems to be nervous. |
| y parecen estar bien. | And they all seemed to be OK. |
| Los precios parecen estar bajando. | Prices seem to be going down. |
| Las uvas parecen estar agrias. | The grapes seem to be sour. |
| Tus hijos parecen estar sanos. | Your children look healthy. |
| Algunos parecen estar de acuerdo contigo. | Some people seem to agree with you. |
| Tom y Mary parecen estar enamorados. | Tom and Mary seem to be in love with each other. |
| Todos parecen estar de acuerdo en esto. | Everybody seems to agree with that. |
| Los científicos parecen estar en lo cierto. | Scientists seem to have known the truth. |
| Lamentablemente, muchos australianos parecen estar de acuerdo con esto. | Sadly, many Australians seem to agree. |
| Los políticos chilenos tradicionales, sin embargo, no parecen estar prestando mucha atención. | Traditional Chilean politicians, however, do not seem to be doing much listening. |
| Quizás lo vieron en los aeropuertos? Parecen ya estar en todas partes. | Maybe you've seen them in the airports? They seem to be everywhere now. |
| La isla y su comunidad parecen estar a la altura de su reputación. | For a time, the island and its community seem to live up to their idyllic reputation. |
| CAMBRIDGE Los Estados Unidos parecen estar atrapados en un peligroso callejón sin salida económico. | CAMBRIDGE The United States appears trapped in a dangerous economic stalemate. 160 |
| Todos los archivos parecen estar corruptos. Por esta razón, los enviaré después de almuerzo. | All the files seem to be corrupted. For this reason, I will send them after lunch. |
| A primera escuchada, Terror Amor y Beibi parecen estar en lados opuestos del espectro. | At first listen, Terror Amor and Beibi seem to be on opposite sides of the spectrum. |
| En líneas generales , los riesgos para el crecimiento económico parecen estar equilibrados a corto plazo . | The risks to economic growth appear to be broadly balanced over the shorter term . |
| Parecen estar tan preocupados de cómo tratan a los terroristas en prisión y en un asunto tan grande como este parecen haberse dado a la fuga... | They seem so concerned about how terrorists are treated in prison and for an issue as big as this they seem to be absconding... |
| Y es uno de esos sueńos que siempre parecen estar a 20 ańos en el futuro. | Now, it's been one of those dreams that's always seemed about 20 years in the future. |
| En opinión del Consejo de Gobierno , los riesgos para las perspectivas económicas parecen estar ahora más equilibrados . | In the view of the Governing Council , the risks to the economic outlook now appear to be more balanced . |
| Mientras tanto, las políticas domésticas de Xi parecen estar alejando al país aún más de las normas occidentales. | Meanwhile, Xi s domestic policies seem to be taking the country ever further from Western norms. |
| Pero ese desenlace dista de estar garantizado, especialmente en vista de los riesgos relacionados de inestabilidad financiera. | But that outcome is far from guaranteed, especially given the related risks of financial instability. |
| Si bien algunos tipos de sanciones contra la agresión internacional parecen necesarias, no debemos olvidar los riesgos relacionados con medidas extremas o penalizadoras. | While some kinds of sanctions against international aggression appear to be necessary, we must remain mindful of the risks associated with extreme or punishing measures. |
| Con todo, las clases dirigentes de la UE parecen estar decididas a seguir haciendo las cosas como hasta ahora. | Yet the EU establishment seems bent on pursuing business as usual. |
| También le dije Estas cerdas, quiero decir, seguro lo han notado, no parecen estar en la ansias del éxtasis. | And I also said to her, Now these sows. I mean, you may have noticed there, The sow doesn't look to be in the throes of ecstasy. |
| Veo a algunos diputados que sonríen, que se divierten un poco y que parecen estar un poco de acuerdo. | I see some colleagues smiling, slightly amused and slightly in agreement. |
| China y Japón parecen estar dando pasos en pos de mejorar sus relaciones, luego de un período de mucha tensión. | China and Japan seem to be taking steps toward better relations, after a period of high tensions. |
| Todos parecen estar de acuerdo con la idea que una mayor inversión ayudaría a fortalecer una economía europea preocupantemente débil. | Everyone seems to agree that more investment would help to strengthen a worryingly feeble European economy. |
| Los medios, los agentes corporativos y los legisladores no parecen estar pensando en el problema y en cómo medirlo adecuadamente. | The media, corporate players, and lawmakers seem not to be thinking about the problem and how to measure it properly. |
| En efecto, los negociadores surcoreanos parecen estar convencidos de que no lograrán ningún avance en ese asunto con los Estados Unidos. | Indeed, South Korean negotiators appear convinced that they will not be able to make any headway with the US on the issue. |
| Sé que parecen tontos. Y seguro que parecen tontos. | I know they look silly. And sure they look silly. |
| SANTIAGO. Los responsables de las políticas europeas parecen estar sorprendidos por la actual corrida bancaria en Grecia (y la incipiente en España). | SANTIAGO Policymakers in Europe seem to be surprised at the ongoing bank run in Greece (and the nascent run in Spain). |
| Cada vez más y más personas parecen no estar dispuestas a guiarse por los procesos de toma de decisiones del gobierno actual. | More and more people seem to be increasingly unwilling to live by current government decision making processes. |
| El año pasado, investigadores que trabajaban en la Antártida observaron que partes importantes de la capa de hielo parecen estar colapsando irrevocablemente. | Last year, researchers working in Antarctica observed that major parts of the ice sheet appear to be collapsing irrevocably. |
| Como dato positivo, la participación cívica y la conciencia política parecen estar creciendo en el país, como señalaron Oloyede y Asiya Rodrigo | On a positive note, civic engagement and political awareness seem to be on the rise in the country, as pointed out by Oloyede and Asiya Rodrigo |
| Parecen felices. | They seem happy. |
| Parecen americanos. | They look American. |
| Parecen fotografías. | They seem to be photographs. |
| Parecen felices. | They look happy. |
| Parecen contentas. | They look happy. |
Búsquedas relacionadas : Parecen Estar Listas - Parecen Estar Interesados - Parecen Estar De Acuerdo - Parecen Estar De Acuerdo - Parecen Estar En Conflicto - Parecen Estar A Punto - Deben Estar Relacionados - Deben Estar Relacionados - Parecen - Podrían Estar Relacionados Con - Parecen Prometedores - Ellos Parecen - Parecen Reales - Parecen Apoyar
