Translation of "parecen relacionarse" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| No había nadie con quien relacionarse públicamente. | There was no one to relate publicly to. |
| Estas técnicas para relacionarse son muy sencillas. | These relationship skills are so easy. |
| El descenso de la inversión podría relacionarse con varios factores . | The decline in investment could be associated with a number of factors . |
| Cómo puedo hacer que la gente vuelva a relacionarse con los árboles? | How can I reconnect people with trees? |
| Es difícil relacionarse con alguien que tiene valores distintos a los tuyos. | It is difficult to relate to someone who has different values from you. |
| Las cartas son una forma de relacionarse con los amigos que viven lejos. | Letters are a link with friends who live far away. |
| Sé que parecen tontos. Y seguro que parecen tontos. | I know they look silly. And sure they look silly. |
| Parecen felices. | They seem happy. |
| Parecen americanos. | They look American. |
| Parecen fotografías. | They seem to be photographs. |
| Parecen felices. | They look happy. |
| Parecen contentas. | They look happy. |
| Parecen sorprendidos. | They seem surprised. |
| Se me parecen. | They look alike to me. |
| Todos parecen incómodos. | Everyone looks uncomfortable. |
| No parecen felices. | They don't seem happy. |
| Ellos parecen aburridos. | They look bored. |
| Parecen estar bien. | They look good. |
| Parecen estar bien. | They seem fine. |
| Parecen algo perdidos. | You guys look lost. |
| Parecen estar doloridos. | They look as if they're in pain. |
| Correcto. Parecen organigramas. | All right. They look like org charts. |
| Las dificultades lingüísticas harán que les cueste relacionarse con sus homólogos libaneses o aprender al mismo ritmo. | Language difficulties mean that some will struggle to bond with their Lebanese counterparts or learn at the same rate. |
| En 1927 comenzó a relacionarse con Marinetti y el movimiento futurista, exponiendo con ellos en varias muestras. | In 1927, he started to follow Marinetti and the Futurist movement, displaying his work in many exhibitions. |
| Las cifras parecen confirmarlo. | The numbers seem to bear that out. |
| Los ciudadanos parecen convencidos. | Citizens seem convinced. |
| Tus oes parecen aes. | Your o's look like a's. |
| Estas perlas parecen auténticas. | These pearls look real. |
| Ellos parecen estar enamorados. | They seem to be in love with each other. |
| Parecen estar muy cansados. | They look very tired. |
| Últimamente todos parecen felices. | Lately everyone seems happy. |
| Todos parecen estar nerviosos. | Everyone seems to be nervous. |
| Todos parecen ser optimistas. | Everyone seems optimistic. |
| Esas chicas parecen chicos. | Those girls look like guys. |
| y parecen estar bien. | And they all seemed to be OK. |
| Parecen como pequeños Garfields. | And then they looked like little Garfields there. |
| Todos parecen ser iguales. | They all basically seem the same. |
| Tres cuestiones complementarias parecen decisivas. | Three complementary issues seem crucial. |
| A ver que os parecen... | Let's see if you like it... |
| Las cosas cercanas parecen borrosas. | Close things look blurred. |
| Los precios parecen estar bajando. | Prices seem to be going down. |
| Los mellizos se parecen mucho. | The twins are very much alike. |
| Los gemelos se parecen mutuamente. | The twins do resemble each other. |
| Las uvas parecen estar agrias. | The grapes seem to be sour. |
| Estas dos hojas se parecen. | These two leaves look alike. |
