Translation of "paredes de aislamiento" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Aislamiento - traducción : Aislamiento - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Régimen de aislamiento.
Solitary confinement.
Puede haber paredes sin techo, pero ningún techo sin paredes.
There can be walls without a roof, but no roof without walls.
Ella pintó las paredes de blanco.
She painted the walls white.
Papá pintó las paredes de blanco.
Dad painted the walls white.
Las paredes están cubiertas de sangre.
The walls are covered with blood.
Las paredes son de escayola blanca.
The walls are white plaster.
De qué color son esas paredes?
What colour are those walls?
Rebotan en las paredes
Bounce off walls
Un aislamiento no tan espléndido
Not So Splendid Isolation
Él pintó todas las paredes de verde.
He painted all the walls green.
Las paredes de mi cuarto son verdes.
The walls of my room are green.
Esas ondas de radio penetran las paredes.
These radio waves penetrate through walls.
He pintado las paredes de violeta claro.
I have painted the walls pale violet.
Cuidado! Las paredes tienen oídos.
Attention! The walls have ears.
Su habitación tiene paredes rojas.
Her room has red walls.
Pues bien, el aislamiento ha sido la gran bendición salvadora de este lugar extraordinario, pero el aislamiento de hoy podría ser su perdición.
Well, isolation has been the great saving grace of this remarkable place, but today isolation could be its doom.
Dibujan en las paredes con lápices de colores.
They draw with crayons on the wall.
Detesto el derroche, en especial de las paredes.
I hate waste, especially walls.
Sánchez Paredes, y don Pedro Farfán.
Sánchez Paredes, and Don Pedro Farfán.
Así que recubrió de oro la sala, las vigas, los umbrales, sus paredes y sus puertas. Y talló querubines sobre las paredes
He overlaid also the house, the beams, the thresholds, and its walls, and its doors, with gold and engraved cherubim on the walls.
Así que recubrió de oro la sala, las vigas, los umbrales, sus paredes y sus puertas. Y talló querubines sobre las paredes
He overlaid also the house, the beams, the posts, and the walls thereof, and the doors thereof, with gold and graved cherubims on the walls.
Las paredes de su cuarto estaban cubiertas con pósters.
The walls of her room were covered in posters.
Se juega en un campo, rodeado de paredes, con dos o más bolas que se mueven en el campo rebotando en las paredes. El jugador puede construir paredes nuevas, reduciendo el tamaño del campo activo.
It is played on a field, surrounded by walls, with two or more balls that move about in the field bouncing off of walls. The player can build new walls, decreasing the size of the active field.
Antes de ello, el país estuvo en un periodo de aislamiento.
Before that, the country was in a period of isolation.
No dibujes al diablo en las paredes.
Don't paint the devil on the wall.
Ana Belén Caballero y Juan Pedro Paredes
Ana Belén Caballero and Juan Pedro Paredes
Aislamiento, mejor diseño, compren electricidad verde donde puedan.
Insulation, better design, buy green electricity where you can.
El súper pegamento para caminar sobre las paredes
Superglue to be able to walk on walls
Las paredes soportaban todo el peso del techo.
The walls supported the entire weight of the roof.
Su trabajo es cubrir las paredes con yeso.
Their job is to coat the walls with plaster.
Escape de su enemigo, de las paredes y de su propia cola.
Classic keep away keep away from your foe, the walls, and your own tail.
El aislamiento es un tema común de la literatura del siglo XX.
Alienation is a common theme of twentieth century literature.
Esta situación de aislamiento, en efecto, nos la debemos a nosotros mismos.
We should fix a date for the establishment of the European Central Bank and for the introduction of a European currency, because as we have often said in the past the debates on the European currency constantly remind me of a perform ance of 'Hamlet' without the prince.
Las paredes tienen oídos, las puertas corredizas de papel tienen ojos.
Walls have ears, sliding paper doors have eyes
El aislamiento de las brujas lo apoyan personas de todos los niveles educativos.
Isolation of witches is widely supported by people regardless of their education level.
La historia de los ataques con ácido en las paredes de Mashhad.
The story of acidattacks on the walls of the city of Mashhad.
Lo mismo es válido para el cosmopolitismo versus el aislamiento.
The same is true of cosmopolitanism versus insularity.
Las paredes en la vieja casa no estaban derechas.
The walls in the old house were not straight.
No hay ni cuadros ni fotos en las paredes.
There aren't any pictures or photographs on the walls.
En IDEO escribimos en las paredes reglas para las tormentas de ideas.
At IDEO we have brainstorming rules written on the walls.
A Tom no le gusta el color de las paredes de su cuarto.
Tom doesn't like the color of the walls in his bedroom.
A Tom no le gusta el color de las paredes de su habitación.
Tom doesn't like the color of the walls in his bedroom.
El ancho de las paredes es de 700 mm, de denso y sólido concreto.
The walls are 700 millimeters thick of solid dense concrete.
No se debe confundir soledad con aislamiento. Son dos cosas separadas.
We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.
El aislamiento es necesario controlar la temperatura interna en el Hubble.
The insulation is necessary to control the internal temperature on the Hubble.

 

Búsquedas relacionadas : Paredes - Paredes De - Paredes Interiores - Paredes Verticales - Paredes Encaladas - Paredes Vacias - Paredes Superiores - Paredes Antiguas - Romper Paredes - Paredes Convergentes - Paredes Divisorias - Paredes Húmedas - Cuatro Paredes - Paredes Lisas