Translation of "parentesco por matrimonio" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Parentesco Parentesco Parentesco Parentesco Parentesco | Sibling Sibling Sibling Sibling Sibling |
| Parentesco Parentesco Parentesco Parentesco | Sibling Sibling Sibling Sibling Sibling |
| Parentesco Parentesco Parentesco | Sibling Sibling |
| Parentesco Parentesco | Sibling Sibling |
| Parentesco Parentesco | Sibling Sibling Sibling Sibling Sibling Sibling |
| Serie temporal Parentesco Parentesco Serie temporal Parentesco Serie temporal Serie temporal Observación | Time series Sibling Sibling Time series Sibling Time series Sibling Observation |
| Felicitaciones por tu futuro matrimonio, James. | Congratulations on your upcoming nuptials, James. |
| Porque es un matrimonio arreglado, no por amor. | Because it's an arranged marriage, not a love marriage. |
| Han establecido un parentesco entre Él y los genios. | And they invented a relationship between Him and the jinn. |
| Han establecido un parentesco entre Él y los genios. | They assert kinship between Him and the angels. |
| Han establecido un parentesco entre Él y los genios. | They have said that there is a relationship between Him and the jinn. |
| Él es quien ha creado del agua un ser humano, haciendo de él el parentesco por consanguinidad o por afinidad. | It is He who created man from water, then gave him consanguinity and affinity. |
| Él es quien ha creado del agua un ser humano, haciendo de él el parentesco por consanguinidad o por afinidad. | And it is He who hath created man from water, and then made for him kinship by blood and marriage. |
| Él es quien ha creado del agua un ser humano, haciendo de él el parentesco por consanguinidad o por afinidad. | And it is He Who has created man from water, and has appointed for him kindred by blood, and kindred by marriage. |
| Él es quien ha creado del agua un ser humano, haciendo de él el parentesco por consanguinidad o por afinidad. | And it is He who, from fluid, created the human being. Then He made relationships through marriage and mating. |
| Él es quien ha creado del agua un ser humano, haciendo de él el parentesco por consanguinidad o por afinidad. | And it is He who created the human from water and gave him kindred of blood and of marriage. |
| Él es quien ha creado del agua un ser humano, haciendo de él el parentesco por consanguinidad o por afinidad. | And it is He who has created from water a human being and made him a relative by lineage and marriage. |
| Él es quien ha creado del agua un ser humano, haciendo de él el parentesco por consanguinidad o por afinidad. | It is He who has created the human being from water to have relationships of both lineage and wedlock. |
| Él es quien ha creado del agua un ser humano, haciendo de él el parentesco por consanguinidad o por afinidad. | It is He who has created human beings from water and He has granted them the ties of blood as well as marriage. |
| Ella se niega a dejar su carrera por el matrimonio. | She refuses to abandon her career for marriage. |
| El matrimonio es una cena que comienza por el postre. | Marriage is a dinner that begins with dessert. |
| Este acuerdo de paz quedó sellado por un matrimonio real. | This peace agreement was also sealed by a royal marriage. |
| Te propuso matrimonio? | Did he propose marriage to you? |
| Cuándo contrajo matrimonio? | When did she get married? |
| Nuestro matrimonio se acabó. | Our marriage has come to an end. |
| Nuestro matrimonio se terminó. | Our marriage is over. |
| Tom me propuso matrimonio. | Tom proposed to me. |
| Matrimonio del mismo sexo | Same sex marriage |
| Él es quien ha creado del agua un ser humano, haciendo de él el parentesco por consanguinidad o por afinidad. Tu Señor es omnipotente. | And it is He Who created man from water, then appointed relatives and in laws for him and your Lord is All Able. |
| Él es quien ha creado del agua un ser humano, haciendo de él el parentesco por consanguinidad o por afinidad. Tu Señor es omnipotente. | And it is He who created of water a mortal, and made him kindred of blood and marriage thy Lord is All powerful. |
| Él es quien ha creado del agua un ser humano, haciendo de él el parentesco por consanguinidad o por afinidad. Tu Señor es omnipotente. | And it is He, Who created man from water then from him He caused two kinds of kindred, by blood and by marriage your Lord is AI I Powerful. |
| Él es quien ha creado del agua un ser humano, haciendo de él el parentesco por consanguinidad o por afinidad. Tu Señor es omnipotente. | And He it is Who hath created man from water, and hath appointed for him kindred by blood and kindred by marriage for thy Lord is ever Powerful. |
| Él es quien ha creado del agua un ser humano, haciendo de él el parentesco por consanguinidad o por afinidad. Tu Señor es omnipotente. | It is He who created the human being from water, then invested him with ties of blood and marriage, and your Lord is all powerful. |
| Él es quien ha creado del agua un ser humano, haciendo de él el parentesco por consanguinidad o por afinidad. Tu Señor es omnipotente. | And He it is Who has created man from the water, then He has made for him blood relationship and marriage relationship, and your Lord is powerful. |
| Él es quien ha creado del agua un ser humano, haciendo de él el parentesco por consanguinidad o por afinidad. Tu Señor es omnipotente. | It is He Who has created man from water then has He established relationships of lineage and marriage for thy Lord has power (over all things). |
| Ahora dicen que el siglo XXI va a ser el siglo de lo que llaman el matrimonio simétrico ó el matrimonio puro o el matrimonio amigable. | They're now saying that the 21st century is going to be the century of what they call the symmetrical marriage, or the pure marriage, or the companionate marriage. |
| Memory Banda, 18, intercede por víctimas de matrimonio infantil con un parlamentario malauí. | Memory Banda, 18, advocates for victims of child marriage with a member of the Malawian Parliament. |
| Irán Suspenden destacada revista femenina por escribir sobre la convivencia fuera del matrimonio | Iran's Leading Women's Magazine Suspended After Covering Cohabitation Outside of Marriage Global Voices |
| Su matrimonio se realizará mañana. | Their wedding will be tomorrow. |
| Eso lo llamas un matrimonio? | You call that a marriage? |
| Estoy en contra del matrimonio. | I'm against the marriage. |
| Estamos trabajando en nuestro matrimonio. | We're working on our marriage. |
| Tom quiere suspender el matrimonio. | Tom wants to call off the marriage. |
| Estoy en contra del matrimonio. | I'm against marriage. |
| Contrajo matrimonio hace tres días. | He got married three days ago. |
Búsquedas relacionadas : Parentesco - Parentesco Espiritual - Parentesco Cercano - Matrimonio Por Amor - Matrimonio Por Poder - Asignación Por Matrimonio - Relacionados Por Matrimonio - Matrimonio Por Conveniencia - Matrimonio - Grupo De Parentesco
