Translation of "partículas cargadas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| se pueden enviar partículas cargadas, digamos ácido sulfúrico sulfatos a la estratosfera, donde reflejarían la luz solar y esto enfriaría el planeta. | You could put signed particles, say sulfuric acid particles sulfates into the upper atmosphere, the stratosphere, where they'd reflect away sunlight and cool the planet. |
| Extensiones cargadas | Loaded Extensions |
| Y si ven esas piezas de metal de ahí, esos son enormes magnetos que doblan partículas eléctricamente cargadas, para poder medir que tan rápido se mueven. | And if you see those metal bits there those are huge magnets that bend electrically charged particles, so it can measure how fast they're traveling. |
| Estos a su vez producen la aceleración de partículas cargadas, tanto positivas como negativas, y la separación de elementos (tal como la eyección preferencial de iones de oxígeno). | These in turn lead to consequences such as acceleration of charged particles, both positive and negative, and element separation (such as preferential ejection of oxygen ions). |
| Muestra las extensiones actualmente cargadas. | Display the currently loaded plugins. |
| Barras de herramientas cargadas automáticamente | Autoloaded toolbars |
| Lista con la DTEPs cargadas | List with loaded DTEPs |
| Partículas | Particles |
| partículas | Particles |
| Partículas | Particles |
| Partículas | Particles |
| Las partículas también tienen anti partículas con cargas opuestas. | These particles also have anti particles, which have opposite charges. |
| Crear partículas... | Create particles... |
| Todas estas partículas de masa interactúan con las partículas de fuerza. | These matter particles all interact with the various force particles. |
| Salvapantallas Partículas gravitacionales | Particle Gravity Screen Saver |
| Número de partículas | Number of particles |
| Densidad de partículas | Particle density |
| Número de partículas | Particle count |
| Tamaño de las partículas | Size of particles |
| Crear partículas de gas | Create gas particles |
| Muestra una lista de las hojas de estilos que están cargadas. | Print out a list of stylesheets loaded |
| Dibujar un marco alrededor de las imágenes no cargadas por completo | Draw frame around not completely loaded images |
| Sólo piensen en el protón, en un ensamble de pequeñas partículas una cantidad de partículas . | Just think of the proton as an assemblage of little particles a swarm of little particles. |
| Configuración de Fuente de partículas | Particle Fountain Setup |
| Amianto (partículas en suspensión, fibras) | Asbestos (suspended particulates, fibres) |
| Resuenan en París y otras ciudades francesas las palabras cargadas de odio. | In Paris and other French cities, the hate filled words ring out. |
| Las celebraciones y conmemoraciones estarán cargadas de simbolismo relacionado con disputas contemporáneas. | The celebrations and commemorations will be full of symbolism related to contemporary disputes. |
| Configurar el salvapantallas Fuente de partículas | Particle Fountain Screen Saver |
| Número de partículas de este gas. | The number of particles of this gas. |
| Y localmente, podrán construir aceleradores de partículas allá, y aprender física de partículas elementales, y química, y todo. | And locally there you could build particle accelerators, and learn elementary particle physics, and chemistry, and so on. |
| Todas estas partículas de masa vienen en variantes zurdas y diestras, y tienen compañeras anti partículas con cargas opuestas. | All of these matter particles come in left and right handed varieties, and have anti particle partners that carry opposite charges. |
| Las diferentes frecuencias, producen las diferentes partículas. | The different frequencies produce the different particles. |
| Tomamos las partículas, las golpeamos todas juntas | You take these particles. You slam them together. |
| Partículas de polvo flotan en la atmósfera. | Particles of dust float in the atmosphere. |
| Partículas de Higgs, si así lo quieren. | Higgs particles, if you will. |
| Número siete. Accidente de acelerador de partículas. | Number seven particle accelerator mishap. |
| Hay un zoológico entero de partículas subatómicas. | There's a whole zoo of subatomic particles. |
| Fuegos artificiales deja un rastro de partículas | Fireworks leave a particle trail |
| Kerma es el acrónimo en inglés de energía cinética liberada por unidad de masa (kinetic energy released per unit mass) y se corresponde con la suma de las energías cinéticas iniciales de las partículas cargadas puestas en movimiento por radiación indirectamente ionizante, generalmente fotones y neutrones. | Kerma is an acronym for kinetic energy released per unit mass , defined as the sum of the initial kinetic energies of all the charged particles liberated by uncharged ionizing radiation (i.e., indirectly ionizing radiation such as photons and neutrons) in a sample of matter, divided by the mass of the sample. |
| Seleccione si las nuevas imágenes cargadas se ordenarán por fecha, nombre, o tamaño en disco. | Here, select whether newly loaded images are sorted by their date, name, or size on disk. |
| Color del marco de la imagen, visualización del icono, barras cargadas, filas de las miniaturas | Color of image frame, viewed icon, load bars, thumbnail arrows |
| Y traté de construir un acelerador de partículas. | And I tried to build a particle accelerator. |
| Profundamente dentro de estas partículas, hay algo más. | Deep inside any of these particles, there is something else. |
| Los físicos clasifican las partículas en dos categorías. | Based on this, physicists classify particles into two categories. |
| Pequeñas partículas en el aire pueden provocar cáncer. | Tiny particles in the air can cause cancer. |
