Translation of "parte de" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Es parte de nuestra cultura, parte de nuestra historia. | It's part of our culture, it's part of our history. |
| Parte de KOrganizerName | KOrganizer Part |
| parte de Lancelot | lancelot part |
| Parte de Cervisia | Cervisia Part |
| De hecho, eso es parte del problema, pero sólo parte. | And that is indeed part of the problem, but only part. |
| Rondvatnet separa la parte este de Rondane de la parte oeste, Smiubelgen. | Rondvatnet separates the eastern part of Rondane from the western part, Smiubelgen. |
| Y por ser los dedos de los pies en parte de hierro y en parte de barro cocido, así el reino será en parte fuerte y en parte frágil | As the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken. |
| Y por ser los dedos de los pies en parte de hierro y en parte de barro cocido, así el reino será en parte fuerte y en parte frágil | And as the toes of the feet were part of iron, and part of clay, so the kingdom shall be partly strong, and partly broken. |
| Si no somos parte de la solución, somos parte del problema. | If we are not part of the solution, we are part of the problem. |
| Scott Kim explica el arte de los puzzles parte por parte | Scott Kim takes apart the art of puzzles |
| Una parte de ellos vive en localidades de la parte alta del río Camisea y la parte central del río Timpía. | A part of them live in the townships in the upper Camisea river and the central area of the Timpía river. |
| Es de parte mía. | It's on me. |
| Es de parte mía. | It's my treat. |
| Salúdela de mi parte. | Send her my regards. |
| Salúdalo de mi parte. | Give him my regards. |
| Parte de las estadísticas | Statistical Part |
| Parte de Dragon PlayerComment | Dragon Player Part |
| Parte principal de KEnvy24Name | KEnvy24 Main Part |
| Maqueta de parte de edificio | Mock up building |
| Interfaz de parte de KOrganizerComment | KOrganizer Part Interface |
| Estos territorios son parte integrante de Francia , pero no forman parte de la Comunidad . | These territories are an integral part of France but do not form part of the Community . |
| De hecho esta parte, el AVT, es parte del sistema de gratificación del cerebro. | Indeed, this part, the VTA, is part of the brain's reward system. |
| Tuve que desconectar esa parte de mí. Tuve que desconectar esa parte de mí . | I had to turn that part of me off. I had to turn that part of me off. |
| En general, el arte de gobernar consiste en tomar la mayor parte del dinero de una parte de los ciudadanos para dársela a otra parte. | Generally speaking, the art of governing consists in taking the most money from one part of the citizens, in order to give it to another part. |
| La primera parte terminó la parte baja de la cancha y el terreno. | The first part finished the ground and lower sections of the stadium. |
| konqueror es parte del paquete kdebase que es una parte esencial de kde . | konqueror is part of the kdebase package which an essential part of kde . |
| Como toda frase lapidaria, tiene una parte de inexactitud pero también una parte de verdad. | The European Council in Dublin clarified the fundamental aims once |
| b ) los valores mantenidos como parte de un instrumento sintético no se considerarán parte de la cartera global de esos valores sino parte de una cartera separada | ( b ) securities held as part of a synthetic instrument shall not form part of the overall holding on these securities but shall be part of a separate holding |
| Ven, usen esta parte, la parte pensante, la parte lenta del cerebro... usen eso. | You see, using this bit, the thinky bit, the slow bit of the brain using that. |
| Parte de él se ahorrará. | Some of it will be saved. |
| Transferencia de parte del territorio | Transfer of part of the territory |
| Es parte de su vida. | It's part of your life. |
| Lo persuadí de tomar parte. | I persuaded him to take part in it. |
| Tomó parte de las Olimpiadas. | He took part in the Olympic Games. |
| Quiere telefonear de mi parte? | Will you telephone for me? |
| Déle recuerdos de mi parte. | Give him my regards. |
| Es parte de mi trabajo. | It's part of my job. |
| Tú eres parte de esto. | You're part of this. |
| No soy parte de ellos. | I don't belong to them. |
| Muy amable de tu parte. | This is very kind of you. |
| Se volvió parte de mí. | It became part of me. |
| Es parte de su plan. | It's part of their plan. |
| Parte inferior de la página | Bottom of page |
| Parte superior de la página | Top of page |
| Parte del nombre de archivo | Part of filename |
Búsquedas relacionadas : Parte Forman Parte De - Leer De Parte A Parte - Parte Por Parte Base - En Parte En Parte - De Parte De - Parte De De - Parte De Herraje - Parte De Texto - De Otra Parte - Parte De Conexión
