Translation of "parte de la solución" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Parte - traducción : Parte - traducción : Solución - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Si no somos parte de la solución, somos parte del problema.
If we are not part of the solution, we are part of the problem.
Y hasta podría ser parte de la solución.
They could even be part of the solution.
La transparencia es una parte esencial de la solución.
Transparency is an essential part of the solution.
Los medicamentos gratuitos son solo parte de la solución.
Free medicines are only part of the solution.
Quiero ser parte de la solución, no del problema.
I want to be part of the solution, not part of the problem.
Así que estos amigos serán parte de la solución.
So, these guys are going to be part of the solution.
La prevención debe ser parte de la solución enfatizamos eso.
Prevention must be part of the solution we emphasize that.
Se ha vuelto parte de la solución, no del problema.
She has become part of the solution, not the problem.
En la segunda parte ofreceré una solución para ese misterio,
In part two, I'll offer a solution to that mystery.
Las redes sociales son tanto parte del problema cuanto de la solución.
Social media are both part of the problem and part of the solution.
Fue el Plan Marshall necesitamos hacerlo de nuevo. La ayuda es parte de la solución.
That was Marshall aid we need to do it again. Aid is part of the solution.
Se trata de ir hasta la gente y decirles Todos somos parte del rompecabezas alimenticio, todos somos parte de la solución .
This is about us going to the people and saying, We are all part of the local food jigsaw, we are all part of a solution.
De hecho, a ese respecto la inmigración es más una parte de la solución que del problema.
Indeed, in this respect, immigration is more a part of the solution than a part of the problem.
La última razón tiene que ver con mujeres que son parte de la solución, no del problema.
The last reason has to do with women being part of the solution, not the problem.
El buen gobierno es necesario para hacer que el negocio sea una parte de la solución.
Good governance is needed to make business a part of the solution.
Los estrictos controles fronterizos nunca podrán ser más de una parte de la solución a este reto.
Strict border controls can never be more than one part of the solution to the EU s migration challenge.
Por ejemplo, el cálculo. Pueden sentir en qué parte de la recta numérica va a caer la solución?
For example, the calculation can you feel where on the number line the solution is likely to fall?
Una parte importante de la solución se deberá a tecnologías avanzadas, incluidos los sistemas de información y la ciencia de materiales.
A significant part of the solution will come through advanced technologies, including information systems and materials science.
No es que la innovación y la tecnología vayan a ser la panacea, pero van a formar parte de la solución.
It's not that innovation and technology is going to be the magic pill that cures all, but it's going to be part of the solution.
Por su parte, la comunidad internacional debe acoger la participación de Hamás en la búsqueda de una solución pacífica del conflicto palestino israelí.
For its part, the international community must embrace Hamas s involvement in the pursuit of a peaceful settlement of the Palestine Israel conflict.
La maximización de beneficios por parte de individuos y empresas crea problemas cuya solución, en la actualidad, es tarea exclusiva de los gobiernos.
Currently, government is left to address the problems created by profit maximizing individuals and businesses.
La solución no está aquí. La solución está en la periferia.
The solution is not over here. The solution is on the periphery.
Pero ahora sabemos que nuestros problemas serán cada vez mayores a menos que el gobierno sea parte de la solución.
Today we know better If government is not part of the solution, our problems will only get bigger.
Mientras las tasas de interés nominales aumenten debido a las expectativas inflacionarias, el aumento es parte de la solución, no del problema.
As long as nominal interest rates are rising because of inflation expectations, the increase is part of the solution, not part of the problem.
Conozco la solución.
I know the solution.
Tengo la solución.
I have the solution.
Busquemos la solución.
Let's figure it out.
Mostrar la solución
Show Solution
Mostrar la solución
Show solution
Mostrar la solución
Ignore Times Answered Wrong
PERREAU DE PINNINCK (RDE). Señor Presidente, Señorías, en primer lugar quiero sumarme a aquellos que desean una solución pacífica al conflicto del Golfo e instan a todas las parte implicadas a avanzar por la senda de la solución diplomática y no por la pendiente de una solución armada con la que todos saldríamos perdiendo.
MELANDRI (V). (IT) Mr President, it seems to me that this empty chamber I am thinking of all the members of this Parliament is pervaded by an air of concealed hypocrisy, or rather that an attempt is being made to disguise a certain type of hypocrisy, the hypocrisy of those who sign resolutions, like the one that has been tabled as a compromise resolution, affirming that a particular expression can be interpreted in one way but it can also in another.
Solución Active la detección de inactividad.
Solution Turn on idle detection.
Mostrar la solución después de responder
Show solution after answering
Muestra la solución después de responder.
Show the solution after an answer was given.
Esta es la solución de Yemen!
Here is the Yemen solution!!! اليمن pic.twitter.com VDbFzYrTPt Yemen Post Newspaper ( YemenPostNews) April 16, 2015
Para que Irlanda se siga recuperando económicamente, es necesario que se le considere como parte de la solución y no del problema.
For Ireland to continue on the path of economic recovery, it needs to be seen as part of the solution, not part of the problem.
Una solución es canalizar parte de las inyecciones de liquidez para contrarrestar esta asimetría en los costos de los factores.
One solution is to channel part of the liquidity injections toward countering this factor cost asymmetry.
Por nuestra parte, habríamos desea do que, sobre este particular, se hubiese encontrado una solución de compromiso mejor que la propuesta por la Comisión.
Even after the explanation by the Commission's représentât
Un punto de la curva de solución
A point on the solution curve
Era la única solución.
It was the only way to go.
Cuál es la solución?
What's the solution?
Esta es la solución.
This is the solution.
Yo tengo la solución.
I have the solution.
Mostrar siempre la solución
Always show the solution
Cuál es la solución?
Vocabulary columns

 

Búsquedas relacionadas : Solución De Parte - Solución De La Parte Superior - Solución De Una Parte - Solución De Solución - La Parte De - De La Parte - Parte De La - Solución De - Solución De - Solución De - La Solución Ganadora - La Solución Diluida - La Innovación Solución