Hemos concentrado plantas de energía solar a intervalos a lo largo del camino.	We'd have concentrated solar power plants at intervals along the way.
Estos son sólo hitos a lo largo del camino de algunas cosas destacables.	There are just milestones along the way of some remarkable things.
Las mujeres de la compañía también realizaron tareas vitales a lo largo del camino.	Women of the company also performed vital tasks along the way.
Y que ofrece posibilidades realmente interesantes para organizar una serie de actividades a lo largo del camino.	And it's one that offers really interesting possibilities for organizing a whole host of activities down the road.
Cuando recién llegué vi a niños y adolescentes trabajando a lo largo del lecho del río de camino a la aldea.	When I first arrived, I saw children and teenagers working along the river bed on my way to the village.
No sabíamos que la caja estaba agujereada. Perdimos la mitad de la carga a lo largo del camino.	We didn't know the box had holes in it. We lost half of the load along the way.
A lo largo del camino, K. descubre las dificultades de desafiar a un burocracia que está emparejada con el totalitarismo.	Along the way, K. discovers the difficulties of challenging a bureaucracy that is wedded to totalitarianism.
Hay sólo dos errores que uno puede cometer a lo largo del camino hacia la verdad no recorrer todo el camino, y no comenzar a hacerlo.	There are only two mistakes one can make along the road to truth not going all the way, and not starting.
La vida es un largo, largo camino.	Life is a long, long road.
Hay un largo camino de aquí a la escuela.	It's a long way from here to school.
El camino es largo.	The road is long.
El camino es largo.	The way is long.
Y hablando de sincronización se quería que sincronizase con el ritmo y que marcara compases específicos a lo largo del camino.	And speaking of synchronization, they wanted it to sync to the rhythm and to hit specific beats along the way.
Este camino es muy largo.	This road is very long.
El largo invierno (1992) de Jaime Camino.	Adela (2000 film) The Pianist (1998 film) El largo invierno (1992) de Jaime Camino.
Hemos aprendido muchas lecciones a lo largo del camino y estamos entusiasmados con continuar nuestro trabajo en los años que vienen!	We've learned many lessons along the way and are excited to continue our work for years to come!
Y a lo largo del camino he empezado a notar que ya voy por la tercera generación de niños que se están volviendo más gordos.	And along the way I've started noticing I'm on my third generation of kids that they're getting bigger.
Es parte del programa a largo plazo sponsoreado por la NASA.	It's part of a long term program NASA sponsored.
El largo camino hasta el libro	The long journey to the book
Es el camino corto o largo?	Is the road short or long?
Tenemos un largo camino por delante.	We've got a very long journey ahead of us.
Tengo un largo camino por delante.	I've got a long way to go.
Cómo consiguieron esas economías crecer tan rápidamente durante tanto tiempo y superar los graves problemas que afrontaron a lo largo del camino?	How did these economies manage to grow so fast for so long and overcome the serious problems that they faced along the way?
A lo largo del Sena, hay lámparas.	All along the Seine, there are lamps.
Límites a lo largo del eje XPropertyName	Limits along X axis
Límites a lo largo del eje YPropertyName	Limits along Y axis
Unidades a lo largo del eje X	Units along X axis
Unidades a lo largo del eje YObjectClass	Units along Y axis
Estos son lleva dos en parte a lo largo y ancho de todo el mundo sin	We are also calling for the introduction of a levy on dairy farms that are too
La vida es un camino muy largo.	Life is a long, long road.
Aún hay un largo camino por delante.	There's still a long way to go.
lo largo del año .	Against the Deutsche Mark , the dollar appreciated from DEM 1.55 to DEM 1.79 in the course of the year .
Lo mismo para las telecomunicaciones a lo largo del país.	The same for telecoms across the country.
Crecieron. Se desarrollaron a lo largo del tiempo.	They got older. We all develop over time.
Límites automáticos a lo largo del eje XPropertyName	Auto limits along X axis
Límites automáticos a lo largo del eje YPropertyName	Auto limits along Y axis
Y era un largo, largo camino desde la sala de columna, y bien supe entonces que iba a ser piloto.	And I was a long, long way from that spinal ward, and I knew right then that I was going to be a pilot.
Pero a lo largo de 1917 el Gobierno provisional perdió apoyo entre los soldados y trabajadores rusos, disolviéndose gran parte del ejército de Transcaucasia.	But as 1917 went on the Provisional Government lost support among Russian soldiers and workers and much of the army melted away from Transcaucasia.
Así que en lugar de hacer la cosa de las cabezas parlantes, más bien está compuesto por escenas, y nos encontramos con gente a lo largo del camino.	So instead of doing the talking head thing, instead it's composed of scenes, and we meet people along the way.
Esto es comercio en Kenya, justo a lo largo de la vía del tren, tan cerca a la vía del tren que los comerciantes algunas veces tienen que sacar su mercancía fuera del camino.	This is commerce in Kenya, right along the train tracks, so close to the train tracks that the merchants sometimes have to pull the merchandise out of the way.
El museo está a casi 20 kilómetros del pueblo y a lo largo de un viejo camino de granjeros que preserva perfectamente la atmósfera de cuándo el oso atacó la villa.	The museum is about 20 kilometers from town along an old farming road that perfectly preserves the atmosphere back then when the bear attacked the village.
Los desequilibrios persistieron a lo largo del año 2003 .	Imbalances persisted throughout 2003 .
Nubes oscuras se extendieron a lo largo del cielo.	Black clouds spread over the sky.
Nuestros sucursales se encuentran a lo largo del país.	Our branches extend all over the country.
Si ven el camino de la buena dirección, no lo toman como camino, pero si ven el camino del descarrío, sí que lo toman como camino.	And even if they see the right path, they shall still not follow it but if they see the path of error. they shall choose it for their path.

Búsquedas relacionadas : A Lo Largo Del Camino - Camino A Lo Largo - A Lo Largo De Su Camino - A Lo Largo De Mi Camino - A Lo Largo De Su Camino - A Lo Largo De Un Camino - A Lo Largo De Este Camino - A Lo Largo De Parte De - Largo Camino - Largo Camino - A Lo Largo - A Lo Largo - A Lo Largo - Largo Camino A Casa

Muestra esta página en español