Translation of "parte maneras con" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Cada parte puede subdividirse de dos maneras | The parts are further subdivided between a partitioning and an inclusive cost split mode |
| Podría interactuar con grandes muchedumbres de distintas maneras. | It could be interacted with large crowds in different ways. |
| Estamos paralizados gran parte del tiempo por las tantas maneras de reflejarnos en el mundo. | Much of the time we're transfixed by all of the ways we can reflect ourselves into the world. |
| Una de esas maneras podría ser con mejores diagnósticos. | One of those ways might be better diagnosis. |
| De todas maneras iremos. | In any case, we'll go. |
| Gran parte del estímulo simplemente financió un mayor gasto de los gobiernos estatales, que se hubiese pagado de otras maneras. | Much of the stimulus merely financed increased spending by state governments that would have been paid for in other ways. |
| Pero presionó de todas maneras. | But it pushed anyway. |
| Le admiro de muchas maneras. | I look up to him in many ways. |
| Las empacaba en tres maneras. | I packaged them up three ways. |
| Podemos usarlos de diferentes maneras. | We may be able to use them differently. |
| Puedes participar de dos maneras | There are two ways to participate |
| Nunca hemos tenido tantos medios de comunicación, maneras de estar conectados y contactar, maneras de incluir. | We have never had as many means of communication, means of being connected, means of reaching out, means of including. |
| Muchos de estos dispositivos se centran en las maneras de relacionamos con nosotros mismos. | So many of these devices really kind of focus on the ways in which we relate to ourselves. |
| Hay maneras de definir nuestros intereses en las que, mientras nos protegemos con poder duro, podemos organizarnos con otros en redes para producir no sólo bienes públicos sino maneras de mejorar nuestro poder blando. | There are ways to define our interests in which, while protecting ourselves with hard power, we can organize with others in networks to produce, not only public goods, but ways that will enhance our soft power. |
| De todas maneras, se sienten menospreciados. | They still feel looked down upon. |
| Cómo pasa esto? De dos maneras. | How does this work? Well, two ways. |
| Podemos idear algunas maneras de huir. | We must devise some means of escape. |
| Ahora, una de las maneras de como hacer que no vuelen es con el DDT. | Now, one of the ways you can make them not fly is with DDT. |
| Colaborar con los editores Lingua para identificar las mejores maneras de maximizar el impacto de Lingua. | Helping Lingua Editors identify the best ways to maximize the impact of Lingua. |
| Sólo descubrí 10.000 maneras que no funcionaban . | I ve just found 10,000 ways that won t work. |
| Hay varias maneras de mejorar al pollo. | So we have a number of ways that we actually can fix the chicken. |
| Y hay dos maneras de hacer esto. | And there are two ways to do this. |
| Pero se puede hablar de distintas maneras. | But talking can be done in different ways. |
| Los novatos buscan armas de diferentes maneras. | Beginners look for weapons in different ways. |
| A quién le preocupan las malas maneras? | Who cares about bad manners? |
| Julian Treasure 5 maneras para escuchar mejor | Julian Treasure 5 ways to listen better |
| Pero, ya saben, hay maneras de salir. | But, you know, there are ways out. |
| Y encuentra muchas maneras de sacarle provecho. | And it finds many many ways to put many functions into it. |
| Cambiaría de maneras que nadie podría prever. | It was about to change in ways that nobody could foresee. |
| Esto se puede hacer de dos maneras | When you resize your main window it is convenient, if the columns resize automatically, too. |
| Archivo ya descargado. Descargar de todas maneras? | File already downloaded. Download anyway? |
| Beirut es muy segura en muchas maneras. | Beirut is very safe in many ways. |
| El encuentro tuvo lugar como parte del Festival de Cine Cuáles derechos humanos?, y el objetivo principal era discutir diferentes maneras de recuperar espacios públicos. | The event took place as part of Which Human Rights? Film Festival, and the main purpose was to discuss different ways of reclaiming public spaces. |
| Una de las maneras de aprender una lengua extranjera es interactuar con hablantes nativos de ese idioma. | One way to learn a foreign language is to interact with native speakers of that language. |
| La UE debería apoyar esto de dos maneras. | The EU should support this in two ways. |
| De todas maneras, dos cosas ya son evidentes. | Nonetheless, two things are already clear. |
| Hay varias maneras de acceder a ventanas desaparecidas | There are a few ways to access disappeared windows |
| Todas estas funciones manipulan cadenas de varias maneras. | For information on how strings behave, especially with regard to usage of single quotes, double quotes, and escape sequences, see the Strings entry in the Types section of the manual. |
| Existen muchas maneras de legitimar los acuerdos políticos. | There are many ways to legitimize political arrangements. |
| Este problema puede ser resuelto de varias maneras. | This problem may be solved in a variety of ways. |
| El perro puede ser preparado de diversas maneras. | Dog can be prepared in various different ways. |
| Ves que ibas a perder de todas maneras? | Do you see that you were going to lose anyways? |
| Ahora podira cambiar tu puerta en otras maneras. | Now I could change your doorknob in other ways. |
| Esto se puede hacer de infinidad de maneras. | You could do it an infinite amount of ways. |
| Y por supuesto, resulta beneficioso de muchas maneras. | And of course, it's very beneficial in a lot of ways. |
Búsquedas relacionadas : Parte Con - Maneras Viejas - Muchas Maneras - Maneras De - Maneras Distintas - Siete Maneras - Maneras Impredecibles - Maneras Para - Maneras También - Maneras Cruzarán - Volver Maneras - Hay Maneras - Cinco Maneras - Diversas Maneras