Translation of "parte que presenta" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Parte - traducción : Parte - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Cada vez se nos presenta sólo determinada parte.
This compromise respects the three basic principles for Parliament.
Este estilo nos recuerda, en parte, al que presenta también el Honda Civic.
This style reminds us, in part, of the Honda Civic.
La costa de esta parte del Adriático presenta pocos accidentes destacables, y ninguna buena bahía natural.
The coast line of this part of the Adriatic presents few remarkable features, and no good natural harbors.
cada cual sabrá lo que presenta.
(Then) every soul will know what it had prepared (for itself).
cada cual sabrá lo que presenta.
Every soul will then come know what it has brought.
cada cual sabrá lo que presenta.
then shall a soul know what it has produced.
cada cual sabrá lo que presenta.
Then every soul shall know that which it hath presented.
cada cual sabrá lo que presenta.
(Then) every person will know what he has brought (of good and evil).
cada cual sabrá lo que presenta.
Each soul will know what it has readied.
cada cual sabrá lo que presenta.
then shall each person know what he has brought along.
cada cual sabrá lo que presenta.
(Then) every soul will know what it hath made ready.
cada cual sabrá lo que presenta.
then a soul shall know what it has readied for itself .
cada cual sabrá lo que presenta.
then, each soul shall know what it has produced.
cada cual sabrá lo que presenta.
A soul will then know what it has brought with it .
cada cual sabrá lo que presenta.
then every soul will discover the consequence of its deeds.
cada cual sabrá lo que presenta.
Every soul shall (then) know what it has prepared.
cada cual sabrá lo que presenta.
then each soul shall know what it has put forward.
cada cual sabrá lo que presenta.
(Then) shall each soul know what it has put forward.
Presenta cámara megalítica que conserva la cubierta.
Presents a megalithic chamber that converses the cover.
Presenta tus argumentos.
Present your argument.
Presenta las ventanasComment
Present Windows
Cuando Burns presenta su nueva religión, la mayor parte de la secuencia es una parodia del vídeo de Michael Jackson HIStory .
When Mr. Burns introduces his new religion, most of the sequence is a parody of the promotional video of Michael Jackson's 1995 album .
Esto presenta una contradicción fundamental.
This presents a fundamental contradiction.
Presenta este dispositivo increíblemente complicado.
And he comes up with this incredibly complicated device.
Presenta dificultades respiratorias, toma neurológica.
He has breathing difficulties, neurological problems.
Te apuesto un dólar a que Tom no se presenta.
I bet you a dollar Tom doesn't show up.
Les apuesto un dólar a que Tom no se presenta.
I bet you a dollar Tom doesn't show up.
Asimismo, presenta mayor número de manchas estelares que el Sol.
It has a greater number of star spots than the Sun.
Este enfoque indudablemente presenta grandes defectos.
This approach undoubtedly has major shortcomings.
Presenta sus argumentos con mucho arte.
He presents his arguments with great skill.
He aquí la pantalla que se presenta al inicio de kanagram
Here is the screen that is presented on startup of kanagram
Bandjou Keith presenta los hechos en la web guineeunivers.com, recordando que
Bandjou Keith, a Guinean blogger at Guinee Univers, reminded readers that
Así que voy a mostrarles dos patrones en que se presenta el engaño.
So what I'm going to do is I'm going to show you two patterns of deception.
La primera parte de este ejemplo presenta los asientos contables durante todo el proceso relacionado con la asunción de deuda en forma de diagramas tabulares .
The first part of this example presents the account entries during the whole process related to debt assumption in the form of T diagrams .
Siria simplemente presenta una versión más potente.
Syria simply exhibits a more potent version of it.
James Nachtwey presenta mordaces fotos de guerra
James Nachtwey's searing photos of war
El Ostend , que presenta aspectos muy diversos , está siendo objeto de planificación urbanística desde la década de 1990 , como parte de la reorganización del tejido urbano de las zonas más próximas .
The highly diverse Ostend has been undergoing development since the 1990s , amid the reorganisation of the immediate vicinity with regard to the area 's urban structure .
El índice Dow Jones EURO STOXX , que forma parte de esta familia de índices , presenta las cotizaciones agregadas de un amplio conjunto de valores de aquellos países que pertenecen a la zona del euro .
It meets on a regular basis ( usually prior to meetings of the ECOFIN Council ) to discuss issues connected with the euro area countries shared responsibilities for the single currency .
A Tom no le gusta la gente que no se presenta a tiempo.
Tom doesn't like people who don't show up on time.
Y en este programa la gente presenta plataformas politicas que luego son votadas.
And in this program, people present policy platforms that are then voted on.
El archivo presenta un conflicto lo que le impide ser entregado al CVS .
The file has a CVS conflict and therefore cannot be committed.
Segundo criterio que presenta los efectos de los objetivos deben traspasar las fronteras.
Madam President, I just have this question to ask the Commission.
Tampoco es cierto que la propuesta que la Comisión presenta sea una concesión sin más.
This proposal rightly leaves room for European price levels such as our agricultural structure requires.
Darth Vader se presenta a presidente en Ucrania.
Darth Vader is running for president of Ukraine.
La escritura Indus presenta tipos similares de patrones.
The Indus script also exhibits similar kinds of patterns.

 

Búsquedas relacionadas : Riesgo Que Presenta - Ya Que Presenta - Que Se Presenta - Que Se Presenta - Video Que Presenta - Persona Que Presenta - TV Que Presenta - Organización Que Presenta - Presenta - Que Parte - Que Parte - Exposición Que Se Presenta - Casado Que Presenta Conjuntamente - Que Presenta Una Oferta