Translation of "partera de la comunidad" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Comunidad - traducción : Partera - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Una partera tradicional es una profesional.
A traditional midwife is a professional.
Y aconteció que como había dificultad en su parto, le dijo la partera No temas, porque también tendrás este hijo
And it came to pass, when she was in hard labour, that the midwife said unto her, Fear not thou shalt have this son also.
Y cuando ella daba a luz, sucedió que uno de ellos sacó la mano. La partera la tomó y ató a su mano un hilo rojo diciendo Éste salió primero
And it came to pass, when she travailed, that the one put out his hand and the midwife took and bound upon his hand a scarlet thread, saying, This came out first,
Las parteras respondieron al faraón Las mujeres hebreas no son como las egipcias. Ellas son vigorosas y dan a luz antes de que llegue a ellas la partera
And the midwives said unto Pharaoh, Because the Hebrew women are not as the Egyptian women for they are lively, and are delivered ere the midwives come in unto them.
De la Comunidad tecnocrática a la Comunidad democrática. tica.
The cultural overshadowing of the Member States will not be remedied without a Community commitment which is capable of guaranteeing European choices and solutions.
Artículo 7 Transferencias de fondos de la Comunidad a beneficiarios situados fuera de la Comunidad 1 .
Article 7 Transfers of funds from the Community to payees outside the Community 1 .
competencia exclusiva de la Comunidad .
The subsidiarity principle applies insofar as the proposal does not fall under the exclusive competence of the Community .
Medidas de la comunidad internacional
Action by the international community
Respuesta de la comunidad internacional
Response of the international community
DE MICHELIS de la Comunidad Europea.
Firmness is the only way to get Iraq to back down.
quedan instituidas la Comunidad Económica Europea ( CEE ) , y la Comunidad Europea de la Energía Atómica ( EURATOM ) .
European Economic Community ( EEC ) and European Atomic Energy Community ( EURATOM ) are set up .
Fomento de la capacidad en la comunidad
Community capacity building
Tercera parte Políticas de la Comunidad
Part three Community policies
Tratado constitutivo de la Comunidad Europea
Treaty establishing the European Community
LOS ESTADOS MIEMBROS DE LA COMUNIDAD
THE MEMBER STATES OF THE COMMUNITY
Asunto Ampliación de la Comunidad Europea
Subject EC enlargement
en los aeropuertos de la Comunidad
at Community airports
Obtener ayuda de la comunidad de KMyMoney
Get help from the KMyMoney community
Estamos preocupados, en la comunidad de seguridad nacional, y por supuesto en la comunidad de biología y de salud pública.
We're concerned in the national security community, and of course in the biology community and the public health community.
La propuesta es competencia exclusiva de la Comunidad .
The proposal falls under the exclusive competence of the Community .
Voy a la junta anual de la comunidad.
I go to the annual community meeting.
Voy a la junta anual de la comunidad.
I am going to the annual community meeting.
la realización de la unión aduanera Turquía Comunidad
the completion of the EC Turkey Customs Union
El resto depende de la comunidad local.
The rest is up to your local community.
La comunidad de bailarines ahora es global.
The dance community is now global.
Dónde está la comunidad de estas iglesias?
Where is the community of these churches?
Asunto Ayuda de la Comunidad a Turquía
Subject Community aid to Turkey
Conocemos las inflaciones medias de la Comunidad.
We know the average inflation in the Community.
Asunto Costes de transporte en la Comunidad
Subject Transport costs in the Community
A la larga es inconcebible que en una comunidad de países democráticos, la propia Comunidad no sea democrática.
Does the Council intend to take any action in the form of a proposal in the field of European airspace planning?
Asunto Delimitación de las fronteras de la Comunidad
Question No 38, by Mr Nianias Subject Definition of the Community borders
la amable comunidad kde
the friendly kde community
Dónde está la Comunidad?
Direct substitutes are not yet available in this area of use.
La actual Comunidad, y la Comunidad de 1992 con su mercado abierto, se han constmido y desarrollado sobre la experiencia de la PAC.
The American position here is unacceptable. For the Community itself, liberalization of services is extremely important.
En 1958 , estos seis países crearon la Comunidad Económica Europea ( CEE ) y la Comunidad Europea de la Energía Atómica ( Euratom ) .
In 1958 , these six countries established the European Economic Community ( EEC ) and the European Atomic Energy Community ( Euratom ) .
Agradezcamos a Aamir Khan por la campaña Mumkin Hai para la libertad para la comunidad de libertad para la comunidad LGBT.
Let's thank AmirKhan for MumkinHai campaign for FreedomForLGBT community.
Estas mujeres son la comunidad principal de la aplicación.
These women are the app's main constituency.
En 1958 , estos mismos seis países crearon la Comunidad Económica Europea ( CEE ) y la Comunidad Europea de la Energía Atómica ( EURATOM ) .
The same six countries established the European Economic Community ( EEC ) and the European Atomic Energy Community ( EURATOM ) in 1958 .
Gestionar la comunidad, asegurar la motivación, cohesión e intercambio de información entre los editores Lingua y con el resto de la comunidad Lingua.
Community management, to ensure the spirit of motivation, cohesion and sharing of information, across Lingua Editors as well as Lingua Community.
Tratado constitutivo de la Comunidad Europea ( versión consolidada )
Treaty establishing the European Community ( consolidated version )
Visto el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea ,
Having regard to the Treaty establishing the European Community ,
Tratado Tratado constitutivo de la Comunidad Europea modificado .
Treaty the Treaty establishing the European Community .
exija el Tratado constitutivo de la Comunidad Europea .
even in the absence of an obligation to do so under the Treaty establishing the European Community .
Empecé esto con el apoyo de la comunidad.
I started this with community support.
Por qué esos arreglos de la Comunidad Europea?
Why is the European Community compromising like this ?

 

Búsquedas relacionadas : Partera - Partera - Partera - La Práctica Partera - Partera Consultor - Enfermera-partera - Cuidado Llevado Partera - De La Comunidad - Comunidad - La Comunidad Musulmana - Para La Comunidad - Con La Comunidad