Translation of "partes están listas" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Todas están listas para el viaje? | Is everybody ready for the trip? |
| Están las dos listas para irse? | Are both of you ready to go? |
| Las damas están listas para bailar! | The ladies are ready to dance! |
| Las mujeres están listas, están dispuestas y son capaces. Les doy mi palabra. | Women are ready, willing, and able. |
| Las tropas francesas ya están listas para volver a casa. | French troops are now set to return home. |
| Están en todas partes! | They Are Everywhere! |
| Las personas están listas y responden a la historia de la comida. | People are ready and respond to the story of food. |
| Son totalmente funcionales, ya fueron probadas y están listas para el mercado. | They're fully functional, field tested, ready to roll out. |
| Las bacterias están en todas partes. | Bacteria are everywhere. |
| Los policías están por todas partes. | Cops are everywhere. |
| Estas partes del cerebro están calmadas. | These parts of the brain are quieting down. |
| Están controlados por diferentes partes del cerebro. | They're controlled by different parts of the brain. |
| Listas | Lists |
| Algunas partes de la economía mundial están creciendo. | Some parts of the global economy are growing. |
| Los teléfonos móviles están ahora en todas partes. | Cellphones are now ubiquitous. |
| Sois listas. | You're sharp. |
| Estaban listas. | You were ready. |
| Listas personalizadas | Custom Lists |
| Listas personalizadas... | Custom Lists... |
| Las dos partes están profundamente comprometidas con sus posiciones. | Both sides are deeply committed to their positions. |
| Las tres torres de apartamentos de la empresa Mofarrej están casi concluidas y listas para ser entregadas. | Mofarrej Co s three towers of apartments are almost concluded and ready to be delivered. |
| Las características y estadísticas en cursiva están asimismo incluidas en las listas del módulo común del anexo 1 . | The characteristics and statistics in italics are also included in the common module lists of Annex 1 . |
| Las características y estadísticas en cursiva están asimismo incluidas en las listas del módulo común del anexo 1 . | The statistics and characteristics in italics are also included in the common module lists of Annex 1 . |
| Las listas de las pistas son un esfuerzo de la comunidad de Internet y están disponibles para todos. | Track listings are contributed by the Internet community and made available to all. |
| Están en todas partes, seis millones al mes, en India. | They're everywhere, six billion a month in India. |
| Una vez que estalla la guerra, ambas partes están erradas. | Once a war breaks out, both sides are in the wrong. |
| Listas de reproducción... | Playlists... |
| Listas de correo | Mailing lists |
| Listas de correo | Mailing Lists |
| Listas de llamadas | Call Lists |
| Herramientas Listas personalizadas... | Tools Custom Lists... |
| Listas de canales | Channellists |
| Listas de reproducción | Playlists |
| Listas de reproducción... | Playlists... |
| Tablas y listas | Tables and Lists |
| Asistente de listas | List Wizard |
| Listas de reproducción | Playlists |
| Listas de distribución | Distribution Lists |
| Listas con HTML | Lists with HTML |
| Listas con cursor | Lists with Cursor |
| No distingue entre categorías gramaticales, por ejemplo, los verbos y los sustantivos están mezclados en las listas de palabras. | It does n't distinguish between parts of speech, eg verbs and nouns are mixed up in the lists of words. |
| Así que se me ocurrieron las listas. Todo el mundo puede escribir listas. | So I came up with lists. Everyone can write lists. |
| DCOP para widgets de listas de selección y de listas de selección múltiple | DCOP for ListBox and ComboBox Widgets |
| Y descubrirán que hay partes del mundo que están sistemáticamente aisladas. | And you'll discover that there are parts of the globe that are systematically cut off. |
| Listas de series y listas de códigos El BCE mantiene y distribuye a los BCN cuadros que recogen las listas de series temporales de tipos de interés y las listas de códigos . | Lists of series and code lists The ECB maintains and distributes to the NCBs tables containing lists of interest rates time series and code lists . |
