Translation of "partición del poste del metal" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Pega una partición Esta orden pega la partición del portapapeles de partman a la partición seleccionada o al área sin reservar. | Paste a partition This command pastes the partition from partman 's clipboard to the currently selected partition or unallocated area. |
| Monta la partición de datos del CD | Mounts the data part of CD |
| Ahora debe copiar la partición home del dispositivo antiguo a la partición extendida del nuevo. Seleccione el antiguo en el panel Lista de dispositivos, haga clic en el partición sdb5 y elija. | Now it is time to copy the home partition from the old device to the extended partition on the new device. Select the old device in the Device List panel, click on partition sdb5 and pick. |
| Una partición dentro de una partición extendida. | A partition inside an extended partition. |
| Vista de dispositivos en árbol Esta vista muestra información extendida sobre cada partición del dispositivo seleccionado, resaltando la partición actualmente seleccionada. Haciendo doble clic en una partición se abre el diálogo de propiedades de partición, y haciendo clic derecho se muestra el menú de contexto de la partición. | Tree Device View The tree device view shows extended information about each partition on the selected device. The currently selected partition is highlighted. Double clicking a partition opens the partition's properties dialog. A right click shows the partition context menu. |
| partición | partition |
| Partición | Partition |
| Borra una partición Esta orden borra la partición seleccionada. | Deletes a partition This command deletes the currently selected partition. |
| Muestra las propiedades de una partición Esta orden muestra un cuadro de diálogo con información de la partición seleccionada o del espacio sin reservar. | Shows a partition's properties This command shows a dialog with information about the currently selected partition or unallocated space. |
| Lo que se muestre y se pueda modificar en el diálogo depende del tipo de partición, del sistema de archivos que contenga y de que la partición esté montada o no. | What is displayed and what can be modified in this dialog depends on the type of partition, the type of the file system on the partition and on the partition being currently mounted or not. |
| Partición extendida | Extended Partition |
| Partición lógica | Logical Partition |
| Partición primaria | Primary Partition |
| Partición Comprobar | Partition Check |
| Partición Restaurar | Partition Restore |
| Partición Propiedades | Partition Properties |
| Partición remota | Remote Share |
| Al restaurar una partición sobre otra, todos los datos de la partición ya existente se destruirán y serán reemplazados por los del archivo de imagen restaurado. | Restoring a partition on an existing one means that all data on the existing partition is destroyed and replaced with the data from the restored image file. |
| Bandera de partición | Partition Flag |
| El menú Partición | The Partition Menu |
| Supr Partición Borrar | Del Partition Delete |
| partición de discos | drive partition |
| Uso de partición | Partition Usage |
| So es una canción del grupo de metal industrial Static X. | So is a song by industrial metal band Static X. |
| Dirthouse es una canción del grupo de metal industrial Static X. | Dirthouse is a song by industrial metal band Static X. |
| El cordero va al poste, ella lo abre. | Lamb goes on the post, she opens it up. |
| Ese era el poste de llegada, justo ahí. | And that was the finishing post right there. |
| Para modificar una partición ésta no puede estar montada. Sin embargo, no puede desmontar la partición raíz, ni tampoco la partición home si es que la carpeta personal del usuario con el que ha accedido al sistema está contenida en ella. | To modifiy a partition it must not be mounted. You can however not unmount the root partition. Neither will you be able to unmount the home partition if the home directory of the currently logged in user is on it. |
| Copia una partición Esta orden copia la partición seleccionada al portapapeles de partman . | Copies a partition This command copies the currently selected partition to partman 's clipboard. |
| Dicen que las cajas de metal son unos conductores del calor excelentes. | They say metal boxes are great heat conductors. |
| En principio, cualquier metal reactivo podría ser usado en lugar del aluminio. | In principle, any reactive metal could be used instead of aluminium. |
| Halford formó la banda a regresar a sus raíces del heavy metal. | Halford formed the band to return to his heavy metal roots. |
| Tom estaba parado solito junto al poste de luz. | Tom stood by himself next to the lamppost. |
| Cómo copiar una partición | How To Copying a Partition |
| Crear una partición extendida | Creating an extended partition |
| Crear una partición primaria | Creating a primary partition |
| Pegar la partición home | Pasting the home partition |
| Redimensionar una partición pegada | Resizing a pasted partition |
| Ctrl N Partición Nueva | Ctrl N Partition New |
| Ctrl C Partición Copiar | Ctrl C Partition Copy |
| Ctrl V Partición Pegar | Ctrl V Partition Paste |
| Partición Copia de seguridad | Partition Backup |
| Cómo redimensionar una partición | How To Resizing a Partition |
| Mostrar partición de datos | Show Data Part |
| Algo de espacio libre en la partición del disco donde se cree el directorio opt kde. | Some free hard disk space on the partition where opt kde will be created. |
Búsquedas relacionadas : Partición Del Mercado - Partición Del Inodoro - Envío Del Poste - Poste Del Arete - Nasal Del Poste - Comunicación Del Poste - Conjunto Del Poste - Soporte Del Poste - Honorario Del Poste - Transporte Del Poste - Superior Del Poste - Poste Del Ring - Poste Del Aire - Del Metal Del Remache
