Translation of "participante reacio" to English language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Se muestra reacio . | Verily, he has transgressed (all bounds in disbelief and disobedience, and has behaved as an arrogant, and as a tyrant). |
| Se muestra reacio . | Lo! he hath transgressed (the bounds). |
| Se muestra reacio . | He has indeed rebelled. |
| Se muestra reacio . | Indeed, he has transgressed. |
| Tom estaba reacio a marcharse. | Tom was reluctant to go. |
| Tom aceptó reacio el obsequio. | Tom reluctantly accepted the gift. |
| Ve a Faraón! Se muestra reacio . | Go to the Pharaoh as he has become exceedingly rebellious. |
| Ve a Faraón! Se muestra reacio . | Go to Firaun, he has rebelled. |
| Ve a Faraón! Se muestra reacio . | Go to Pharaoh he has waxed insolent.' |
| Ve a Faraón! Se muestra reacio . | Go thou unto Fir'awn verily he hath waxen exorbitant. |
| Ve a Faraón! Se muestra reacio . | Go to Pharaoh He has transgressed. |
| Ve a Faraón! Se muestra reacio . | And go to Pharaoh now for he has transgressed all bounds. |
| Ve a Faraón! Se muestra reacio . | 24 Go to Pharaoh, he has become insolent' |
| Ve a Faraón! Se muestra reacio . | Go to the Pharaoh he has become a rebel. |
| Ve a Faraón! Se muestra reacio . | Go to Firon, surely he has exceeded all limits. |
| Ve a Faraón! Se muestra reacio . | Go to Pharaoh he has transgressed all bounds. |
| Ve a Faraón! Se muestra reacio . | Go thou to Pharaoh, for he has indeed transgressed all bounds. |
| Tom estaba reacio a ir por sí solo. | Tom was reluctant to go by himself. |
| ES EL RECLAMANTE PARTICIPANTE ORDENANTE O PARTICIPANTE RECEPTOR ? | WAS CLAIMANT A SENDING TARGET PARTICIPANT OR A RECEIVING TARGET PARTICIPANT ? |
| BCN participante | Participating NCB |
| Con un vistazo a su cara supe que era reacio a trabajar. | One glance at his face told me that he was reluctant to work. |
| BCN no participante | Non participating NCB |
| ( 3 ) BCN participante | Participating NCB ( EUR ) |
| Participante en formación. | A competitor in training. |
| Unas vacaciones demasiado largas hacen que uno sea reacio a volver al trabajo. | Too long a holiday makes one reluctant to start work again. |
| Sin embargo, Bíbulo, que estaba encaprichado con su esposa, era reacio a dejarla marchar. | However, Bibulus, who was infatuated with his wife, was unwilling to let her go. |
| Participante de la mascarada infantil. | A junior masquerader. |
| a ) pérdidas causadas por el participante | ( a ) to the extent that the loss is caused by the participant |
| Introduzca aquí el participante a buscar... | Enter participant to search here... |
| Siempre he sido reacio a llamar a Mahinda dictador, debido a que nunca pensé que lo fuera. | I have always been reluctant to call Mahinda a dictator because I never thought he was. |
| Sin embargo, después de muchos años de enorgullecerse de su trabajo, puede ser muy reacio a ese cambio. | Yet, after years of taking pride in his work, he could be very reluctant to make the switch. |
| Artículo 7 Responsabilidad del participante directo 1 . | Article 7 Direct participant 's responsibility 1 . |
| b ) el participante incumple gravemente las Condiciones | ( b ) the participant is in material breach of these Conditions |
| TIPO DE PARTICIPANTE ( Señale lo que proceda ) | PARTICIPANT TYPE ( Please tick as appropriate ) |
| Deuda denominada en moneda extranjera participante 3A . | Debt denominated in a participating foreign currency 3A . |
| Mejor ser un participante que un espectador. | Better to be a participant than spectator. |
| Basir, un participante de 29 años, dijo | One of the participants, 29 year old Basir, said |
| iii ) nombre y domicilio de la entidad de contrapartida ( del participante receptor cuando el solicitante sea un participante ordenante , y viceversa ) | ( iii ) name and address of the counterparty ( receiving participant in case the claimant is a sending participant and sending participant in case the claimant is a receiving participant ) |
| Deuda denominada en moneda extranjera no participante 3A . | Debt denominated in a non participating foreign currency 3A . |
| La comisión por cada inscripción en el directorio de TARGET2 de un participante indirecto por un participante directo será de 20 EUR . | The fee for each registration by a direct participant of an indirect parti cipant in the TARGET2 directory shall be EUR 20 . |
| Las reclamaciones relativas a pagos a través de TARGET determinados sólo podrán presentarse una vez , sea por un participante directo o indirecto en su propio nombre , sea por un participante directo en nombre de un participante indirecto . | Claims in relation to a specific TARGET payment can be submitted only once , either by a direct or an indirect participant on their own behalf or by a direct participant on behalf of an indirect participant . |
| Las órdenes de pago cursadas por un participante que utilice el acceso basado en internet identificarán a este participante como la institución ordenante . | Payment orders made by a participant using Internet based access will identify that parti cipant as the ordering institution . |
| ii ) que un participante incumpla las normas del SLBTR | ( ii ) where a participant is in breach of the RTGS rules in question |
| El BCE podrá revocar la decisión del BCN participante . | The ECB shall have the power to reverse the participating NCB 's action . |
| El participante actualizará periódicamente todas estas medidas y procedimientos . | All such measures and procedures shall be regularly updated by the participant . |
Búsquedas relacionadas : Reacio - Reacio (p) - Participante - Reacio A Liberar - Es Reacio A - Es Reacio A - Se Mostró Reacio - I Era Reacio - No Es Reacio - Reacio A Admitir - Un Poco Reacio - Participante Lateral
