Translation of "participantes elegibles" to English language:
Dictionary Spanish-English
Examples (External sources, not reviewed)
| Los hispanos conforman el 11 de todos los votantes elegibles en Estados Unidos. | Hispanics make up 11 of all eligible voters in the US. |
| Pero todas esas cosas van a ser mucho más fáciles si tenemos comunidades que están activas y generan ideas y liderando desde primera línea, volviendo las políticas no elegibles en elegibles en los próximos 5 a 10 años. | But all of those things are going to be much easier if we have communities that are vibrant and coming up with ideas and leading from the front, making unelectable policies electable, over the next 5 to 10 years. |
| Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Cesiones temporales | Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Repos Local authorities |
| Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Préstamos IFM | Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Loans MFIs |
| bancos centrales nacionales participantes ( BCN participantes ) . | and participating national central banks ( participating NCBs ) . |
| Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes | Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Overnight |
| Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes | Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States |
| Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes | Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Loans |
| Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Préstamos | Other participating Member States 11 Other assets Other participating Member States Other participating Member States Loans NonMFIs Loans |
| Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Préstamos Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Préstamos Préstamos Instituciones distintas de las IFM | Other participating Member States Other participating Member States Loans Other participating Member States Loans Other participating Member States Other participating Member States Other participating Member States Loans NonMFIs |
| Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Préstamos Hogares | Loans Other participating Member States |
| participantes | Nonparticipating Member States |
| Participantes | Contributors |
| Participantes | Participants |
| Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes | Other assets Other participating Member States Other participating Member States |
| Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes | Other participating Member States Other participating Member States Repos |
| Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes | Other participating Member States Other participating Member States |
| Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes | 9B Deposits other participating Member States 7 |
| Como nunca había jugado para el equipo de Costa de Marfil, que serían elegibles para el equipo holandés si se naturalizaba. | Having never played for the Côte d'Ivoire team, he would be eligible for the Dutch team if he was naturalized. |
| Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes | Other participating Member States Other participating Member States Non MFIs |
| Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes | Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs Loans |
| Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes | Other participating Member States Other participating Member States NonMFIs |
| Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes IFM | Other participating Member States Other participating Member States MFIs |
| Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM | Other participating Member States Other participating Member States Non MFIs |
| No participantes | Non participants |
| Participantes iniciales | Initial participants |
| Los participantes | The actors |
| Otros Estados miembros participantes Otros activos Otros Estados miembros participantes | Other participating Member States Other assets Other participating Member States |
| Otros Estados miembros participantes 11 Otros activos Otros Estados miembros participantes | Other participating Member States 11 Other assets Other participating Member States |
| Residentes Residentes Instituciones distintas de las IFM Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes IFM | Domestic Securities other than shares Domestic NonMFIs Securities other than shares |
| Participantes ordenantes 3.1 . | Sending Participants 3.1 . |
| Participantes receptores 3.8 . | Receiving Participants 3.8 . |
| Número de participantes | Number of participants 366 |
| Otros Estados miembros participantes a b c Otros Estados miembros participantes a b c Otros Estados miembros participantes a b c | 2.3 Other participating Member States a b c |
| Préstamos ( 3 bandas de vencimiento ) 8 Deuda de las administraciones públicas denominada en euros Otros activos Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Préstamos Préstamos Administraciones públicas Otros Estados miembros participantes Préstamos | Loans ( 3 maturity bands ) 8 General government debt denominated in euro Other participating Member States Other participating Member States Loans General government Loans |
| En España, como sucedió antes en Grecia, la contracción monetaria se tornó crónica cuando los bancos no lograron cubrir las garantías elegibles por el BCE. | In Spain, as in Greece before it, the monetary squeeze has become chronic as banks run short of ECB eligible collateral. |
| Aplicación del procedimiento a participantes de SLBTR nacionales de Estados miembros no participantes | Application of the scheme to participants of national RTGS systems of non participating Member States |
| Otros Estados miembros participantes Otros Estados miembros participantes Instituciones distintas de las IFM | Other participating Member States Other participating Member States Non MFIs |
| En las operaciones intervinieron 1.569 participantes directos y más de 5.000 participantes indirectos . | TARGET had 1,569 direct participants , while the number of indirect participants amounted to more than 5,000 . |
| En el caso de participantes en SLBTR nacionales de Estados miembros no participantes . | Applies to TARGET participants in national RTGS systems of non participating Member States . |
| Otros Estados Cesiones miembros temporales participantes Otros Estados Cesiones miembros temporales participantes Otros Estados Cesiones miembros temporales participantes Otros Estados Cesiones miembros temporales participantes Otros Estados Cesiones miembros temporales participantes Euro Instituciones distintas de las IFM Euro Instituciones distintas de las IFM | Other participating Member States Repos |
| Otros Estados Cesiones miembros temporales participantes Otros Estados Cesiones miembros temporales participantes Otros Estados Cesiones miembros temporales participantes Otros Estados Cesiones miembros temporales participantes Otros Estados Cesiones miembros temporales participantes Instituciones distintas de las IFM Moneda extranjera Instituciones distintas de las IFM | Other participating Member States Repos |
| Otros Estados miembros participantes | Other participating Member States |
| Otros Estados miembros participantes | NonMFIs General government |
| Otros Estados miembros participantes | Other participating Member States 26.9.2003 |
