Translation of "participar desde" to English language:


  Dictionary Spanish-English

Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Desde - traducción : Participar - traducción : Participar - traducción : Participar - traducción : Participar desde - traducción :

  Examples (External sources, not reviewed)

Y no vamos a participar. No vamos a participar .
And we will not engage. We're not going to engage.
Puedo participar?
Can I join in?
Participar es sencillo
It's easy to get involved
Quiénes pueden participar?
What are the prizes?
Cómo puedes participar?
How can you participate?
Participar en las negociaciones?
Participation at the negotiations ?
(Desde el comienzo de este año, más de 40 británicos han sido detenidos como sospechosos de participar en actividades militares en Siria.)
(Since the start of the year, more than 40 Britons have been arrested on suspicion of engaging in military activities in Syria.)
Actualmente participan cuatro países en el MTC II Dinamarca ( desde el 4 de enero de 1999 , tras participar en el MTC I ) , Estonia y Lituania ( desde el 28 de junio de 2004 ) y Letonia ( desde el 2 de mayo de 2005 ) .
Currently , four countries participate in ERM II Denmark ( since 4 January 1999 , after participating in ERM I ) , Estonia and Lithuania ( since 28 June 2004 ) and Latvia ( since 2 May 2005 ) .
Vamos todos tenemos que participar.
Come on everyone's got to get involved.
Puedes participar de dos maneras
There are two ways to participate
Si quiere participar usted debe
If you would like to participate, you should
Gracias a todos por participar.
Thank to everyone for participating.
También en el transepto hay un coro desde el cual los marqueses de Frescobaldi podían participar en los rituales sin ser vistos por la multitud.
Also in the transept is a choir from which the Frescobaldi Marquisses could participate to the rites without being seen by the crowd.
Vas a participar en la ceremonia?
Will you take part in the ceremony?
Vas a participar en el concurso?
Are you going to take part in the contest?
Van a participar en el concurso?
Are you going to take part in the contest?
No quiero participar en la ceremonia.
I don't want to participate in the ceremony.
Vas a participar en la ceremonia?
Are you going to attend ceremony?
Él quiere participar en el concurso.
He wants to participate in the contest.
Quieren participar en los Juegos Olímpicos.
They want to take part in the Olympic Games.
Le gustaría participar en el concurso.
He would like to take part in the contest.
Me gusta participar en este proyecto.
I like to participate in this project.
Yo quiero participar en la protesta.
I want to participate in the protest.
Pero me encantaría participar en ella.
But I'm happy to participate in one.
y reciben 10 si quieren participar.
They all get 10 if they agree to show up.
Sería participar en el debate equivocado.
That's engaging in the wrong debate.
Otros elementos son el papel de los ponentes que desde el principio deberían participar y recibir información de la Comisión, y el papel del Parlamento Europeo.
And finally, it keeps Parliament's amendments on the research programmes, with the reservation of some transfers of payment and a savings to be found of ECU 20 million.
Después, durante unos años no pude participar,
Then I couldn't participate for a few years.
Ella todavía quiere participar en la fiesta?
Does she still want to take part in the party?
Te gustaría participar en este arriesgado experimento?
Would you like to take part in this risky experiment?
Tom no quiere participar en la ceremonia.
Tom doesn't want to take part in the ceremony.
Y los invitamos a participar. Muchas gracias.
And we invite you to participate. Thank you very much.
Está invitado a participar de cualquier manera.
You are invited to participate in any way.
Todos tenemos que participar, prepara tus fotos.
All are requested to participate, get your photo ready.
Cuáles son los requisitos para poder participar?
What are the participation requirements?
O podemos realizar el campeonato sin participar?
Or we can hold the tournament without participating?
Desde mayo de 2008 , todos los BCN y sus respectivas comunidades nacionales de usuarios pueden participar en la plataforma única TARGET2 , el sistema de pago del euro .
Since May 2008 each NCB and its respective national user community have been able to participate in the single platform TARGET2 , the payment system for the euro .
Todo BCN participante podrá abstenerse de participar en dicha gestión o participar en ella mancomunadamente con otro u otros BCN participantes .
A participating NCB may decide to abstain from such management or to pool such management with one or more other participating NCBs .
La negativa de Buhari a participar en el debate tiene sentido desde su propio punto de vista, pero es una decisión equivocada dado que su mantra es cambio .
Buhari's refusing to debate makes sense from their own POV, but is the wrong decision given that his mantra is change . Chxta of Greece ( Chxta) February 2, 2015
KS Gracias por participar. Démosle un fuerte aplauso.
KS Thanks for coming up. Let's give him a big round of applause.
Estaba muy entusiasmado por participar en esta Eurocopa.
I really wanted to play in this Euro.
Está bien. Apagado. Todos quieren participar en esto.
All right. Ringer off. Everyone wants in on the action.
El doctor me prohibió participar en la maratón.
The doctor forbade me to take part in the marathon.
No tengo tiempo para participar en actividades políticas.
I have no time to engage in political activity.
Quería participar en la fiesta, pero no pude.
I wanted to take part in the party but I couldn't.

 

Búsquedas relacionadas : En Participar - Participar Plenamente - Podría Participar - Por Participar - Participar Más - Por Participar - Pueden Participar - Participar Plenamente - Podría Participar - Deben Participar - Participar Personas